Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Party

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Party

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Party:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. party:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Party (Deutsch) ins Englisch

Party:

Party [die ~] Nomen

  1. die Party (Festlichkeit; Feier; Fete; )
    the festivity; the ceremony; the celebration; the party; the festive spirit; the feast; the merry-making; the merrymaking; the feasting
  2. die Party (Fete)
    the party; the bash; the feast; the celebration
  3. die Party (Tanzfest; Ball)
    the ball
    – a lavish dance requiring formal attire 1
    • ball [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Party:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ball Ball; Party; Tanzfest Ball; Bällchen; Fußball; Gala; Globus; Knoten von Wolle; Kugel; Köpfchen; Kügelchen; großer Ball
bash Fete; Party Fest; Festlichkeit
celebration Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Bankett; Fest; Festessen; Festlichkeit; Galadiner; festlicheMaal
ceremony Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Aufführung; Auftritt; Aufzug; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Festumzug; Formalität; Förmlichkeit; Glanz; Höflichkeit; Komödie; Konvoi; Lustspiel; Pracht; Prozession; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Stattlichkeit; Theater; Theaterstück; Umzug; Vierung; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
feast Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Abendessen; Bankett; Fest; Festessen; Festival; Festlichkeit; Festmahl; Freudenfest; Galadiner; Musikfest; Souper; festliche Essen; festlicheMaal
feasting Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Fest; Festlichkeit; Geschlemme; Schlemmern
festive spirit Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
festivity Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Fest; Festlichkeit; Freudenfest
merry-making Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
merrymaking Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
party Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Ansammlung; Bankett; Begleitung; Ensemble; Fest; Festessen; Festlichkeit; Galadiner; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Haufen; Horde; Klasse; Menge; Partei; Schar; Schub; Stamm; Team; Trupp; Truppe; Zusammenrottung; festlicheMaal; politische Gruppierung; politische Partei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feast ausgehen; bummeln; einFestfeiern; feiern; gehen; genießen; im Schritt gehen; ludern; schleckern; schlemmen; schmausen; schreiten; stapfen; steigen; zelebrieren
party einFestfeiern; feiern; zelebrieren

Synonyms for "Party":


Wiktionary Übersetzungen für Party:

Party
noun
  1. (privates oder öffentliches) geselliges, meist abendliches Treffen, (private oder öffentliche) zwanglose Feier
Party
noun
  1. social gathering
  2. online gaming: player characters organized into a single group
  3. video games: group of characters controlled by the player
Cross Translation:
FromToVia
• Party → party ↔ fuif — vrolijk besloten feest



Englisch

Detailübersetzungen für Party (Englisch) ins Deutsch

party:

party [the ~] Nomen

  1. the party (feast; celebration; treat)
    Fest; Festessen; Bankett; festlicheMaal; Galadiner
  2. the party (political party; faction)
    die politische Partei; die politische Gruppierung
  3. the party (team; panel; group; gang)
    Team; die Partei; die Gruppe
  4. the party (celebration; festivity)
    Fest; die Festlichkeit
  5. the party (feast; festivity; ceremony; )
    die Party; die Festlichkeit; die Feier; die Fete; die Vierung; die Feierlichkeit; die Zeremonie; die Empfänge; die Stattlichkeit
  6. the party (group)
    die Gruppe; die Gesellschaft; die Klasse; die Gemeinde; die Schar; die Begleitung; Ensemble; der Stamm; der Schub; die Horde; der Trupp
  7. the party (celebration; bash; feast)
    die Party; die Fete
  8. the party (assembling; crowd; accumulation; )
    die Ansammlung; die Zusammenrottung
  9. the party (crowd; herd; clutter; )
    der Haufen; die Menge; die Schar; die Truppe; die Horde
  10. the party
    – An entity outside of BizTalk Server that interacts with an orchestration. All of the partners your organization deals with are considered parties, and your organization may have several thousand partners. 2
    die Partei

to party Verb (parties, partied, partying)

  1. to party (celebrate; feast)
    feiern; zelebrieren; einFestfeiern
    • feiern Verb (feiere, feierst, feiert, feierte, feiertet, gefeiert)
    • zelebrieren Verb (zelebriere, zelebrierst, zelebriert, zelebrierte, zelebriertet, zelebriert)

Konjugationen für party:

present
  1. party
  2. party
  3. parties
  4. party
  5. party
  6. party
simple past
  1. partied
  2. partied
  3. partied
  4. partied
  5. partied
  6. partied
present perfect
  1. have partied
  2. have partied
  3. has partied
  4. have partied
  5. have partied
  6. have partied
past continuous
  1. was partying
  2. were partying
  3. was partying
  4. were partying
  5. were partying
  6. were partying
future
  1. shall party
  2. will party
  3. will party
  4. shall party
  5. will party
  6. will party
continuous present
  1. am partying
  2. are partying
  3. is partying
  4. are partying
  5. are partying
  6. are partying
subjunctive
  1. be partied
  2. be partied
  3. be partied
  4. be partied
  5. be partied
  6. be partied
diverse
  1. party!
  2. let's party!
  5. partied
  6. partying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für party:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ansammlung accumulation; assembling; bunch; clutter; collection; crowd; gang; gathering; party; set accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; heap; load; pack; pile; piling up; sifting; sorting
Bankett celebration; feast; party; treat banquet; feast; gala dinner; pastry in the shape of a letter
Begleitung group; party accompaniment; attendance; escort; guard; guidance
Empfänge celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party
Ensemble group; party ensemble; ensemble of clothes; theatre company; theatre group; theatrical company; troupe
Feier celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party anniversary; ceremony; exhibition; performance; procession; rite; show; showing
Feierlichkeit celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party ceremony; exhibition; performance; procession; respectability; rite; show; showing; stateliness
Fest celebration; feast; festivity; party; treat anniversary; bash; celebration; feast; feast-day; feasting; festival
Festessen celebration; feast; party; treat banquet; banquets; feast; festive dinner; festive meal; gala dinner; orgies; pastry in the shape of a letter; spread
Festlichkeit celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party bash; celebration; ceremony; exhibition; feast; feasting; performance; procession; rite; show; showing
Fete bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party
Galadiner celebration; feast; party; treat banquet; feast; gala dinner
Gemeinde group; party community; congregation; flock; local authorities; municipal authorities; municipality; religious community
Gesellschaft group; party Co.; alliance; association; circle; club; coalition; commercial enterprise; community; concern; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; fraternity; guild; organisation; pact; professional organisation; professional organization; society; sorority; trading company; treaty; union
Gruppe gang; group; panel; party; team association; circle; club; contact group; corporation; craft; craft guild; craft union; distribution group; distribution list; group; guild; professional organisation; professional organization; small club; society; squad; team; union; working party
Haufen bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle a whole lot; accumulation; bunch; clan; clique; clutter; collection; common herd; compilation; crowd; drove; flock; gathering; heap; heaps; herd; horde; load; lot; lots; mass; mob; multitude; pack; pile; piles; piling up; quite a lot; sifting; sorting; stacking; stacks; tons
Horde bunch; clutter; crowd; gang; group; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle clan; clique; common herd; crowd; drove; flock; gang; herd; horde; hotchpotch; jumble; medley; mishmash; mob; multitude
Klasse group; party category; class; classification; grade; group; position; school year; social class; social group; social position
Menge bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle a whole lot; accumulation; amount; bunch; chunk; clutter; collection; common herd; compilation; crowd; dose; drove; flock; gathering; group; heap; herd; horde; load; lot; lots; mass; mob; multitude; named set; number; pack; parcel; pile; piling up; quantity; quite a lot; set; sifting; size; sorting; tons
Partei gang; group; panel; party; team
Party bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party ball
Schar bunch; clutter; crowd; gang; group; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle cohort; common herd; company; crowd; drove; flock; gathering; group; herd; horde; hotchpotch; jumble; medley; mishmash; mob; multitude
Schub group; party cartload; propelling-force; propulsion; propulsive force
Stamm group; party primitive word; race; radical; root; shank; stem; stick; tree trunk; tribalism; tribe; trunk
Stattlichkeit celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party abundance; affluence; bravery; ceremony; courage; daring; dignitary; eminence; gallantry; grandeur; grandiosity; greatness; haughtiness; highness; impressiveness; loftiness; luxury; majesty; multitude; pride; profusion; rite; stateliness; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
Team gang; group; panel; party; team Team; Workgroup; team
Trupp group; party common herd; company; crowd; drove; flock; gathering; group; herd; horde; mob; multitude
Truppe bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle brigade; complement; crew; division; group; section
Vierung celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party ceremony; rite
Zeremonie celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party ceremony; exhibition; performance; rite; show; showing
Zusammenrottung accumulation; assembling; bunch; clutter; collection; crowd; gang; gathering; party; set
festlicheMaal celebration; feast; party; treat pastry in the shape of a letter
politische Gruppierung faction; party; political party
politische Partei faction; party; political party
- company; political party
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
einFestfeiern celebrate; feast; party
feiern celebrate; feast; party acclaim; applaud; be discharged; cast out; celebrate; cheer; discharge; dismiss; do someone well; encourage; fire; hurray; lay off; let them celebrate; regale; sack; stand treat; throw out; treat
zelebrieren celebrate; feast; party
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Klasse class; grade; object class
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- celebration; side; spree

Verwandte Wörter für "party":


Synonyms for "party":


Verwandte Definitionen für "party":

  1. an occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment1
    • he planned a party to celebrate Bastille Day1
  2. a group of people gathered together for pleasure1
    • she joined the party after dinner1
  3. an organization to gain political power1
    • in 1992 Perot tried to organize a third party at the national level1
  4. a band of people associated temporarily in some activity1
    • they organized a party to search for food1
  5. a person involved in legal proceedings1
    • the party of the first part1
  6. have or participate in a party1
    • The students were partying all night before the exam1
  7. An entity outside of BizTalk Server that interacts with an orchestration. All of the partners your organization deals with are considered parties, and your organization may have several thousand partners.2

Wiktionary Übersetzungen für party:

party
noun
  1. law: particular side in a contract or legal action
  2. someone who takes part
  3. group of people forming one side in a given dispute, contest etc.
  4. political group
  5. social gathering
  6. group of people travelling or attending an event together
  7. online gaming: player characters organized into a single group
  8. video games: group of characters controlled by the player
party
noun
  1. eine (ausgelassene) Feier
  2. (privates oder öffentliches) geselliges, meist abendliches Treffen, (private oder öffentliche) zwanglose Feier
  3. Politik: dauerhafter Zusammenschluss von Personen, um gemeinsame politische Interessen verwirklichen zu können
  4. allgemein: Gruppe von Personen, die dasselbe Ziel erreichen wollen
  5. Justiz: eine der beiden Seiten in einem Prozess, Kläger oder Beklagter
  6. lockere, ungezwungene Feier
  7. festliche Veranstaltung aus einem bestimmten Anlass
Cross Translation:
FromToVia
• party → Party; Fete ↔ fuif — vrolijk besloten feest
• party → Fest ↔ feest — een vermakelijke en vreugdevolle sociale gelegenheid
• party → ein tolles Leben führen ↔ faire la fête — se divertir
• party → Partei ↔ partie — Personnes qui contractent ensemble

Verwandte Übersetzungen für Party







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0886 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden