Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: nachkommen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: nachkommen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. nachkommen:
  2. Nachkommen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für nachkommen (Deutsch) ins Englisch

nachkommen:

nachkommen Verb (komme nach, kommst nach, kommt nach, kam nach, kamt nach, nachgekommen)

  1. nachkommen
    to follow
    • follow Verb (follows, followed, following)
  2. nachkommen (nachfolgen; folgen)
    to follow; to imitate
    • follow Verb (follows, followed, following)
    • imitate Verb (imitates, imitated, imitating)
  3. nachkommen (hinterherkommen; nachfolgen)
    to follow; to pursue; to ensue; to track; to chase; to run after; to go after
    • follow Verb (follows, followed, following)
    • pursue Verb (pursues, pursued, pursuing)
    • ensue Verb (ensues, ensued, ensuing)
    • track Verb (tracks, tracked, tracking)
    • chase Verb (chases, chased, chasing)
    • run after Verb (runs after, ran after, running after)
    • go after Verb (goes after, went after, going after)
  4. nachkommen (gehorchen; folgen; nachfolgen; befolgen)
    to comply; to obey; to heed; to listen
    • comply Verb (complies, complied, complying)
    • obey Verb (obeys, obeyed, obeying)
    • heed Verb (heeds, heeded, heeding)
    • listen Verb (listens, listened, listening)
  5. nachkommen (gehorchen; befolgen; folgen; nachfolgen)
    to obey
    • obey Verb (obeys, obeyed, obeying)
  6. nachkommen (nachfolgen)
    to arrive later
    • arrive later Verb (arrives later, arrived later, arriving later)
  7. nachkommen (hinterherhinken)
    come last; come at the back

Konjugationen für nachkommen:

Präsens
  1. komme nach
  2. kommst nach
  3. kommt nach
  4. kommen nach
  5. kommt nach
  6. kommen nach
Imperfekt
  1. kam nach
  2. kamst nach
  3. kam nach
  4. kamen nach
  5. kamt nach
  6. kamen nach
Perfekt
  1. habe nachgekommen
  2. hast nachgekommen
  3. hat nachgekommen
  4. haben nachgekommen
  5. habt nachgekommen
  6. haben nachgekommen
1. Konjunktiv [1]
  1. komme nach
  2. kommest nach
  3. komme nach
  4. kommen nach
  5. kommet nach
  6. kommen nach
2. Konjunktiv
  1. käme nach
  2. kämest nach
  3. käme nach
  4. kämen nach
  5. kämen nach
  6. kämen nach
Futur 1
  1. werde nachkommen
  2. wirst nachkommen
  3. wird nachkommen
  4. werden nachkommen
  5. werdet nachkommen
  6. werden nachkommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachkommen
  2. würdest nachkommen
  3. würde nachkommen
  4. würden nachkommen
  5. würdet nachkommen
  6. würden nachkommen
Diverses
  1. komm nach!
  2. kommt nach!
  3. kommen Sie nach!
  5. nachgekommen
  6. nachkommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für nachkommen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chase verfolgung
track Audiotitel; Bahn; Bahngleis; Eisenbahnweiche; Feldweg; Gleis; Hackenspur; Piste; Schienenweg; Strecke; Teilstrecke; Titel; Wagenspur; Weiche
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrive later nachfolgen; nachkommen
chase hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; erstreben; folgen; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; nacheifern; nachgehen; nachjagen; nachstreben; streben nach; verfolgen
come at the back hinterherhinken; nachkommen
come last hinterherhinken; nachkommen
comply befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen
ensue hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen
follow folgen; hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen Hand in Hand gehen; folgen; nachfolgen; sich verbinden; sich verknüpfen; zusammengehen
go after hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen
heed befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen
imitate folgen; nachfolgen; nachkommen fälschen; imitieren; inmitieren; kopieren; nachahmen; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen
listen befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen anhören; aufmerksahm zuhören; hinhören; horchen; hören; lauschen; zuhören
obey befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen ehren
pursue hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen beschäftigen; erstreben; folgen; nacheifern; nachgehen; nachjagen; nachstreben; sich beschäftigen; streben nach; unterhalten; verfolgen
run after hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen folgen; nachgehen; nachjagen; verfolgen
track hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen nachverfolgen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
listen hör mal; hör zu

Synonyms for "nachkommen":


Wiktionary Übersetzungen für nachkommen:

nachkommen
verb
  1. comply with

Nachkommen:

Nachkommen [der ~] Nomen

  1. der Nachkommen (Nachwelt; Nachkommenschaft)
    the children; the descendants; the offspring; the progeny; the brood; the successors

Nachkommen [die ~] Nomen

  1. die Nachkommen (Sproß; Nachkommenschaft; Abkomme; )
    the descendant; the offspring; the descendent
  2. die Nachkommen
    the descendants

Übersetzung Matrix für Nachkommen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brood Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt Brut; Gelichter; Gesindel; Gezücht; Jungen; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Plebs; Pöbel; Sippschaft; Sprößlinge; Zeug; junge Tieren
children Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt
descendant Abkomme; Abkömmling; Erbe; Geschlecht; Kinder; Nachkommen; Nachkommenschaft; Sproß; Sprößling; Zweig Nachfolger; Nachfolgerelement; biologische Abstammung
descendants Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt
descendent Abkomme; Abkömmling; Erbe; Geschlecht; Kinder; Nachkommen; Nachkommenschaft; Sproß; Sprößling; Zweig
offspring Abkomme; Abkömmling; Erbe; Geschlecht; Kinder; Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt; Sproß; Sprößling; Zweig Reis; junger Zweig
progeny Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt Reis; junger Zweig
successors Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brood brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken; sich abmühen; sich abquälen; sinnen; überlegen

Synonyms for "Nachkommen":


Wiktionary Übersetzungen für Nachkommen:

Nachkommen
noun
  1. plural or collective offspring (only males, only females, both sexes or sex unspecified)
  2. all the future generations
  3. offspring
Cross Translation:
FromToVia
• Nachkommen → descendant ↔ nazaat — iemand met een specifieke voorouder of specifieke voorouders







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1790 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden