Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze erzwangt

übersetze erzwangt von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. erzwingen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erzwangt (Deutsch) ins Englisch

erzwingen:

erzwingen Verb (erzwinge, erzwingst, erzwint, erzwang, erzwangt, erzwungen)

  1. erzwingen (erpressen; abzwingen; abnötigen)
    to extort; to blackmail
    • extort Verb (extorts, extorted, extorting)
    • blackmail Verb (blackmails, blackmailed, blackmailing)
  2. erzwingen (erpressen; abzwingen; abnötigen)
    to enforce
    • enforce Verb (enforces, enforced, enforcing)
  3. erzwingen (pressen; forcieren; befehlen; gebieten)
    to force; coerce
    – to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means : 1
    • force Verb (forces, forced, forcing)
      • She forced him to take a job in the city1
    • coerce Verb
    to compel; to oblige
    • compel Verb (compels, compelled, compelling)
    • oblige Verb (obliges, obliged, obliging)
  4. erzwingen (unter Druck setzen; erpressen; abzwingen; einschüchtern; abnötigen)
    to overawe; to intimidate; to browbeat
    • overawe Verb (overawes, overawed, overawing)
    • intimidate Verb (intimidates, intimidated, intimidating)
    • browbeat Verb (browbeats, browbeated, browbeating)
  5. erzwingen (Gewalt gebrauchen)
    use force; to assault
  6. erzwingen
    to force
    – In programming, to perform a particular action that would normally not occur. The term is most often used in the context of forcing data to be within a particular range of values-for example, forcing a divisor to be nonzero. 2
    • force Verb (forces, forced, forcing)

Konjugationen für erzwingen:

Präsens
  1. erzwinge
  2. erzwingst
  3. erzwint
  4. erzwingen
  5. erzwingt
  6. erzwingen
Imperfekt
  1. erzwang
  2. erzwangst
  3. erzwang
  4. erzwangen
  5. erzwangt
  6. erzwangen
Perfekt
  1. habe erzwungen
  2. hast erzwungen
  3. hat erzwungen
  4. haben erzwungen
  5. habt erzwungen
  6. haben erzwungen
1. Konjunktiv [1]
  1. erzwinge
  2. erzwingest
  3. erzwinge
  4. erzwingen
  5. erzwinget
  6. erzwingen
2. Konjunktiv
  1. erzwänge
  2. erzwängest
  3. erzwänge
  4. erzwängen
  5. erzwänget
  6. erzwängen
Futur 1
  1. werde erzwingen
  2. wirst erzwingen
  3. wird erzwingen
  4. werden erzwingen
  5. werdet erzwingen
  6. werden erzwingen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erzwingen
  2. würdest erzwingen
  3. würde erzwingen
  4. würden erzwingen
  5. würdet erzwingen
  6. würden erzwingen
Diverses
  1. erzwing!
  2. erzwingt!
  3. erzwingen Sie!
  5. erzwungen
  6. erzwingend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erzwingen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assault Anfallen; Angreifen; Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Raubüberfall; Sturmangriff; Sturmlauf; Vergewaltigung; Überfall
blackmail Chantage; Erpressung
force Angestellten; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitskraft; Armee; Aufdrängen; Gewalt; Heer; Heeresmacht; Kraft; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Macht; Militär; Motor; Personal; Streitmacht; Stärke; Triebkraft
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assault Gewalt gebrauchen; erzwingen anfallen; angreifen; anstürmen; belagern; belästigen; bestürmen; mißhandeln; notzüchten; quälen; vergewaltigen
blackmail abnötigen; abzwingen; erpressen; erzwingen
browbeat abnötigen; abzwingen; einschüchtern; erpressen; erzwingen; unter Druck setzen an der Kandare haben; an der Kandare halten; einschüchtern; streng behandeln; terrorisieren; tyrannisieren
coerce befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen
compel befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen forcieren; genötigt sein zu; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
enforce abnötigen; abzwingen; erpressen; erzwingen anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden
extort abnötigen; abzwingen; erpressen; erzwingen abtrennen; ausladen; entreißen; entziehen
force befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen andringen; beauftragen; befehlen; dringen; durchführen; durchsetzen; forcieren; genötigt sein zu; kommandieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
intimidate abnötigen; abzwingen; einschüchtern; erpressen; erzwingen; unter Druck setzen einschüchtern; terrorisieren; tyrannisieren
oblige befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen dienen; forcieren; genötigt sein zu; helfen; mithelfen; nötigen; pressen; verpflichten; zwingen; zwängen
overawe abnötigen; abzwingen; einschüchtern; erpressen; erzwingen; unter Druck setzen einschüchtern; terrorisieren; tyrannisieren
use force Gewalt gebrauchen; erzwingen

Synonyms for "erzwingen":


Wiktionary Übersetzungen für erzwingen:

erzwingen
verb
  1. etwas (von jemandem) mit Zwang oder psychischem Druck erreichen
erzwingen
verb
  1. cause to occur, overcoming resistance
Cross Translation:
FromToVia
• erzwingen → force ↔ forceren — een beslissing afdwingen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0544 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden