Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: löten

Deutsche und englische Suchergebnisse für: löten

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. loten:
  2. löten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für löten (Deutsch) ins Englisch

loten:

loten Verb (lote, lotest, lotet, lotete, lotetet, gelotet)

  1. loten (Tiefe peilen)
    to measure; to gauge
    • measure Verb (measures, measured, measuring)
    • gauge Verb (gauges, gauged, gauging)
  2. loten (sondieren; visieren)
    to lead; glaze with lead
  3. loten (visieren; sondieren)
    to gauge
    • gauge Verb (gauges, gauged, gauging)

Konjugationen für loten:

Präsens
  1. lote
  2. lotest
  3. lotet
  4. loten
  5. lotet
  6. loten
Imperfekt
  1. lotete
  2. lotetest
  3. lotete
  4. loteten
  5. lotetet
  6. loteten
Perfekt
  1. habe gelotet
  2. hast gelotet
  3. hat gelotet
  4. haben gelotet
  5. habt gelotet
  6. haben gelotet
1. Konjunktiv [1]
  1. lote
  2. lotest
  3. lote
  4. loten
  5. lotet
  6. loten
2. Konjunktiv
  1. lotete
  2. lotetest
  3. lotete
  4. loteten
  5. lotetet
  6. loteten
Futur 1
  1. werde loten
  2. wirst loten
  3. wird loten
  4. werden loten
  5. werdet loten
  6. werden loten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde loten
  2. würdest loten
  3. würde loten
  4. würden loten
  5. würdet loten
  6. würden loten
Diverses
  1. lot!
  2. lotet!
  3. loten Sie!
  5. gelotet
  6. lotend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für loten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gauge Bandmaß; Eichung; Gradmesser; Metermaß; Meßband; Zollstock; Zollstöcke
lead Anführung; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anspielung; Blei; Fingerzeig; Führung; Füllung; Hinweis; Indiz; Kabel; Kundenlead; Lead; Leitung; Lot; Schimmer; Senklot; Spitze; Spur; Stichwort; Tip; Vertriebslead; Verweisung; Vorausgehen; Vorgehen; Vorsprung; Wink; elektrische Leitung; potenzieller Kunde
measure Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Beschluß; Besonnenheit; Dekret; Dimension; Erlaß; Format; Größe; Kennzahl; Maßnahme; Measure; Messbecher; Mäßigung; Norm; Ratsbeschluß; Standard; Standarte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gauge Tiefe peilen; loten; sondieren; visieren gleichrichten; kalibrieren
glaze with lead loten; sondieren; visieren
lead loten; sondieren; visieren anführen; dirigieren; führen; kanalisieren; leiten; lenken; zum Guten wenden
measure Tiefe peilen; loten

Wiktionary Übersetzungen für loten:

loten
verb
  1. (transitive) to measure the depth of, take a sounding of

löten:

löten Verb (löte, lötest, lötet, lötete, lötetet, gelötet)

  1. löten (verlöten)
    to solder; to braze
    • solder Verb (solders, soldered, soldering)
    • braze Verb (brazes, brazed, brazing)

Konjugationen für löten:

Präsens
  1. löte
  2. lötest
  3. lötet
  4. löten
  5. lötet
  6. löten
Imperfekt
  1. lötete
  2. lötetest
  3. lötete
  4. löteten
  5. lötetet
  6. löteten
Perfekt
  1. habe gelötet
  2. hast gelötet
  3. hat gelötet
  4. haben gelötet
  5. habt gelötet
  6. haben gelötet
1. Konjunktiv [1]
  1. löte
  2. lötest
  3. löte
  4. löten
  5. lötet
  6. löten
2. Konjunktiv
  1. lötete
  2. lötetest
  3. lötete
  4. löteten
  5. lötetet
  6. löteten
Futur 1
  1. werde löten
  2. wirst löten
  3. wird löten
  4. werden löten
  5. werdet löten
  6. werden löten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde löten
  2. würdest löten
  3. würde löten
  4. würden löten
  5. würdet löten
  6. würden löten
Diverses
  1. löt!
  2. lötet!
  3. löten Sie!
  5. gelötet
  6. lötend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für löten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
solder Lötmittel; Lötzinn
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
braze löten; verlöten
solder löten; verlöten

Synonyms for "löten":


Wiktionary Übersetzungen für löten:

löten
verb
  1. Technik: Metallteile verbinden, indem man ein anderes Metall (Lot) verflüssigt und zwischen die Teile bringt
löten
verb
  1. to join with solder
Cross Translation:
FromToVia
• löten → brazing; soldering ↔ brasage — métallurgie|fr action de fixer ensemble deux pièces à l'aide d'un métal d'apport à une température inférieure au point de fusion du métal constituant les pièces.
• löten → solder ↔ braser — souder deux pièces à l'aide d'un matériau d’apport, à une température inférieure au point de fusion du ou des matériaux constituant les pièces à assembler.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0267 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden