Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Flamme

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Flamme

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Flamme:
  2. flammen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Flamme (Deutsch) ins Englisch

Flamme:

Flamme [die ~] Nomen

  1. die Flamme (Brand; Feuer; Flammenmeer; Feuermeer)
    the fire; the blaze; the flames
  2. die Flamme (Docht; Zündung; Lunte; )
    the fuse; the pith; the wick; the pip; the kernel; the fuze
    • fuse [the ~] Nomen, britisch
    • pith [the ~] Nomen
    • wick [the ~] Nomen
    • pip [the ~] Nomen
    • kernel [the ~] Nomen
    • fuze [the ~] Nomen, amerikanisch

Übersetzung Matrix für Flamme:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blaze Brand; Feuer; Feuermeer; Flamme; Flammenmeer Feuermeer; Feuersbrunst; Flammenmeer
fire Brand; Feuer; Feuermeer; Flamme; Flammenmeer Abfeuern; Brand; Erwärmung; Feuerung; Heizung; Herd; Kaminfeuer; Leidenschaft; Ofen; Passion; Schießen
flames Brand; Feuer; Feuermeer; Flamme; Flammenmeer Feuermeer; Feuersbrunst; Flammenmeer
fuse Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung Entzündung; Schmelzsicherung; Sicherung
fuze Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung Entzündung; Schmelzsicherung; Sicherung
kernel Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung Docht; Innerste; Kern; Kernel; Kerzendocht
pip Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung Docht; Fruchtkern; Kern; Kerzendocht; Nuß; Stein
pith Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung Docht; Innerste; Kern; Kerzendocht; Knochenmark
wick Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung Baumwolle; Docht; Dochte; Glühstrumpf; Kerzendocht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blaze dominant anwesend sein; flackern; flammen; funkeln; leuchten; lichterloh brennen; lodern; scheinen; stark anwesend sein; strahlen
fire abbrennen; abdanken; ablehnen; abschieben; abweisen; anfeuern; anheizen; anspornen; ausbrennen; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; feuern; knallen; lösen; niederbrennen; schießen; suspendieren; verabschieden; von seiner Position vertreiben; zurückweisen
fuse Hand in Hand gehen; abtauen; auftauen; kompilieren; sich verbinden; sich verknüpfen; tauen; umschmelzen; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfließen; zusammenfügen; zusammengehen; zusammenlegen; zusammenschmelzen
fuze Hand in Hand gehen; abtauen; auftauen; kompilieren; sich verbinden; sich verknüpfen; tauen; umschmelzen; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfließen; zusammenfügen; zusammengehen; zusammenlegen; zusammenschmelzen

Synonyms for "Flamme":


Wiktionary Übersetzungen für Flamme:

Flamme
noun
  1. Eine helle, gelb-rote oder bläuliche Lichterscheinung, die bei Verbrennungsvorgängen entsteht.
Flamme
noun
  1. flame or something used to create fire
  2. romantic partner
  3. visible part of fire
  4. fast-burning fire
Cross Translation:
FromToVia
• Flamme → flame ↔ vlam — kleinste vorm van vuur
• Flamme → glow; heat; passion; ardour; ardor ↔ ardeur — chaleur vif, extrême.
• Flamme → flame ↔ flamme — Matière qui brule

Flamme form of flammen:

flammen Verb (flamme, flammst, flammt, flammte, flammtet, geflammt)

  1. flammen (flackern; funkeln)
    to flame; to blaze
    • flame Verb (flames, flamed, flaming)
    • blaze Verb (blazes, blazed, blazing)
  2. flammen (versengen; brennen; feuern; )
    to scald; to scorch; to burn; to singe
    • scald Verb (scalds, scalded, scalding)
    • scorch Verb (scorches, scorched, scorching)
    • burn Verb (burns, burnt, burning)
    • singe Verb (singes, singed, singing)
  3. flammen (lodern)
    to blaze
    • blaze Verb (blazes, blazed, blazing)
  4. flammen (funken)
    to sparkle
    • sparkle Verb (sparkles, sparkled, sparkling)

Konjugationen für flammen:

Präsens
  1. flamme
  2. flammst
  3. flammt
  4. flammen
  5. flammt
  6. flammen
Imperfekt
  1. flammte
  2. flammtest
  3. flammte
  4. flammten
  5. flammtet
  6. flammten
Perfekt
  1. habe geflammt
  2. hast geflammt
  3. hat geflammt
  4. haben geflammt
  5. habt geflammt
  6. haben geflammt
1. Konjunktiv [1]
  1. flamme
  2. flammest
  3. flamme
  4. flammen
  5. flammet
  6. flammen
2. Konjunktiv
  1. flammte
  2. flammtest
  3. flammte
  4. flammten
  5. flammtet
  6. flammten
Futur 1
  1. werde flammen
  2. wirst flammen
  3. wird flammen
  4. werden flammen
  5. werdet flammen
  6. werden flammen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde flammen
  2. würdest flammen
  3. würde flammen
  4. würden flammen
  5. würdet flammen
  6. würden flammen
Diverses
  1. flamme!
  2. flammt!
  3. flammen Sie!
  5. geflammt
  6. flammend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für flammen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blaze Brand; Feuer; Feuermeer; Feuersbrunst; Flamme; Flammenmeer
burn Brandfleck; Brandverletzung; Brandwunde; Verbrennung
scald Brandfleck; Brandverletzung; Brandwunde; Verbrennung
sparkle Blitzen; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer; Schimmern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blaze flackern; flammen; funkeln; lodern dominant anwesend sein; leuchten; lichterloh brennen; lodern; scheinen; stark anwesend sein; strahlen
burn anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen abbrennen; anbacken; anbrennen; ausbrennen; brandmarken; brennen; einbrennen; kennzeichnen; markieren; niederbrennen; stigmatisieren
flame flackern; flammen; funkeln lichterloh brennen; lodern
scald anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen auskochen
scorch anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen sengen
singe anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen sengen
sparkle flammen; funken aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; funken; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; perlen; perlig; prickeln; scheinen; schimmern; schäumen; spiegeln; strahlen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Flamme







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0615 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden