Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: stillschweigend

Deutsche und englische Suchergebnisse für: stillschweigend

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. stillschweigend:
  2. stillschweigen:
  3. Wiktionary:
    • stillschweigend → tacit

Deutsch

Detailübersetzungen für stillschweigend (Deutsch) ins Englisch

stillschweigend:

stillschweigend Adjektiv

  1. stillschweigend (still; schweigend)
    silent; tacit
  2. stillschweigend (heimlich; unbeachtet; geheim; )
    on the sly; sneakily; on the quiet

Übersetzung Matrix für stillschweigend:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
silent schweigend; still; stillschweigend entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; geräuschlos; herzlich; jovial; kalm; klanglos; lautlos; leise; liebenswürdig; ohne Geräusch; ruhig; sanft; schweigend; schweigsam; seren; still; sympathisch; tonlos; unbewegt; zugänglich
tacit schweigend; still; stillschweigend
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
on the sly geheim; geräuschlos; heimlich; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen heimlich; hinterlistig; tückisch
sneakily geheim; geräuschlos; heimlich; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen geheim; gesetzwidrig; heimlich; hinterlistig; illegal; nicht erlaubt; tückisch; unerlaubt; unzulässig; verborgen; verboten; versteckt; verstohlen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
on the quiet geheim; geräuschlos; heimlich; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen

Wiktionary Übersetzungen für stillschweigend:

stillschweigend
adjective
  1. Done or made in silence; implied, but not expressed; silent
  2. Not derived from formal principles of reasoning

stillschweigen:

stillschweigen Verb (stillschweige, stillschweigst, stillschweigt, stillschieg, stillschwieg, stillgeschwiegen)

  1. stillschweigen (totschweigen)
    preserve silence; to be reticent

Konjugationen für stillschweigen:

Präsens
  1. stillschweige
  2. stillschweigst
  3. stillschweigt
  4. stillschweigen
  5. stillschweigt
  6. stillschweigen
Imperfekt
  1. stillschwieg
  2. stillschwiegst
  3. stillschieg
  4. stillschwiegen
  5. stillschwieg
  6. stillschwiegen
Perfekt
  1. habe stillgeschwiegen
  2. hast stillgeschwiegen
  3. hat stillgeschwiegen
  4. haben stillgeschwiegen
  5. habt stillgeschwiegen
  6. haben stillgeschwiegen
1. Konjunktiv [1]
  1. stillschweige
  2. stillschweigest
  3. stillschweige
  4. stillschweigen
  5. stillschweiget
  6. stillschweigen
2. Konjunktiv
  1. stillschwiege
  2. stillschwiegest
  3. stillschwiege
  4. stillschwiegen
  5. stillschwieget
  6. stillschwiegen
Futur 1
  1. werde stillschweigen
  2. wirst stillschweigen
  3. wird stillschweigen
  4. werden stillschweigen
  5. werdet stillschweigen
  6. werden stillschweigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stillschweigen
  2. würdest stillschweigen
  3. würde stillschweigen
  4. würden stillschweigen
  5. würdet stillschweigen
  6. würden stillschweigen
Diverses
  1. stillschweig!
  2. stillschweigt!
  3. stillschweigen Sie!
  5. stillgeschwiegen
  6. stillschweigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für stillschweigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be reticent stillschweigen; totschweigen zurückhaltend sein
preserve silence stillschweigen; totschweigen

Synonyms for "stillschweigen":

  • bedeckt halten; in Schweigen hüllen; schweigen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0596 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden