Eröffnung: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Eröffnung:
- beginning; commencement; start; outset; opening; disclosure; discovery; surprising discovery
Wiktionary:
- Eröffnung → opening
- Eröffnung → opening

Deutsch

Detailübersetzungen für Eröffnung (Deutsch) ins Englisch

Eröffnung:

Eröffnung [die ~] Nomen

die Eröffnung (Anfang; Beginn; Start; Anfangen; Einleitung)
the beginning; the commencement; the start; the outset; the opening
- beginning [the ~] Nomen
- commencement [the ~] Nomen
- start [the ~] Nomen
- outset [the ~] Nomen
- opening [the ~] Nomen
die Eröffnung (überraschende entdeckung; Erleuchtung; Enthüllung; Erfindung; Entdeckung)
the disclosure; the discovery; the surprising discovery
- disclosure [the ~] Nomen
- discovery [the ~] Nomen
- surprising discovery [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Eröffnung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beginning	Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start	Anfang; Anfang einer Brief; Anfangen; Angehen; Anheben; Anschneiden; Anstimmen; Beginn; Einsetzen; Titel; Überschrift
commencement	Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start
disclosure	Entdeckung; Enthüllung; Erfindung; Erleuchtung; Eröffnung; überraschende entdeckung	Aufschluß; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Enthüllung; Meldung; Mitteilung; Verlautbarung; Veröffentlichung
discovery	Entdeckung; Enthüllung; Erfindung; Erleuchtung; Eröffnung; überraschende entdeckung	Discovery; Entdeckung; Erfahrung; Erfindung; Erkenntnis; Erlebnis; Ermittlung; Fund; Legal Discovery; Offenlegungspflicht; Suche
opening	Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start	Absatzgebiet; Aufmachen; Aufschluß; Aussparung; Einschnitt; Freigabe; Kerbe; Kluft; Riß; Spalte; Wake; Zwischenraum; Öffnung
outset	Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start
start	Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start	Anreiz; Anstoß; Initiative
surprising discovery	Entdeckung; Enthüllung; Erfindung; Erleuchtung; Eröffnung; überraschende entdeckung
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
start		abfahren; abheben; abreisen; akzelerieren; anfangen; angehen; anheben; anlaufen; anschalten; ansteigen; antreten; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufnehmen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausschiffen; beginnen; beim publikum einführen; davontragen; einführen; einleiten; einläuten; einschalten; einschnauben; einschnupfen; einsetzen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; fortfahren; fortreisen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hereinführen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hinführen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; lancieren; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; vorstellen; wallen; wegfahren; wegreisen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
opening		einführend

Synonyms for "Eröffnung":

Bildung; Gründung; Entwicklung; Erfindung; Erschaffung; Kreation; Schöpfung
Einführung; Einleitung

Wiktionary Übersetzungen für Eröffnung:

Eröffnung

noun

Schach: die ersten sechs (bis 12 oder 15) Züge einer Schachpartie
- Eröffnung → opening

Eröffnung

noun

first few moves in a game of chess
- opening → Eröffnung

Cross Translation:

From	To	Via
• Eröffnung	→ opening	↔ ouverture — Commencement d’une chose

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Eröffnung

Detailübersetzungen für Eröffnung (Deutsch) ins Englisch

Eröffnung:

Eröffnung [die ~] Nomen

die Eröffnung (Anfang; Beginn; Start; Anfangen; Einleitung)

die Eröffnung (überraschende entdeckung; Erleuchtung; Enthüllung; Erfindung; Entdeckung)

Übersetzung Matrix für Eröffnung:

Synonyms for "Eröffnung":

Wiktionary Übersetzungen für Eröffnung:

Verwandte Übersetzungen für Eröffnung