Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze bestritten

übersetze bestritten von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bestritten:
  2. bestreiten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für bestritten (Deutsch) ins Englisch

bestritten:

bestritten Adjektiv

  1. bestritten (bekämpft; dementiert; entgegengetreten; abgestritten)
    contested

Übersetzung Matrix für bestritten:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contested abgestritten; bekämpft; bestritten; dementiert; entgegengetreten bedenklich

bestreiten:

bestreiten Verb (bestreite, bestreitest, bestreitet, bestritt, bestrittet, bestritten)

  1. bestreiten (leugnen; verleugnen; abstreiten)
    to deny
    • deny Verb (denies, denied, denying)
  2. bestreiten (bekämpfen; kämpfen; schlagen; streiten; fechten)
    to fight; to combat; to contest; to quarrel; to battle with
    • fight Verb (fights, fought, fighting)
    • combat Verb (combats, combatted, combatting)
    • contest Verb (contests, contested, contesting)
    • quarrel Verb (quarrels, quarreled, quarreling)
    • battle with Verb (battles with, battled with, battling with)
  3. bestreiten (schlagen; streiten; bekämpfen; )
    to fight; scuffle; to scrap
    • fight Verb (fights, fought, fighting)
    • scuffle Verb
    • scrap Verb (scraps, scrapped, scrapping)
  4. bestreiten (widersprechen; protestieren)
    to refute; to protest; to remonstrate; to rebut; to object; to deny
    • refute Verb (refutes, refuted, refuting)
    • protest Verb (protests, protested, protesting)
    • remonstrate Verb (remonstrates, remonstrated, remonstrating)
    • rebut Verb (rebuts, rebutted, rebutting)
    • object Verb (objects, objected, objecting)
    • deny Verb (denies, denied, denying)
  5. bestreiten (widersprechen; leugnen; verneinen; protestieren; aufmucken)
    to contradict; to rebut; to object; to protest
    • contradict Verb (contradicts, contradicted, contradicting)
    • rebut Verb (rebuts, rebutted, rebutting)
    • object Verb (objects, objected, objecting)
    • protest Verb (protests, protested, protesting)
  6. bestreiten (bekämpfen; schlagen)
    to hit out hard
    • hit out hard Verb (hits out hard, hit out hard, hitting out hard)

Konjugationen für bestreiten:

Präsens
  1. bestreite
  2. bestreitest
  3. bestreitet
  4. bestreiten
  5. bestreitet
  6. bestreiten
Imperfekt
  1. bestritt
  2. bestrittst
  3. bestritt
  4. bestritten
  5. bestrittet
  6. bestritten
Perfekt
  1. habe bestritten
  2. hast bestritten
  3. hat bestritten
  4. haben bestritten
  5. habt bestritten
  6. haben bestritten
1. Konjunktiv [1]
  1. bestreite
  2. bestreitest
  3. bestreite
  4. bestreiten
  5. bestreitet
  6. bestreiten
2. Konjunktiv
  1. bestritte
  2. bestrittest
  3. bestritte
  4. bestritten
  5. bestrittet
  6. bestritten
Futur 1
  1. werde bestreiten
  2. wirst bestreiten
  3. wird bestreiten
  4. werden bestreiten
  5. werdet bestreiten
  6. werden bestreiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bestreiten
  2. würdest bestreiten
  3. würde bestreiten
  4. würden bestreiten
  5. würdet bestreiten
  6. würden bestreiten
Diverses
  1. bestreite
  2. bestreitet!
  3. bestreiten Sie!
  5. bestritten
  6. bestreitend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bestreiten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contest Abstreiten; Anfechten; Angreifen; Partie; Preisausschreiben; Preisfrage; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
fight Balgerei; Geleier; Genörgel; Gequengel; Geschwätz; Geseire; Getratsch; Gezänk; Handgemenge; Herumtollen; Keilerei; Klönen; Schlägerei
object Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug; Ziel; Zielpunkt; Zielscheibe
protest Demonstration; Einspruch; Gegenrede; Kundgebung; Manifestation; Protest; Widerspruch
quarrel Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Differenz; Diskussion; Erörterung; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortstreit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht
scrap Abfallstoff; Abschaum; Ausschuss; Ausschuß; Auswurf; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Papierschnipsel; Schnipsel; Schrottabfal; Schund; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; wertlose Zeug
scuffle Balgerei; Handgemenge; Keilerei; Schlägerei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
battle with bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten
combat bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten Kampf aufnehmen
contest bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten anfechten; angreifen
contradict aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen
deny abstreiten; bestreiten; leugnen; protestieren; verleugnen; widersprechen verleugnen
fight balgen; bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten Kampf aufnehmen; fechten; kämpfen; sich prügeln; streiten
hit out hard bekämpfen; bestreiten; schlagen
object aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen beanstanden; klagen; reklamieren; sichbeschweren
protest aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen appellieren; beanstanden; klagen; reklamieren; sichbeschweren
quarrel bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten keifen; kämpfen; schelten; schimpfen; sich entzweien; sich prügeln; sich sanken; sich streiten; sichstreiten; sichzanken; streiten; zanken
rebut aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen
refute bestreiten; protestieren; widersprechen zürückweisen
remonstrate bestreiten; protestieren; widersprechen
scrap balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten ausfallen lassen; aussetzen; verschrotten
scuffle balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten fechten; kämpfen; scharmützeln

Synonyms for "bestreiten":


Wiktionary Übersetzungen für bestreiten:

bestreiten
verb
  1. -
bestreiten
verb
  1. to assert that something is not true
Cross Translation:
FromToVia
• bestreiten → dispute ↔ betwisten — iemand iets ~ iemand het recht ergens toe trachten te ontzeggen
• bestreiten → contest; challenge; impugn; question; dispute; protest ↔ contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0566 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden