Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. geleiten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für geleiten (Deutsch) ins Englisch

geleiten:

geleiten Verb (geleite, geleitest, geleitet, geleitete, geleitetet, geleitet)

  1. geleiten (begleiten; mitgehen; herumführen)
    to accompany; to conduct; come along with; to chaperon; to escort; to walk along
    • accompany Verb (accompanies, accompanied, accompanying)
    • conduct Verb (conducts, conducted, conducting)
    • chaperon Verb (chaperons, chaperoned, chaperoning)
    • escort Verb (escorts, escorted, escorting)
    • walk along Verb (walks along, walked along, walking along)
  2. geleiten (herumführen; begleiten; führen)
    show around; to lead about
  3. geleiten (verweisen; hinweisen; überweisen; )
    to refer to; to direct; to address
    • refer to Verb (refers to, referring to, referring to)
    • direct Verb (directs, directed, directing)
    • address Verb (address, addressed, addressing)
  4. geleiten (wegbringen; begleiten; mitgehen)
    to accompany; to walk along
    • accompany Verb (accompanies, accompanied, accompanying)
    • walk along Verb (walks along, walked along, walking along)

Konjugationen für geleiten:

Präsens
  1. geleite
  2. geleitest
  3. geleitet
  4. geleiten
  5. geleitet
  6. geleiten
Imperfekt
  1. geleitete
  2. geleitetest
  3. geleitete
  4. geleiteten
  5. geleitetet
  6. geleiteten
Perfekt
  1. habe geleitet
  2. hast geleitet
  3. hat geleitet
  4. haben geleitet
  5. habt geleitet
  6. haben geleitet
1. Konjunktiv [1]
  1. geleite
  2. geleitest
  3. geleite
  4. geleiten
  5. geleitet
  6. geleiten
2. Konjunktiv
  1. geleitete
  2. geleitetest
  3. geleitete
  4. geleiteten
  5. geleitetet
  6. geleiteten
Futur 1
  1. werde geleiten
  2. wirst geleiten
  3. wird geleiten
  4. werden geleiten
  5. werdet geleiten
  6. werden geleiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde geleiten
  2. würdest geleiten
  3. würde geleiten
  4. würden geleiten
  5. würdet geleiten
  6. würden geleiten
Diverses
  1. geleite!
  2. geleitet!
  3. geleiten Sie!
  4. geleitet
  5. geleitend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für geleiten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
address Adresse; Anschrift; Ansprache; E-Mail-Adresse; Hausadresse; Internet-E-Mail-Adresse; Konzert; Lesung; Rede; Wohnort; Wohnplatz; Wohnsitz
conduct Haltung; Verhaltensweise
escort Begleitung; Geleit; Geleitschiff
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accompany begleiten; geleiten; herumführen; mitgehen; wegbringen abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
address ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen adressieren
chaperon begleiten; geleiten; herumführen; mitgehen
come along with begleiten; geleiten; herumführen; mitgehen
conduct begleiten; geleiten; herumführen; mitgehen dirigieren
direct ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen Herr sein über; anführen; befehlen; dirigieren; führen; gebieten; herrschen über; hinweisen auf; inszenieren; leiten; lenken; verweisen auf
escort begleiten; geleiten; herumführen; mitgehen
lead about begleiten; führen; geleiten; herumführen
refer to ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen hinweisen auf; verweisen auf
show around begleiten; führen; geleiten; herumführen
walk along begleiten; geleiten; herumführen; mitgehen; wegbringen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
direct auf der Stelle; aufrecht; aufrichtig; direkt; direkte; ehrlich; ernsthaft; fair; frontal; geradeheraus; klassenweise; offen; rundheraus; schnell; schnurgerade; sofortig; unmittelbar; unmittelbare; unverstellt; wahr

Wiktionary Übersetzungen für geleiten:

geleiten
verb
  1. to lead, guide, or assist with the hand
  2. to escort a group of vehicles
  3. to keep company

Cross Translation:
FromToVia
geleiten conduct voeren — geleiden, ergens heen brengen

Computerübersetzung von Drittern: