"leicht" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

leicht:
- easy; easily; simple; effortless; not hard; not difficult; light; unconcerned; carefree; lighthearted; careless; light-spirited; practical; promptly; readily; adept; comfortable; freely; free
Wiktionary:
- leicht → light, easy, slight
- leicht → lightly
- leicht → easy, light, sweet, simple, easygoing, facile

Deutsch

Detailübersetzungen für leicht (Deutsch) ins Englisch

leicht:

leicht Adjektiv

leicht (nicht schwer; einfach; simpel; mühelos; imHandumdrehen; stumpfsinnig; dumm; anspruchslos; glatt; schlicht; stumpf; geistlos; albern; kindisch; bei weitem)
easy; easily; simple; effortless; not hard; not difficult
- easy Adjektiv
- easily adv
- simple Adjektiv
- effortless Adjektiv
- not hard Adjektiv
- not difficult Adjektiv
leicht (anspruchslos; licht; gering; gewöhnlich; gemütlich; glatt; gelinde; mühelos; einfältig; gefügig; gemächlich; geistesschwach; einfach)
light
- light Adjektiv
leicht (sorglos; unbekümmert; ruhig; locker; luftig; unbesorgt; sorgenlos; unaufmerksam; unachtsam; ungerührt; gelassen; ausgelassen; nachlässig; spielerisch; gedankenlos)
unconcerned; carefree; lighthearted; careless; light-spirited; easy
- unconcerned Adjektiv
- carefree Adjektiv
- lighthearted Adjektiv
- careless Adjektiv
- light-spirited Adjektiv
- easy Adjektiv
leicht (praktisch; simpel)
practical
- practical Adjektiv
leicht (schlechthin; mühelos; rasch)
promptly; readily; adept
- promptly adv
- readily adv
- adept Adjektiv
leicht (bequem; komfortabel; gemütlich; gemächlich; angenehm; behaglich; bequemlich; schön; einfach; häuslich; vergnüglich; gesellig; glatt; wohltuend; simpel)
comfortable
- comfortable Adjektiv
leicht (mühelos; ungezwungen; einfach; gemächlich; harmlos; gewöhnlich; licht; glatt; einfältig; gefügig; zwanglos; simpel; ungekünstelt; imHandumdrehen; sanft; schlicht; gelinde; anspruchslos; kindisch; formlos)
effortless; freely; easy; free
- effortless Adjektiv
- freely adv
- easy Adjektiv
- free Adjektiv
leicht (mühelos)
easily
– Without difficulty. ¹
- easily adv

Übersetzung Matrix für leicht:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
light		Lampe; Leuchte; Licht
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
free		befreien; entbinden; entlassen; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; sich von einer Last
light		Feuer machen; anmachen; anschalten; anstechen; anstecken; anzünden; ausbleichen; ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; einschalten; entbrennen; entflammen; entzünden; erleuchten; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adept	leicht; mühelos; rasch; schlechthin	eingeweiht; gesegnet
carefree	ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
careless	ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt	gedankenlos; leichtfertig; nonchalant; sorglos; unbedacht; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt
comfortable	angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend	angenehm; behaglich; bequem; gemütlich; gesellig; komfortabel; kuschelig; ruhig; schön; stimmungsvoll; tragbar; vergnüglich; wohltuend; zu tragen
effortless	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; einfältig; formlos; gefügig; geistlos; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; nicht schwer; sanft; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
free		frei
lighthearted	ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
practical	leicht; praktisch; simpel	angewandt; die Praxis betreffend; praktisch
simple	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	anspruchslos; arglos; bescheiden; dumm; einfach; einfacher Herkunft; einfältig; geistesschwach; leichtgläubig; naiv; niedrige; problemlos; rückständig; schlicht; schwach; schwachsinnig; simpel; unkompliziert; unterbegabt; zurückgeblieben
unconcerned	ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
easily	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	bei weitem
freely	anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos	frei; geradeheraus; in Freiheit; unbehelligt; unbehindert; unbesetzt; ungehindert; ungestört; verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend
promptly	leicht; mühelos; rasch; schlechthin	auf der Stelle; augenblicklich; plötzlich; sofort
readily	leicht; mühelos; rasch; schlechthin	bereitwillig; gerne; glattweg; mit Vergnügen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
easy	albern; anspruchslos; ausgelassen; bei weitem; dumm; einfach; einfältig; formlos; gedankenlos; gefügig; geistlos; gelassen; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; locker; luftig; mühelos; nachlässig; nicht schwer; ruhig; sanft; schlicht; simpel; sorgenlos; sorglos; spielerisch; stumpf; stumpfsinnig; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungekünstelt; ungerührt; ungezwungen; zwanglos	allmählich; einfach; einfältig; langsam; problemlos; schlicht; simpel; unkompliziert
free	anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos	frei; gebührenfrei; in Freiheit; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unbesetzt; unentgeltlich; verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend
light	anspruchslos; einfach; einfältig; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; leicht; licht; mühelos	federleicht; hell; leichtsinnig; nicht dunkel
light-spirited	ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
not difficult	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig
not hard	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig

Synonyms for "leicht":

leichtgewichtig
bekömmlich; gut verträglich; light
bequem; einfach; geschenkt; leicht verständlich; mühelos; primitiv; simpel; spielend; unkompliziert; unproblematisch; unschwer
trivial

Wiktionary Übersetzungen für leicht:

leicht

adjective

ein geringes Gewicht habend
- leicht → light
einfach (nicht schwierig)
- leicht → easy

leicht

adverb

in a light manner
- lightly → leicht

adjective

low in fat, calories, alcohol, salt, etc.
- light → leicht
of low weight
- light → leicht
requiring little skill or effort
- easy → einfach; leicht
insignificant
- slight → geringfügig; leicht

Cross Translation:

From	To	Via
• leicht	→ easy	↔ makkelijk — niet moeilijk, waar weinig moeite en inspanning voor vereist is
• leicht	→ light	↔ licht — van een gewicht
• leicht	→ sweet	↔ doux — Sucré, en évoquant une nourriture, ou une boisson.
• leicht	→ easy; simple; easygoing; facile	↔ facile — Qui se faire sans peine.
• leicht	→ light	↔ léger — Dont le poids est faible, qui ne pèse guère.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze leicht von Deutsche ins Englisch

Detailübersetzungen für leicht (Deutsch) ins Englisch

leicht:

leicht Adjektiv

leicht (nicht schwer; einfach; simpel; mühelos; imHandumdrehen; stumpfsinnig; dumm; anspruchslos; glatt; schlicht; stumpf; geistlos; albern; kindisch; bei weitem)

leicht (anspruchslos; licht; gering; gewöhnlich; gemütlich; glatt; gelinde; mühelos; einfältig; gefügig; gemächlich; geistesschwach; einfach)

leicht (sorglos; unbekümmert; ruhig; locker; luftig; unbesorgt; sorgenlos; unaufmerksam; unachtsam; ungerührt; gelassen; ausgelassen; nachlässig; spielerisch; gedankenlos)

leicht (praktisch; simpel)

leicht (schlechthin; mühelos; rasch)

leicht (bequem; komfortabel; gemütlich; gemächlich; angenehm; behaglich; bequemlich; schön; einfach; häuslich; vergnüglich; gesellig; glatt; wohltuend; simpel)

leicht (mühelos; ungezwungen; einfach; gemächlich; harmlos; gewöhnlich; licht; glatt; einfältig; gefügig; zwanglos; simpel; ungekünstelt; imHandumdrehen; sanft; schlicht; gelinde; anspruchslos; kindisch; formlos)

leicht (mühelos)

Übersetzung Matrix für leicht:

Synonyms for "leicht":

Wiktionary Übersetzungen für leicht:

Verwandte Übersetzungen für leicht