Gewiß: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

gewiss:
- certainly; certainly yes; indeed; positively; definitely
gewiß:
- really; truly; indeed; certain; certainly; sure and certain; sure; undoubted; of course; positively; positive; determined; estimated; rated; fixed; absolutely; undoubtedly
Wiktionary:
- gewiß → naturally, certain, sure, safe, harmless, benign, secure, reliable, trustworthy, dependable, faithful, responsible
- gewiss → certain, certainly, surely
- gewiss → certainly, verily
- gewiss → certain

Deutsch

Detailübersetzungen für gewiß (Deutsch) ins Englisch

gewiss:

gewiss Adjektiv

gewiss (sicher)
certainly; certainly yes; indeed; positively; definitely
- certainly adv
- certainly yes Adjektiv
- indeed adv
- positively adv
- definitely adv

Übersetzung Matrix für gewiss:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
certainly	gewiss; sicher	absolut; allerdings; das stimmt; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; in der Tat; rundheraus; sicher; sicherlich; unbedingt; wahrhaftig
definitely	gewiss; sicher	absolut; allerdings; auf immer; das stimmt; definitiv; endgültig; ewig; für immer; in der Tat; sicher; unbedingt; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich; wahrhaftig
indeed	gewiss; sicher	allerdings; das stimmt; denn; echt; ehrlich; einfach; gewiß; in der Tat; indertat; ja; jawohl; natürlich; selbstverständlich; sicher; tatsächlich; tja; unbedingt; ungezweifelt; unverfälscht; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; zweifellos; überhaupt; übrigens
positively	gewiss; sicher	eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
indeed		ja; tatsächlich
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
certainly yes	gewiss; sicher

Synonyms for "gewiss":

allemal; auf jeden Fall; beileibe; bestimmt; definitiv; fraglos; ganz bestimmt; in jedem Fall; mit Bestimmtheit; mit Sicherheit; ohne Frage; ohne Zweifel; sicher; todsicher; unbedingt; unter allen Umständen; unumstößlich; unweigerlich; unzweifelhaft; wahrlich; zweifelsohne
anstandslos; bereitwillig; freilich; freudig; gern; gerne; natürlich; no na; selbstredend; selbstverständlich; sicherlich
allerdings; in der Tat

Wiktionary Übersetzungen für gewiss:

gewiss

adjective

adjektivisch: sicher; bekannt, aber nicht zu nennen; bestimmt
- gewiss → certain
adverbial: bestimmt, unbedingt, mit Sicherheit
- gewiss → certainly; surely

gewiss

adverb

without doubt, surely
- certainly → zweifellos; gewiss; freilich; sicherlich
confidently, certainly
- verily → gewiss; natürlich; sicher

en-det

having been determined but unspecified
- certain → gewiss; bestimmt

Gewiss:

Synonyms for "Gewiss":

aber; allerdings; daher; freilich; immerhin; nichtsdestoweniger; nunmehr; zugegeben

gewiß:

gewiß Adjektiv

gewiß (sicher; wirklich; wahrlich)
really; truly; indeed
- really adv
- truly adv
- indeed adv
gewiß (sicherlich; entschieden; sicher; endgültig; einwandfrei; gerade heraus; eindeutig; entschlossen; rundheraus)
certain; certainly; sure and certain; sure; undoubted; of course; positively; positive
- certain Adjektiv
- certainly adv
- sure and certain Adjektiv
- sure Adjektiv
- undoubted Adjektiv
- of course adv
- positively adv
- positive Adjektiv
gewiß (sicher; entschieden; geschätzt)
determined; estimated; rated; fixed
- determined Adjektiv
- estimated Adjektiv
- rated Adjektiv
- fixed Adjektiv
gewiß (sicher; unbedingt; ungezweifelt)
sure; absolutely; indeed
- sure Adjektiv
- absolutely adv
- indeed adv
gewiß (zweifellos; sicher)
undoubtedly; sure; indeed
- undoubtedly adv
- sure Adjektiv
- indeed adv

Übersetzung Matrix für gewiß:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
certain	eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich	absolut; einige; etwas; gewisse; unbedingt
determined	entschieden; geschätzt; gewiß; sicher	beständig gegen; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; fest beschlossen; forsch; gewachsen; resolut; selbstsicher; sicher
fixed	entschieden; geschätzt; gewiß; sicher	beständig gegen; entschieden; erstarrt; geschätzt; gewachsen; starr; starrköpfig; steif; stramm; stramm gespannen; unabänderlich; unbeugsam; unveränderlich
positive	eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich	absolut; positive; unbedingt
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
absolutely	gewiß; sicher; unbedingt; ungezweifelt	absolut; durchaus; schief; unbedingt; verkehrt
certainly	eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich	absolut; allerdings; das stimmt; gewiss; in der Tat; sicher; unbedingt; wahrhaftig
indeed	gewiß; sicher; unbedingt; ungezweifelt; wahrlich; wirklich; zweifellos	allerdings; das stimmt; denn; echt; ehrlich; einfach; gewiss; in der Tat; indertat; ja; jawohl; natürlich; selbstverständlich; sicher; tatsächlich; tja; unbedingt; unverfälscht; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wirklich; überhaupt; übrigens
of course	eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich	natürlich; selbstverständlich
positively	eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich	gewiss; sicher
really	gewiß; sicher; wahrlich; wirklich	allerdings; das stimmt; echt; effektiv; ehrlich; eigentlich; einfach; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; in der Tat; sachlich; sicher; so wahr; unbedingt; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wahrlich; wesentlich; wirklich; überhaupt
truly	gewiß; sicher; wahrlich; wirklich	allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; in der Tat; unverfälscht; wahr; wahrhaft; wahrhaftig
undoubtedly	gewiß; sicher; zweifellos
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
indeed		ja; tatsächlich
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
estimated	entschieden; geschätzt; gewiß; sicher	geschätzt
rated	entschieden; geschätzt; gewiß; sicher
sure	eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich; unbedingt; ungezweifelt; zweifellos	absolut; das stimmt; echt; ehrlich; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; ja; sprechend; unbedingt; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; wahr; wahrhaftig; wirklich
sure and certain	eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich
undoubted	eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich	absolut; unbedingt

Wiktionary Übersetzungen für gewiß:

Cross Translation:

From	To	Via
• gewiß	→ naturally	↔ uiteraard — uit de aard van de zaak voortspruitend
• gewiß	→ certain; sure; safe; harmless; benign; secure; reliable; trustworthy; dependable; faithful; responsible	↔ sûr — dont on ne douter pas ; certain ; indubitable ; vrai.

Remove Ads

Deutsche und englische Suchergebnisse für: gewiß

Detailübersetzungen für gewiß (Deutsch) ins Englisch

gewiss:

gewiss Adjektiv

gewiss (sicher)

Übersetzung Matrix für gewiss:

Synonyms for "gewiss":

Wiktionary Übersetzungen für gewiss:

Gewiss:

Synonyms for "Gewiss":

gewiß:

gewiß Adjektiv

gewiß (sicher; wirklich; wahrlich)

gewiß (sicherlich; entschieden; sicher; endgültig; einwandfrei; gerade heraus; eindeutig; entschlossen; rundheraus)

gewiß (sicher; entschieden; geschätzt)

gewiß (sicher; unbedingt; ungezweifelt)

gewiß (zweifellos; sicher)

Übersetzung Matrix für gewiß:

Wiktionary Übersetzungen für gewiß: