Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zusprechen:


Deutsch

Detailübersetzungen für zusprechen (Deutsch) ins Englisch

zusprechen:

zusprechen Verb (spreche zu, sprichst zu, spricht zu, sprach zu, spracht zu, zugesprochen)

  1. zusprechen (anregen; stimulieren; ermutigen; )
    to drive; to prompt; to urge
    • drive Verb (drives, drove, driving)
    • prompt Verb (prompts, prompted, prompting)
    • urge Verb (urges, urged, urging)
  2. zusprechen (ermutigen; komplimentieren; bejauchzen; )
    to encourage
    • encourage Verb (encourages, encouraged, encouraging)

Konjugationen für zusprechen:

Präsens
  1. spreche zu
  2. sprichst zu
  3. spricht zu
  4. sprechen zu
  5. sprecht zu
  6. sprechen zu
Imperfekt
  1. sprach zu
  2. sprachst zu
  3. sprach zu
  4. sprachen zu
  5. spracht zu
  6. sprachen zu
Perfekt
  1. habe zugesprochen
  2. hast zugesprochen
  3. hat zugesprochen
  4. haben zugesprochen
  5. habt zugesprochen
  6. haben zugesprochen
1. Konjunktiv [1]
  1. spreche zu
  2. sprechest zu
  3. spreche zu
  4. sprechen zu
  5. sprechet zu
  6. sprechen zu
2. Konjunktiv
  1. spräche zu
  2. sprächest zu
  3. spräche zu
  4. sprächen zu
  5. sprächet zu
  6. sprächen zu
Futur 1
  1. werde zusprechen
  2. wirst zusprechen
  3. wird zusprechen
  4. werden zusprechen
  5. werdet zusprechen
  6. werden zusprechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusprechen
  2. würdest zusprechen
  3. würde zusprechen
  4. würden zusprechen
  5. würdet zusprechen
  6. würden zusprechen
Diverses
  1. sprich zu!
  2. sprecht zu!
  3. sprechen Sie zu!
  4. zugesprochen
  5. zusprechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zusprechen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drive Anregung; Anreiz; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Auffahrt; Ausfahrt; Ausflug; Autofahrt; Diskettenlaufwerk; Einfahrt; Energie; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Feurigkeit; Geschlechtstrieb; Hatz; Hektik; Herüberfahren; Hetzjagd; Impuls; Inbrunst; Kesseltreiben; Kraft; Laufwerk; Lehrausflug; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Marsch; Motor; Rampe; Reise; Reiz; Ritt; Schneidigkeit; Schulausflug; Seele; Spannkraft; Spazierfahrt; Spazierritt; Spritzfahrt; Stimulanz; Studienreise; Tatkraft; Tour; Treibjagd; Trieb; Triebkraft; Zufahrtsstraße
prompt Ansage; Eingabeaufforderung; Gedächtnisstütze; Telefonansage
urge Antrieb; Geilheit; Genußsucht; Geschlechtstrieb; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Lust; Passion; Trieb; Wollust
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drive ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; auspfählen; einhämmern; einrammen; fahren; fundieren; hetzen; lenken; rammen; reiten; schlagen; steuern
encourage anblasen; anfachen; anschüren; aufmuntern; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; schüren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen aktivieren; anfeuern; anheizen; animieren; anregen; anspornen; antreiben; aufmuntern; beleben; ermuntern; ermutigen; fördern; hervorrufen; jemand motivieren; motivieren; neubeleben; stimulieren; unterstützen; wecken
prompt ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen anregen; antreiben; aufjagen; begeistern; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; inspirieren; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuflüstern; zuraten
urge ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen andringen; durchsetzen; ermutigen; fördern; jemanden zu etwas ermuntern; mit Nchdruck daran erinnern; provuzieren; stimulieren
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prompt auf der Stelle; direkt; flink; frühzeitig; gelegen; geschwind; hastig; pünktlich; rasch; rechtzeitig; schleunig; schnell; sofortig

Synonyms for "zusprechen":


Verwandte Übersetzungen für zusprechen