Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze vorhin

übersetze vorhin von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

vorhin:
- just; only; one minute ago; even
Wiktionary:
- vorhin → recently
- vorhin → just now, recently

Deutsch

Detailübersetzungen für vorhin (Deutsch) ins Englisch

vorhin:

vorhin Adjektiv

vorhin (gerade; neulich)
just; one minute ago; even
- just Adjektiv
- one minute ago Adjektiv
- even Adjektiv
only
– as recently as ¹
- only Adjektiv
  - I spoke to him only an hour ago¹

Übersetzung Matrix für vorhin:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
even		ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
even	gerade; neulich; vorhin	eben; egal; flach; gleich; platt; quitt sein; sogar
just	gerade; neulich; vorhin	aufrichtig; bloß; einfach; genau; gerade; gerade eben; gerade noch; haargenau; haarscharf; hart; korrekt; kurzerhand; kurzweg; nur; rechtschaffen; richtig
one minute ago	gerade; neulich; vorhin
only	gerade; neulich; vorhin	aber; allein; allerdings; bloß; doch; nur

Synonyms for "vorhin":

in letzter Zeit; jüngst; kürzlich; letztens; letzthin; neulich; rezent; unlängst; vor Kurzem; vor kurzem; vor kurzer Zeit
anhin; bisher; ebenhin; gerade; geradehin

Wiktionary Übersetzungen für vorhin:

vorhin

adverb

vor kurzer Zeit, gerade erst, gerade eben
- vorhin → recently

Cross Translation:

From	To	Via
• vorhin	→ just now	↔ straks — een korte tijd geleden
• vorhin	→ recently	↔ tout à l’heure — Il y a quelques minutes ou quelques heures.

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University