Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Kinder

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Kinder

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Kinder:
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. kind:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Kinder (Deutsch) ins Englisch

Kinder:

Kinder [das ~] Nomen

  1. Kinder
    the kiddies; the little children

Kinder [die ~] Nomen

  1. die Kinder (Sproß; Nachkommenschaft; Abkomme; )
    the descendant; the offspring; the descendent

Übersetzung Matrix für Kinder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
descendant Abkomme; Abkömmling; Erbe; Geschlecht; Kinder; Nachkommen; Nachkommenschaft; Sproß; Sprößling; Zweig Nachfolger; Nachfolgerelement; biologische Abstammung
descendent Abkomme; Abkömmling; Erbe; Geschlecht; Kinder; Nachkommen; Nachkommenschaft; Sproß; Sprößling; Zweig
kiddies Kinder Kinderchen; kleinen Kinder
little children Kinder Kinderchen; kleinen Kinder
offspring Abkomme; Abkömmling; Erbe; Geschlecht; Kinder; Nachkommen; Nachkommenschaft; Sproß; Sprößling; Zweig Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt; Reis; junger Zweig

Synonyms for "Kinder":

  • Blagen; Brut; Bälger; Nachwuchs

Verwandte Übersetzungen für Kinder



Englisch

Detailübersetzungen für Kinder (Englisch) ins Deutsch

Kinder form of kind:

kind [the ~] Nomen

  1. the kind
    der Naturbezüge
  2. the kind (genre; type; category; )
    die Sorte; der Typ; die Art; die Gattung

kind Adjektiv

  1. kind (good-natured; benevolent; mild)
    – having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior 1
    freundlich; nett; hilfsbereit; behilflich; herzlich; entgegenkommend; attent; süß; erfreulich; liebenswürdig; gefällig; sympathisch; sanftmütig; angenehm; gutartig; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; spaßhaft; freundschaftlich; dienstfertig; herzgewinnend
  2. kind (friendly; kindly; obliging)
    freundliche
  3. kind (in kind)
    in natura
  4. kind (kind-hearted; mild; benevolent; good-natured)
    mild; gutartig; wohlwollend; sanftmütig; sanft; gutherzig; großzügig; gutmütig; freigebig; wohltuend; weitherzig
  5. kind (amicable; amicably; friendly; kindly)
    freundlich; freundschaftlich; sympathisch; liebenswürdig; herzlich; zugänglich; wohlwollend; entgegenkommend; kollegial; jovial

Übersetzung Matrix für kind:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Art category; class; genre; kind; sort; style; type character; course; disposition; heart; inclination; manner; method; methodology; mind; mode; nature; quality; race; soul; species; tribe; way
Gattung category; class; genre; kind; sort; style; type category; class; gender; genre; intellectual genre; race; sex; tribe; type
Naturbezüge kind
Sorte category; class; genre; kind; sort; style; type category; class; genre; species; type
Typ category; class; genre; kind; sort; style; type bloke; chap; character; fellow; individual; lad; man; type
- form; sort; variety
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- genial; tolerant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angenehm benevolent; good-natured; kind; mild agreeable; alluring; appealing; attractive; beautiful; charming; comfortable; conciliatory; congenial; cosy; cozy; cute; delicate; easy going; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; favoured; fine; genial; good; good looking; good-looking; good-natured; gratifying; great; handsome; happy; joyful; likable; lovely; memorable; most wanted; nice; personable; pleasant; pleasing; pleasurable; pretty; salutary; slim; snap; snug; sweet; sympathetic; winsome
attent benevolent; good-natured; kind; mild assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
behilflich benevolent; good-natured; kind; mild assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
bereitwillig benevolent; good-natured; kind; mild assistent; attentive; complaisant; helpful; lenient; obliging; readily; readiness; ready; willing; willingly
dienstbereit benevolent; good-natured; kind; mild accommodating; assistent; attentive; complaisant; compliant; flexible; helpful; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
dienstfertig benevolent; good-natured; kind; mild accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
entgegenkommend amicable; amicably; benevolent; friendly; good-natured; kind; kindly; mild a kind manner; accommodating; affectionate; assistent; attentive; calm; calmly; collected; complaisant; compliant; composed; cool; cooperative; cordial; equanimous; flexible; hearty; helpful; kneadable; malleable; mouldable; obliging; peaceful; placid; plastic; pliable; pliant; quiet; quietly; ready; restful; serene; servient; silent; simple to operate; still; submissive; supple; tolerant; tractable; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; willing; workable; yielding
erfreulich benevolent; good-natured; kind; mild agreeable; appealing; congenial; delicate; easy going; endearing; engaging; fine; genial; good; good-natured; gratifying; great; happy; heartwarming; joyful; likable; lovely; memorable; nice; pleasant; slim; sympathetic; uplifting; winsome
freigebig benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; noble minded; open-handed; unsparing; wasteful
freundlich amicable; amicably; benevolent; friendly; good-natured; kind; kindly; mild a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amiable; appealing; attractive; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cool; cooperative; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good-natured; great; hearty; likable; lovely; nice; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
freundliche friendly; kind; kindly; obliging
freundschaftlich amicable; amicably; benevolent; friendly; good-natured; kind; kindly; mild affectionate; agreeable; alluring; appealing; attractive; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cool; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; fine; genial; good-natured; great; hearty; likable; lovely; nice; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
gefällig benevolent; good-natured; kind; mild accommodating; agreeable; assistent; attentive; attractive; charming; complaisant; compliant; considerate; cooperative; docile; enchanting; entrancing; fine; flexible; genial; good-natured; gratifying; great; happy; helpful; joyful; lovely; memorable; obedient; obliging; pleasant; pliable; pretty; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
großzügig benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild ample; broad; broad-minded; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; generous; glorious; haughty; in detail; lengthy; liberal; lofty; lordly; magnanimous; munificent; noble; open-handed; princely; proud; royal; unsparing; vigorous; wasteful; wide; widespread
gutartig benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild agreeable; alluring; appealing; attractive; blameless; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; fine; genial; good-natured; great; guiltless; innocent; likable; lovely; nice; pleasant; sweet; winsome
gutherzig benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild charitabel; clement; forgiving; gentle; gracious; lenient; merciful; obliging; readiness; ready; willing
gutmütig benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild
gönnerhaft benevolent; good-natured; kind; mild affable; amiable; benign; bland; depreciatory; derogatory; disparaging; friendly; glorious; haughty; high-and-mighty; lofty; proud; slighting; supercilious; taking; vigorous
herzgewinnend benevolent; good-natured; kind; mild alluring; appealing; attractive; bewitching; charming; congenial; enchanting; endearing; engaging; entrancing; fairy-like; likable; lovely; magical; mystical; nice; sweet; winsome
herzlich amicable; amicably; benevolent; friendly; good-natured; kind; kindly; mild a kind manner; affectionate; alluring; appealing; attractive; blunt; calm; calmly; charitabel; charming; clement; collected; composed; congenial; cool; cordial; cordially; crude; deep; endearing; engaging; entrancing; equanimous; explicit; forgiving; frank; generous; gracious; heart-felt; hearty; lenient; liberal; likable; lovely; merciful; munificent; nice; open-handed; openly; outspoken; overt; peaceful; placid; plain; profound; quiet; quietly; restful; serene; silent; square; still; straight; straightforward; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; unsparing; warm; warm-hearted; wholehearted; winsome
hilfsbereit benevolent; good-natured; kind; mild assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
in natura in kind; kind
jovial amicable; amicably; friendly; kind; kindly calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; friendly; generous; genial; gentle; jovial; liberal; magnanimous; munificent; noble; open-handed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful; unsparing
kameradschaftlich benevolent; good-natured; kind; mild agreeable; brotherly; fine; genial; good-natured; great; pleasant
kollegial amicable; amicably; friendly; kind; kindly amicable; brotherly; fraternal
leutselig benevolent; good-natured; kind; mild affable; amiable; benign; bland; friendly; taking
liebenswürdig amicable; amicably; benevolent; friendly; good-natured; kind; kindly; mild a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amiable; appealing; attractive; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cool; cooperative; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; fine; genial; good-natured; great; hearty; likable; lovable; lovely; nice; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
mild benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild generous; gentle; liberal; magnanimous; munificent; noble; open minded; open-handed; unsparing
nett benevolent; good-natured; kind; mild adorable; agreeable; alluring; amiable; appealing; astute; attractive; beautiful; beloved; bright; charming; clever; congenial; crafty; cute; dear; easy going; enchanting; endearing; engaging; entrancing; fine; genial; good; good-natured; great; handsome; ingenious; intelligent; likable; lovable; lovely; nice; pleasant; pretty; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; sweet; sympathetic; wily; winsome; wise
sanft benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild calm; calmly; collected; composed; cool; delicate; easy; effortless; equanimous; fragile; frail; free; freely; gentle; like a butterfly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tender; tranquil; unemotional; uneventful
sanftmütig benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild delicate; fragile; frail; gentle; tender
spaßhaft benevolent; good-natured; kind; mild amusing; arch; boy-like; boyish; comic; cute; droll; funny; hilarious; humorous; humourous; mischievous; naughty; playful; rascally; roguish; waggish
sympathisch amicable; amicably; benevolent; friendly; good-natured; kind; kindly; mild a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; appealing; attractive; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cooperative; cordial; endearing; engaging; entrancing; fine; genial; good-natured; great; hearty; likable; lovely; nice; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
süß benevolent; good-natured; kind; mild adorable; appealing; beautiful; beloved; charming; congenial; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; good looking; good-looking; handsome; likable; lovely; mawkish; nice; personable; pretty; snap; sugary; sweet; sweeted; sweetish; sympathetic; winsome
umgänglich benevolent; good-natured; kind; mild agreeable; chatty; cosy; cozy; easy-going; familiar; fine; genial; good-natured; great; pleasant; sociable
weitherzig benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild charitabel; clement; forgiving; generous

Verwandte Wörter für "kind":


Synonyms for "kind":


Antonyme für "kind":


Verwandte Definitionen für "kind":

  1. tolerant and forgiving under provocation1
    • our neighbor was very kind about the window our son broke1
  2. agreeable, conducive to comfort1
    • a dry climate kind to asthmatics1
    • hot summer pavements are anything but kind to the feet1
  3. having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior1
    • kind to sick patients1
    • a kind master1
    • kind words showing understanding and sympathy1
    • thanked her for her kind letter1
  4. a category of things distinguished by some common characteristic or quality1
    • what kinds of desserts are there?1

Wiktionary Übersetzungen für kind:

kind
adjective
  1. mild, gentle
  2. favorable
  3. affectionate, nice
noun
  1. atypical specimen
  2. type, race, category
kind
adjective
  1. freundlich und zuvorkommend
noun
  1. allgemein: die besondere Art einer Gattung
  2. Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche Merkmale aufweist und sich dadurch von anderen Arten der Gattung unterscheidet
  3. eine Sorte, eine Rasse
  4. antiquiert: Gattung, Art
  5. eine Art im generellen Sinn
  6. allgemein: eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnen
Cross Translation:
FromToVia
• kind → Gattung ↔ soort — een groep voorwerpen die een bepaald aantal kenmerken gemeenschappelijk heeft en zich daarin onderscheidt van overeenkomstige groepen
• kind → liebvoll; gefällig; gütig; nett; freundlich ↔ aardig — aangenaam in omgang
• kind → Abart; Art; Gattung; Schlag; Sorte ↔ acabit — désuet|fr Décrit la nature, ou la bonne qualité ou mauvaise de certaines choses.
• kind → liebenswürdig; freundlich; nett; entgegenkommend; umgänglich; leutselig ↔ aimable — Qui mériter d’aimer.
• kind → gutmütig ↔ débonnaire — bon, gentil, bienveillant.
• kind → Art; Gattung; Sorte; Spezies; Schlag ↔ espèce — Taxon, regroupement.
• kind → Geschlecht; Gattung; Abart; Art; Schlag; Sorte ↔ genre — ensemble d’êtres, ou de choses, caractériser par un ou des traits communs.
• kind → Art; Sorte ↔ sorte — Espèce, genre







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1391 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden