Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: berechnend

Deutsche und englische Suchergebnisse für: berechnend

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. berechnend:
  2. berechnen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für berechnend (Deutsch) ins Englisch

berechnend:

berechnend Adjektiv

  1. berechnend
    calculated; calculating
  2. berechnend (listig; link; schlau; )
    roguish; sly; cunning; slick
  3. berechnend (eigennützig)
    shrewd; calculating; cunning; sly; dodgy

Übersetzung Matrix für berechnend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cunning Abgefeimtheit; Arglist; Durchtriebenheit; Falschheit; Finesse; Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calculated berechnend
calculating berechnend; eigennützig
cunning abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; eigennützig; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; feucht; frivol; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; gewiegt; gewissenlos; glatt; glitschig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; lasterhaft; listig; niederträchtig; obszön; pfiffig; raffiniert; schamlos; schlau; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schuftig; schurkisch; schweinisch; sittenlos; tückisch; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; widerlich
dodgy berechnend; eigennützig
roguish abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt abgefeimt; ausgekocht; bösartig; böse; drollig; durchtrieben; gerissen; hinterhältig; humoristisch; komisch; leer; listig; niederträchtig; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; schalkhaft; schelmisch; schuftig; schurkisch; spaßhaft; teuflisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; witzig
shrewd berechnend; eigennützig aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; flink; flott; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; witzig
slick abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt geleckt; geputzt; geschliffen; piekfein; poliert
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sly abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; eigennützig; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; flink; flott; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; leer; listig; nett; niederträchtig; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schikanös; schlagfertig; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; witzig

Wiktionary Übersetzungen für berechnend:

berechnend
adjective
  1. shrewd

berechnen:

berechnen Verb (berechne, berechnest, berechnet, berechnete, berechnetet, berechnet)

  1. berechnen (achten)
    to calculate; to estimate; to compute; to figure out
    • calculate Verb (calculates, calculated, calculating)
    • estimate Verb (estimates, estimated, estimating)
    • compute Verb (computes, computed, computing)
    • figure out Verb (figures out, figured out, figuring out)
  2. berechnen (kalkulieren; ausarbeiten; veranschlagen; überschlagen)
    to calculate; to draw up; to figure out
    • calculate Verb (calculates, calculated, calculating)
    • draw up Verb (draws up, drew up, drawing up)
    • figure out Verb (figures out, figured out, figuring out)
    to value
    – fix or determine the value of; assign a value to 1
    • value Verb (values, valued, valueing)
      • value the jewelry and art work in the estate1
  3. berechnen (veranschlagen; kalkulieren; taxieren)
    to estimate; to calculate; to compute; to work out
    • estimate Verb (estimates, estimated, estimating)
    • calculate Verb (calculates, calculated, calculating)
    • compute Verb (computes, computed, computing)
    • work out Verb (works out, worked out, working out)
  4. berechnen
    to compute
    – To perform calculations. 2
    • compute Verb (computes, computed, computing)

Konjugationen für berechnen:

Präsens
  1. berechne
  2. berechnest
  3. berechnet
  4. berechnen
  5. berechnet
  6. berechnen
Imperfekt
  1. berechnete
  2. berechnetest
  3. berechnete
  4. berechneten
  5. berechnetet
  6. berechneten
Perfekt
  1. habe berechnet
  2. hast berechnet
  3. hat berechnet
  4. haben berechnet
  5. habt berechnet
  6. haben berechnet
1. Konjunktiv [1]
  1. berechne
  2. berechnest
  3. berechne
  4. berechnen
  5. berechnet
  6. berechnen
2. Konjunktiv
  1. berechnete
  2. berechnetest
  3. berechnete
  4. berechneten
  5. berechnetet
  6. berechneten
Futur 1
  1. werde berechnen
  2. wirst berechnen
  3. wird berechnen
  4. werden berechnen
  5. werdet berechnen
  6. werden berechnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde berechnen
  2. würdest berechnen
  3. würde berechnen
  4. würden berechnen
  5. würdet berechnen
  6. würden berechnen
Diverses
  1. berechne!
  2. berechnt!
  3. berechnen Sie!
  5. berechnet
  6. berechnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für berechnen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draw up Redigieren; Zurechtmachen
estimate Angebot; Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Kalkulation; Mutmaßung; Preisangebot; Schätzung; Taxation; Taxierung; Vermutung; Wertung
value Aktienkurs; Bedeutung; Geldkurs; Geldsorte; Geldsorten; Geldwährung; Gewinn; Kurs; Münzsorte; Notiz; Nutzen; Profit; Tragweite; Umrechnungskurs; Valuta; Vorteil; Wechselgebühr; Wechselkurs; Wert; Währung; Währungseinheit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calculate achten; ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; taxieren; veranschlagen; überschlagen diskontieren; einkalkulieren; kalkulieren; rechnen; schätzen; taxieren; veranschlagen
compute achten; berechnen; kalkulieren; taxieren; veranschlagen ausarbeiten; genauerumschreiben
draw up ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen ausarbeiten; emporziehen; entnehmen; genauerumschreiben; herauslösen; herausziehen; nach oben ziehen
estimate achten; berechnen; kalkulieren; taxieren; veranschlagen Vermutung anstellen; annehmen; glauben; kalkulieren; mutmaßen; schätzen; taxieren; veranschlagen; vermuten; voranschlagen
figure out achten; ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen ausknobeln; sich ausdenken
value ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen
work out berechnen; kalkulieren; taxieren; veranschlagen ausarbeiten; genauerumschreiben; resultieren; zur Folge haben

Synonyms for "berechnen":


Wiktionary Übersetzungen für berechnen:

berechnen
verb
  1. für etwas eine Bezahlung fordern, etwas in Rechnung stellen
  2. eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
berechnen
verb
  1. (transitive) to determine value
Cross Translation:
FromToVia
• berechnen → bill; charge ↔ rekenen — in rekening brengen
• berechnen → calculate ↔ calculeren — rekenen
• berechnen → calculate; count; figure; work out; account; number; reckon; tally; add up ↔ calculer — déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
• berechnen → calculate; count; figure; work out; account; number; reckon; tally; add up ↔ compter — déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0886 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden