Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für verwerteten (Deutsch) ins Englisch

verwerten:

verwerten Verb (verwerte, verwertest, verwertet, verwertete, verwertetet, verwertet)

  1. verwerten (aufessen; konsumieren; bunkeren; )
    to dispatch; to consume
    • dispatch Verb (dispatches, dispatched, dispatching)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
  2. verwerten
    to capitalize; to capitalise
  3. verwerten (verschlingen; verdauen; verbrauchen; )
    to devour; to consume
    • devour Verb (devours, devoured, devouring)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)

Konjugationen für verwerten:

Präsens
  1. verwerte
  2. verwertest
  3. verwertet
  4. verwerten
  5. verwertet
  6. verwerten
Imperfekt
  1. verwertete
  2. verwertetest
  3. verwertete
  4. verwerteten
  5. verwertetet
  6. verwerteten
Perfekt
  1. habe verwertet
  2. hast verwertet
  3. hat verwertet
  4. haben verwertet
  5. habt verwertet
  6. haben verwertet
1. Konjunktiv [1]
  1. verwerte
  2. verwertest
  3. verwerte
  4. verwerten
  5. verwertet
  6. verwerten
2. Konjunktiv
  1. verwertete
  2. verwertetest
  3. verwertete
  4. verwerteten
  5. verwertetet
  6. verwerteten
Futur 1
  1. werde verwerten
  2. wirst verwerten
  3. wird verwerten
  4. werden verwerten
  5. werdet verwerten
  6. werden verwerten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verwerten
  2. würdest verwerten
  3. würde verwerten
  4. würden verwerten
  5. würdet verwerten
  6. würden verwerten
Diverses
  1. verwert!
  2. verwertet!
  3. verwerten Sie!
  4. verwertet
  5. verwertend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verwerten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consume verbrauchen
dispatch Ablieferung; Auslieferung; Beförderung; Berufung; Delegation; Einschickung; Lieferung; Mission; Sendung; Versand; Versandung; Versendung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
capitalise verwerten
capitalize verwerten großschreiben
consume aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; fressen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verspeisen; verwerten; verwirken; verzehren; zu Abend essen Rauschgift konsumieren; aufarbeiten; aufbrauchen; aufessen; aufknabbern; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; benutzen; ernähren; erquicken; essen; gebrauchen; konsumieren; laben; nutzen; speisen; verbrauchen; verspeisen; verwirken; verzehren; zehren; zu sich nehmen
devour aufbrauchen; aufzehren; fressen; konsumieren; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; schlingen; verschlingen
dispatch aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen abfertigen; disponieren; versenden
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dispatch Absenden; Sendung

Synonyms for "verwerten":


Wiktionary Übersetzungen für verwerten:


Cross Translation:
FromToVia
verwerten apply; employ; make use of; use; turn to account; put on; lay down; place; put; put down; lay; set; practice; administer; attach; put onto; add; append; assign; paste appliquermettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
verwerten employ; use; make use of; turn to account employer — Utiliser
verwerten recover récupérer — Rétablir un usage pour un objet hors service, redonner une nouvelle fraicheur à une chose vieillie.