Stellvertreter: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Stellvertreter:
- substitutes; deputies; representative; delegate; substitute; deputy; mandatary; replacement; solicitor; stand-in; substitute departmental manager
Wiktionary:
- Stellvertreter → deputy, proxy, proxy pattern, surrogate
- Stellvertreter → proxy, deputy, substitute, representative, replacement, agent, envoy, broker, delegate

Deutsch

Detailübersetzungen für Stellvertreter (Deutsch) ins Englisch

Stellvertreter:

Stellvertreter [der ~] Nomen

der Stellvertreter (Ersatzmann)
the substitutes; the deputies
- substitutes [the ~] Nomen
- deputies [the ~] Nomen
der Stellvertreter (Vertreter; Abgeordnete; Delegierte; Beauftragte; Stellvertretender)
the representative; the delegate; the substitute; the deputy; the mandatary; the replacement
- representative [the ~] Nomen
- delegate [the ~] Nomen
- substitute [the ~] Nomen
- deputy [the ~] Nomen
- mandatary [the ~] Nomen
- replacement [the ~] Nomen
der Stellvertreter (Wirtschaftsverwalter; Prokurist)
the solicitor
- solicitor [the ~] Nomen
der Stellvertreter (Substitut)
the substitute; the stand-in; the deputy; the delegate
- substitute [the ~] Nomen
- stand-in [the ~] Nomen
- deputy [the ~] Nomen
- delegate [the ~] Nomen
der Stellvertreter (stellvertretender Chef)
the substitute departmental manager
- substitute departmental manager [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Stellvertreter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
delegate	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Substitut; Vertreter	Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegat; Delegate; Delegierte; Deputierte; Repräsentant; Stellvertretung; Unterhändler; Vermittler; Vertreter
deputies	Ersatzmann; Stellvertreter	Delegierten; Deputierten
deputy	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Substitut; Vertreter	Abgeordnete; Aushilfe; Beauftragte; Ersatzkraft; Ersatzmann; Hilfsarbeiter; Springer; Vertretung
mandatary	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter
replacement	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	Aushilfe; Auswechslung; Ersatz; Ersatzkraft; Ersatzmann; Ersatzspieler; Hilfsarbeiter; Kommutator; Reservespieler; Springer; Stellvertretung; Substitution; Vertretung; Wiedereinsetzung
representative	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	Abgeordnete; Agent; Beauftragte; Gesandte; Geschäftsreisende; Redner; Repräsentant; Sprecher; Sprecherin; Unterhändler; Verkaufsvertreter; Vermittler; Vertreter; Wortführer; Wortführerin
solicitor	Prokurist; Stellvertreter; Wirtschaftsverwalter	Advokate; Anwalt; Jurist; Prozeßbevollmächtigte; Rechtsanwalt; Rechtsberater; Rechtsgelehrte; Strafverteidiger; Verteidiger
stand-in	Stellvertreter; Substitut	Aushilfe; Ersatzkraft; Ersatzmann; Hilfsarbeiter; Springer; Vertretung
substitute	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Substitut; Vertreter	Aushilfe; Auswechslung; Ersatz; Ersatzkraft; Ersatzmann; Ersatzmittel; Ersatzprodukt; Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Hilfsarbeiter; Kommutator; Notbehelf; Reservespieler; Reservespielerin; Reservist; Springer; Stellvertreterin; Substitution; Surrogat; Vertretung; Weiche
substitute departmental manager	Stellvertreter; stellvertretender Chef
substitutes	Ersatzmann; Stellvertreter
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
delegate		abordnen; delegieren; ermächtigen
substitute		abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
representative		repräsentativ; stellvertretend
substitute		fungierend; stellvertretend
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
deputy		fungierend; stellvertretend

Synonyms for "Stellvertreter":

Bevollmächtigter; Vize
Fürwort; Pronomen; Satzpartikel; Satzteil; Wort

Wiktionary Übersetzungen für Stellvertreter:

Stellvertreter

noun

Person, die jemanden (meist für kurze Zeit) ersetzen und dessen Rolle übernehmen kann
- Stellvertreter → deputy

Stellvertreter

noun

representative
- deputy → Stellvertreter; Stellvertreterin
agent or substitute authorized to act for another person
- proxy → Stellvertreter; Stellvertreterin
-
- proxy pattern → Stellvertreter
A substitute
- surrogate → Ersatz-; Stellvertreter; Stellvertreterin

Cross Translation:

From	To	Via
• Stellvertreter	→ proxy; deputy; substitute; representative	↔ mandataire — Celui qui charger d’un mandat, d’une procuration ou d’une mission pour agir au nom d’un autre.
• Stellvertreter	→ substitute; replacement	↔ remplaçant — personne qui en remplacer une autre dans une fonction, dans une occupation quelconque.
• Stellvertreter	→ representative; agent; envoy; broker; delegate	↔ représentant — Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Stellvertreter

Detailübersetzungen für Stellvertreter (Deutsch) ins Englisch

Stellvertreter:

Stellvertreter [der ~] Nomen

der Stellvertreter (Ersatzmann)

der Stellvertreter (Vertreter; Abgeordnete; Delegierte; Beauftragte; Stellvertretender)

der Stellvertreter (Wirtschaftsverwalter; Prokurist)

der Stellvertreter (Substitut)

der Stellvertreter (stellvertretender Chef)

Übersetzung Matrix für Stellvertreter:

Synonyms for "Stellvertreter":

Wiktionary Übersetzungen für Stellvertreter: