Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze lagert

übersetze lagert von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. lagern:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für lagert (Deutsch) ins Englisch

lagern:

lagern Verb (lagere, lagerst, lagert, lagerte, lagertet, gelagert)

  1. lagern (deponieren; speichern; bewahren; aufbewahren; bergen)
    to store; to stock; to secure; to put up; to lay up
    • store Verb (stores, stored, storing)
    • stock Verb (stocks, stocked, stocking)
    • secure Verb (secures, secured, securing)
    • put up Verb (puts up, put up, putting up)
    • lay up Verb (lays up, laid up, laying up)
  2. lagern (kampieren; zelten)
    to camp; to camp out; to encamp
    • camp Verb (camps, camped, camping)
    • camp out Verb (camps out, camped out, camping out)
    • encamp Verb (encamps, encamped, encamping)
  3. lagern (hinlegen; deponieren; ablegen; )
    to lay; to put down; to put; to place
    • lay Verb (lays, laid, laying)
    • put down Verb (puts down, put down, putting down)
    • put Verb (puts, put, putting)
    • place Verb (places, placed, placing)
  4. lagern (einquartieren; zelten; einnisten)
    to encamp
    • encamp Verb (encamps, encamped, encamping)
  5. lagern (aufräumen; bergen; wegräumen; )
    to tidy up; to clear away; to put away; to clean
    • tidy up Verb (tidies up, tidied up, tidying up)
    • clear away Verb (clears away, cleared away, clearing away)
    • put away Verb (puts away, put away, putting away)
    • clean Verb (cleans, cleaned, cleaning)

Konjugationen für lagern:

Präsens
  1. lagere
  2. lagerst
  3. lagert
  4. lageren
  5. lagert
  6. lageren
Imperfekt
  1. lagerte
  2. lagertest
  3. lagerte
  4. lagerten
  5. lagertet
  6. lagerten
Perfekt
  1. habe gelagert
  2. hast gelagert
  3. hat gelagert
  4. haben gelagert
  5. habt gelagert
  6. haben gelagert
1. Konjunktiv [1]
  1. lagere
  2. lagerest
  3. lagere
  4. lageren
  5. lageret
  6. lageren
2. Konjunktiv
  1. lagerte
  2. lagertest
  3. lagerte
  4. lagerten
  5. lagertet
  6. lagerten
Futur 1
  1. werde lagern
  2. wirst lagern
  3. wird lagern
  4. werden lagern
  5. werdet lagern
  6. werden lagern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lagern
  2. würdest lagern
  3. würde lagern
  4. würden lagern
  5. würdet lagern
  6. würden lagern
Diverses
  1. lager!
  2. lagert!
  3. lageren Sie!
  5. gelagert
  6. lagernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für lagern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
camp Bleibe; Campen; Feldlager; Kamp; Lager; Lagerplatz; Quartier; Zelten
place Angelplatz; Bereich; Fischgrund; Fischgründe; Gebiet; Gegend; Landstriche; Navigationsort; Ort; Platz; Standort; Stelle
secure sichern
stock Anteil; Anteilschein; Bestand; Lade; Lager; Schublade; Vorräte; Warenbestand; Wertpapier; landwirtschaftliches Nutztier
store Deponie; Depot; Geschäft; Geschäfte; Gewehrmagazin; Großhandelsgebäude; Kaufhaus; Lager; Lagerhaus; Lagerpaltz; Lagerplatz; Lagerraum; Magazin; Niederlage; Sammelplatz; Speicher; Speiseschrank; Vorratslager; Vorratsschrank; Warenhaus; Warenlager
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
camp kampieren; lagern; zelten
camp out kampieren; lagern; zelten
clean abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen aufräumen; ausspülen; ledern; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern; waschen
clear away abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abräumen; abstauben; abtakeln; abwischen; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; entstauben; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen
encamp einnisten; einquartieren; kampieren; lagern; zelten
lay ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; lagern; niederlegen ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; anlegen; aufstellen; austreiben; bauen; beisetzen; bergen; deponieren; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
lay up aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; lagern; speichern
place ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; lagern; niederlegen ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; akkomodieren; anbringen; anlegen; aufstellen; austreiben; bauen; beherbergen; beisetzen; bergen; deponieren; einordnen; einquartieren; einrichten; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; jemandem Unterkunft bieten; legen; räumlich anordnen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
put ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; lagern; niederlegen ablagern; ablegen; bergen; deponieren; einordnen; einräumen; gruppieren; hinstellen; installieren; legen; räumlich anordnen; unterbringen; wegbergen
put away abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen ablegen; abschießen; abstellen; auf die Seite legen; auf die Seitelegen; aufräumen; beiseite legen; betten; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; einstallen; einstellen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; fortsetzen; freihalten; hinlegen; in den Stall bringen; offenhalten; reservieren; unterstellen; verstecken; vorbehalten; weglegen; wegräumen; wegschieben; wegschließen; wegstecken; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
put down ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; lagern; niederlegen ablegen; absetzen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; aussteigen lassen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
put up aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; lagern; speichern anheben; aufhöhen; aufstocken; ausbügeln; erheben; erhöhen; gutmachen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben; korrigieren
secure aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; lagern; speichern abschirmen; an einander befestigen; anbinden; anheften; anketten; anlegen; befestigen; beglaubigen; dokumentieren; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festmachen; heften; schützen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; sichern; sicherstellen; verankern
stock aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; lagern; speichern einkaufen
store aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; lagern; speichern ablegen; abschießen; abstellen; archivieren; auf die Seite legen; aufheben; beiseite legen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hamstern; hinlegen; horten; in den Stall bringen; unterstellen; weglegen; wegräumen; wegschließen; zurücklegen
tidy up abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen Stall ausmisten; abkühlen; auffrischen; aufmöbeln; ausmisten; ausräumen; erfrischen; sich erholen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
secure sicher
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clean achtenswert; angemessen; anständig; artig; aufgeräumt; ehrbar; ehrenwert; fleckenlos; galant; geordnet; gepflegt; glattweg; hygienisch; höflich; keusch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; schicklich; sittsam; tadellos; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig
put gelegt

Synonyms for "lagern":


Wiktionary Übersetzungen für lagern:

lagern
verb
  1. keep (something) while not in use
  2. To store, as in a warehouse
Cross Translation:
FromToVia
• lagern → stock; store ↔ stocker — conserver en dépôt, entreposer.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0513 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden