Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Schwankung

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Schwankung

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Schwankung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Schwankung (Deutsch) ins Englisch

Schwankung:

Schwankung [die ~] Nomen

  1. die Schwankung (Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Mensur)
    the doubt; the hesitation; the indecisiveness; the shilly-shallying; the vacillation; the indecision; the single combat
  2. die Schwankung
    the fluctuation
  3. die Schwankung
    the zig-zag movement
  4. die Schwankung (schleudernde Bewegung; Schwung)
    the sway; the swing; the oscillation; the fluctuation; the swinging; the nutation
  5. die Schwankung (Unschlüssigkeit; Zweifel; Zögern; Unentschlossenheit)
    the hitch
  6. die Schwankung (Unentschlossenheit; Zweifel; Zögern; Unschlüssigkeit)
    the hesitation; the doubt; the hesitancy; the shilly-shallying
  7. die Schwankung (Unbeständigkeit; Vergänglichkeit; Veränderlichkeit)
    the inconsistancy; the fickleness; the uncertainty

Übersetzung Matrix für Schwankung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doubt Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zögern
fickleness Schwankung; Unbeständigkeit; Vergänglichkeit; Veränderlichkeit
fluctuation Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung
hesitancy Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zögern
hesitation Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zögern Bedenken; Hemmung; Schwanken; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zwiespalt; Zögern
hitch Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zögern Schererei
inconsistancy Schwankung; Unbeständigkeit; Vergänglichkeit; Veränderlichkeit
indecision Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit Bedenken; Halbschlächtigkeit; Schwanken; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zwiespalt; Zögern
indecisiveness Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit
nutation Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung
oscillation Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung Dünung; Geschlinger; Oszillation; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Uhrpendel; Wellengang; Wellenschlag; schwingende Bewegung
shilly-shallying Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zögern
single combat Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit Duell; Zweikampf
sway Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung
swing Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung Schaukel
swinging Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung Dünung; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Wellengang; Wellenschlag
uncertainty Schwankung; Unbeständigkeit; Vergänglichkeit; Veränderlichkeit Ungewißheit; Unsicherheit
vacillation Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit
zig-zag movement Schwankung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doubt aufschieben; bezweifeln; grübeln; hinausschieben; schwanken; schwimmen; sich fragen; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verwundern; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern
sway hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wankelen; wanken; wiegen
swing baumeln; herumdrehen; hin und her wanken; kehren; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; sich drehen; taumeln; umdrehen; umkehren; wanken; wenden
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swinging baumelnd; hängend; schlängelnd; schwankend; sichwindend; wackelig

Synonyms for "Schwankung":


Wiktionary Übersetzungen für Schwankung:

Schwankung
noun
  1. wavelike motion
  2. wavering; unsteadiness
Cross Translation:
FromToVia
• Schwankung → fluctuation ↔ fluctuation — variation, défaut de fixité, de permanence.
• Schwankung → oscillation; swinging ↔ oscillation — mouvement de balancier







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0835 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden