Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze widmet

übersetze widmet von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. widmen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für widmet (Deutsch) ins Englisch

widmen:

widmen Verb (widme, widmest, widmet, widmete, widmetet, gewidmet)

  1. widmen (hingeben)
    to dedicate; to devote
    • dedicate Verb (dedicates, dedicated, dedicating)
    • devote Verb (devotes, devoted, devoting)
  2. widmen (herauftragen; hinaufführen; beauftragen; )
    to erect; to raise; put upright

Konjugationen für widmen:

Präsens
  1. widme
  2. widmest
  3. widmet
  4. widmen
  5. widmet
  6. widmen
Imperfekt
  1. widmete
  2. widmetest
  3. widmete
  4. widmeten
  5. widmetet
  6. widmeten
Perfekt
  1. habe gewidmet
  2. hast gewidmet
  3. hat gewidmet
  4. haben gewidmet
  5. habt gewidmet
  6. haben gewidmet
1. Konjunktiv [1]
  1. widme
  2. widmest
  3. widme
  4. widmen
  5. widmet
  6. widmen
2. Konjunktiv
  1. widmete
  2. widmetest
  3. widmete
  4. widmeten
  5. widmetet
  6. widmeten
Futur 1
  1. werde widmen
  2. wirst widmen
  3. wird widmen
  4. werden widmen
  5. werdet widmen
  6. werden widmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde widmen
  2. würdest widmen
  3. würde widmen
  4. würden widmen
  5. würdet widmen
  6. würden widmen
Diverses
  1. widme!
  2. widmet!
  3. widmen Sie!
  5. gewidmet
  6. widmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für widmen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
raise Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dedicate hingeben; widmen beauftragen; befehlen; kommandieren
devote hingeben; widmen beauftragen; befehlen; kommandieren
erect beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen anziehen; aufbauen; aufführen; aufheben; aufrichten; aufrücken; aufsetzen; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; erheben; errichten; etablieren; gründen; heben; hinaufbringen; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen
put upright beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen
raise beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen Schlangen beschwören; anheben; anhäufen; annehmen; anschneiden; aufarbeiten; aufbauen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufrichten; aufrücken; aufs Tapet bringen; aufschütten; aufsetzen; aufstellen; aufstocken; aufwinden; aufziehen; ausbügeln; bauen; begründen; beschwören; einbringen; emporheben; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erbauen; erheben; erhöhen; errichten; erziehen; etablieren; fortpflanzen; großbringen; gründen; gutmachen; heben; herauftragen; herbeiziehen; hervorbringen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinauftragen; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; konstruieren; korrigieren; postulieren; setzen; sich hinauf arbeiten; sich hochziehen an etwas; starten; steigen; steigern; suggerieren; takeln; umhochziehen; vorbringen; vorschlagen; wallen; winden; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erect aufrecht; aufrechtstehend; geradlinig; kerzengerade; schnurgerade
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
devote beliebt; geliebt; gerngesehen; populär

Synonyms for "widmen":


Wiktionary Übersetzungen für widmen:

widmen
verb
  1. als Autor, Künstler oder Ähnliches ein eigenes Werk für jemand anderen bestimmen
  2. (reflexiv) hingeben
widmen
verb
  1. to commit oneself for a certain matter
  2. to set apart for a deity or for religious purposes; consecrate
Cross Translation:
FromToVia
• widmen → consecrate ↔ consacrer — Traductions à trier suivant le sens
• widmen → dedicate; devote ↔ dédier — (religion) consacrer au culte divin.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0255 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden