Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: anfahren

Deutsche und englische Suchergebnisse für: anfahren

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. anfahren:
  2. Anfahren:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für anfahren (Deutsch) ins Englisch

anfahren:

anfahren Verb (fahre an, fährst an, fährt an, fuhr an, fuhrt an, angefahren)

  1. anfahren (rammen)
    to collide with
    • collide with Verb (collides with, collided with, colliding with)
  2. anfahren
    to go for a drive
    • go for a drive Verb (goes for a drive, went for a drive, going for a drive)
  3. anfahren (austreiben)
    to go sailing; to go for a drive; to go to sea; go on a boat trip
  4. anfahren (anschnauzen)
    to snarl; snipe; to snap; to shout down; shout at
    • snarl Verb (snarls, snarled, snarling)
    • snipe Verb
    • snap Verb (snaps, snapped, snapping)
    • shout down Verb (shouts down, shouted down, shouting down)
    • shout at Verb
  5. anfahren (anschnauzen)
    to snarl at; to snap at; to growl at
    • snarl at Verb (snarls at, snarled at, snarling at)
    • snap at Verb (snaps at, snapped at, snapping at)
    • growl at Verb (growls at, growled at, growling at)
  6. anfahren (anschnauzen; anraunzen)
    to jeer; to jibe; to sneer at
    • jeer Verb (jeers, jeered, jeering)
    • jibe Verb (jibes, jibed, jibing)
    • sneer at Verb (sneers at, sneered at, sneering at)
  7. anfahren (ausfallen gegen; anschnauzen)
    to burst out to
    • burst out to Verb (bursts out to, bursted out to, bursting out to)

Konjugationen für anfahren:

Präsens
  1. fahre an
  2. fährst an
  3. fährt an
  4. fahren an
  5. fahrt an
  6. fahren an
Imperfekt
  1. fuhr an
  2. fuhrst an
  3. fuhr an
  4. fuhren an
  5. fuhrt an
  6. fuhren an
Perfekt
  1. habe angefahren
  2. hast angefahren
  3. hat angefahren
  4. haben angefahren
  5. habt angefahren
  6. haben angefahren
1. Konjunktiv [1]
  1. fahre an
  2. fahrest an
  3. fahre an
  4. fahren an
  5. fahret an
  6. fahren an
2. Konjunktiv
  1. führe an
  2. führest an
  3. führe an
  4. führen an
  5. führet an
  6. führen an
Futur 1
  1. werde anfahren
  2. wirst anfahren
  3. wird anfahren
  4. werden anfahren
  5. werdet anfahren
  6. werden anfahren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anfahren
  2. würdest anfahren
  3. würde anfahren
  4. würden anfahren
  5. würdet anfahren
  6. würden anfahren
Diverses
  1. fahr an!
  2. fahrt an!
  3. fahren Sie an!
  5. angefahren
  6. anfahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anfahren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jeer Anschnauzer; Geschimpfe
jibe Grimasse; Grinsen
snap Biskuit; Gebäck; Keks; Kuchen; Zwieback
snarl Anschnauz; Anschnauzer; Pöbel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burst out to anfahren; anschnauzen; ausfallen gegen
collide with anfahren; rammen
go for a drive anfahren; austreiben herumfahren
go on a boat trip anfahren; austreiben
go sailing anfahren; austreiben segeln
go to sea anfahren; austreiben
growl at anfahren; anschnauzen
jeer anfahren; anraunzen; anschnauzen beschimpfen
jibe anfahren; anraunzen; anschnauzen halsen
shout at anfahren; anschnauzen
shout down anfahren; anschnauzen überschreien
snap anfahren; anschnauzen anbeißen; andocken; aufbrechen; ausrichten; beißen; bersten; beschädigen; brechen; explodieren; flattern; kaputtmachen; knacken; knistern; platzen; prasseln; schnipsen; wappern; zerreißen; zerspringen; zubeißen
snap at anfahren; anschnauzen
snarl anfahren; anschnauzen anschnauzen; brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren
snarl at anfahren; anschnauzen
sneer at anfahren; anraunzen; anschnauzen
snipe anfahren; anschnauzen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
snap angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; edel; elegant; entzückend; fein; fesch; flott; galant; geschmeidig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; schmuck; schön; süß; verschmitzt; zierlich

Synonyms for "anfahren":


Wiktionary Übersetzungen für anfahren:

Cross Translation:
FromToVia
• anfahren → snub; snarl ↔ afblaffen — door bejegening met ruwe woorden van zich afschrikken
• anfahren → collide ↔ aanrijden — tegen iets rijden, een botsing veroorzaken

Anfahren:

Anfahren [das ~] Nomen

  1. Anfahren (Ausfallend werden gegen; Anschnauzen)
    the snapping; the snubbing; the falling out with
  2. Anfahren
    the come sailing up

Übersetzung Matrix für Anfahren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
come sailing up Anfahren
falling out with Anfahren; Anschnauzen; Ausfallend werden gegen
snapping Anfahren; Anschnauzen; Ausfallend werden gegen Brüche
snubbing Anfahren; Anschnauzen; Ausfallend werden gegen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
come sailing up angefahren kommen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0826 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden