Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
-
planen:
- plan; contrive; set up; devise; plot; make plans; lay schemes; invent; make up; schedule
- Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für planst (Deutsch) ins Englisch
planen:
-
planen (ausdenken; austüfteln; ausklügeln; sich ausdenken)
-
planen (einen Plan entwerfen; sinnen; nachdenken; nachsinnen über; sich ausdenken)
-
planen (ausdenken; erfinden; ersinnen; phantasieren; sich ausdenken; erdichten; austüfteln; ausklügeln)
-
planen (Zeitplan festlegen)
Konjugationen für planen:
Präsens
- plane
- planst
- plant
- planen
- plant
- planen
Imperfekt
- plante
- plantest
- plante
- planten
- plantet
- planten
Perfekt
- habe geplant
- hast geplant
- hat geplant
- haben geplant
- habt geplant
- haben geplant
1. Konjunktiv [1]
- plane
- planest
- plane
- planen
- planet
- planen
2. Konjunktiv
- plante
- plantest
- plante
- planten
- plantet
- planten
Futur 1
- werde planen
- wirst planen
- wird planen
- werden planen
- werdet planen
- werden planen
1. Konjunktiv [2]
- würde planen
- würdest planen
- würde planen
- würden planen
- würdet planen
- würden planen
Diverses
- plan!
- plant!
- planen Sie!
- geplant
- planend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für planen:
Synonyms for "planen":
Wiktionary Übersetzungen für planen:
planen
planen
Cross Translation:
verb
-
use the intellect to plan or design
-
to design
-
to create a plan for
-
to intend
-
transitive: to conceive
-
make plans for; forecast
-
have set as one's purpose; intend
-
to create a schedule
-
To plan an activity at a specific date or time
-
schedule
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• planen | → calculate; count; figure; work out; account; number; reckon; tally; add up | ↔ compter — déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul. |
• planen | → tune; attune; have available; have at one’s disposal; arrange; fix up; array | ↔ disposer — arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable. |
• planen | → project | ↔ projeter — Former le dessein de, avoir l’idée de faire |
• planen | → prepare for | ↔ prévoir — Prendre des précautions, des mesures d’avance, faire les préparatifs nécessaires. |
Computerübersetzung von Drittern: