Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. qualifiziert:
  2. qualifizieren:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für qualifiziert (Deutsch) ins Englisch

qualifiziert:

qualifiziert Adjektiv

  1. qualifiziert (geschult; erfahren; routiniert)
    qualified; certified; skilled; competent
  2. qualifiziert (erfahren; geübt; gewandt; )
  3. qualifiziert (erfahren; gewandt; geübt; geschult; bewandert)

Übersetzung Matrix für qualifiziert:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
certified erfahren; geschult; qualifiziert; routiniert
competent erfahren; geschult; qualifiziert; routiniert befugt; befähig; berechtigt; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fähig; kapabel; kompetent; rechtsfähig; sachkundig; sachverständig
experienced bewandert; erfahren; geschult; gewandt; geübt; qualifiziert; routiniert
qualified erfahren; geschult; qualifiziert; routiniert befähig; fähig; kapabel; kompetent
seasoned bewandert; erfahren; geschult; gewandt; geübt; qualifiziert abgehärtet; abgelagert; feurig; gehärtet; gepfeffert; gestanden; gewürzt; herzhaft; pikant; routiniert; scharf; würzig
skilled erfahren; geschult; qualifiziert; routiniert befugt; befähig; berechtigt; bewandert; erfahren; fachmännisch; fähig; gebildet; gelehrt; geschult; geübt; kapabel; kompetent; kundig; sachverständig; tüchtig

Synonyms for "qualifiziert":


Wiktionary Übersetzungen für qualifiziert:

qualifiziert
adjective
  1. meeting requirements

qualifizieren:

qualifizieren Verb (qualifiziere, qualifizierst, qualifiziert, qualifizierte, qualifiziertet, qualifiziert)

  1. qualifizieren
    to qualify
    • qualify Verb (qualifies, qualified, qualifying)
  2. qualifizieren (herrichten)
    make fit for; to make for
  3. qualifizieren (sich unterscheiden für)
    to qualify; to qualify for
    • qualify Verb (qualifies, qualified, qualifying)
    • qualify for Verb (qualify for, qualified for, qualifying for)

Konjugationen für qualifizieren:

Präsens
  1. qualifiziere
  2. qualifizierst
  3. qualifiziert
  4. qualifizieren
  5. qualifiziert
  6. qualifizieren
Imperfekt
  1. qualifizierte
  2. qualifiziertest
  3. qualifizierte
  4. qualifizierten
  5. qualifiziertet
  6. qualifizierten
Perfekt
  1. habe qualifiziert
  2. hast qualifiziert
  3. hat qualifiziert
  4. haben qualifiziert
  5. habt qualifiziert
  6. haben qualifiziert
1. Konjunktiv [1]
  1. qualifiziere
  2. qualifizierest
  3. qualifiziere
  4. qualifizieren
  5. qualifizieret
  6. qualifizieren
2. Konjunktiv
  1. qualifizierte
  2. qualifiziertest
  3. qualifizierte
  4. qualifizierten
  5. qualifiziertet
  6. qualifizierten
Futur 1
  1. werde qualifizieren
  2. wirst qualifizieren
  3. wird qualifizieren
  4. werden qualifizieren
  5. werdet qualifizieren
  6. werden qualifizieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde qualifizieren
  2. würdest qualifizieren
  3. würde qualifizieren
  4. würden qualifizieren
  5. würdet qualifizieren
  6. würden qualifizieren
Diverses
  1. qualifizier!
  2. qualifiziert!
  3. qualifizieren Sie!
  4. qualifiziert
  5. qualifizierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für qualifizieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
make fit for herrichten; qualifizieren
make for herrichten; qualifizieren anlaufen; annehmen; ansteuern; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben; schiffen; segeln; sich begeben; steuern; zuhalten auf
qualify qualifizieren; sich unterscheiden für studieren; unterrichten
qualify for qualifizieren; sich unterscheiden für

Synonyms for "qualifizieren":

  • fortbilden; weiterbilden

Wiktionary Übersetzungen für qualifizieren:

qualifizieren
verb
  1. (reflexiv): die Bedingungen erfüllen, um etwas machen zu können
qualifizieren
verb
  1. to make someone, or to become competent or eligible for some position or task
  2. to certify or license someone for something

Cross Translation:
FromToVia
qualifizieren qualify kwalificeren — voldoen aan de voorwaarden om ergens aan mee te kunnen doen

Computerübersetzung von Drittern: