Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze bestricken

übersetze bestricken von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bestricken:

Deutsch

Detailübersetzungen für bestricken (Deutsch) ins Englisch

bestricken:

bestricken Verb (bestricke, bestrickst, bestrickt, bestrickte, bestricktet, bestrickt)

  1. bestricken (reizen; betören; verführen; )
    to fascinate; to enchant; to charm; to delight; to allure
    • fascinate Verb (fascinates, fascinated, fascinating)
    • enchant Verb (enchants, enchanted, enchanting)
    • charm Verb (charms, charmed, charming)
    • delight Verb (delights, delighted, delighting)
    • allure Verb (allures, allured, alluring)
  2. bestricken (behexen; verzaubern; bezaubern; )
    to ravish; to bewitch; cast a spell on; put a spell on
  3. bestricken (etwas bekommen; greifen; abfangen; )
    to catch; to capture; to seize
    • catch Verb (catches, catched, catching)
    • capture Verb (captures, captured, capturing)
    • seize Verb (seizes, seized, seizing)

Konjugationen für bestricken:

Präsens
  1. bestricke
  2. bestrickst
  3. bestrickt
  4. bestricken
  5. bestrickt
  6. bestricken
Imperfekt
  1. bestrickte
  2. bestricktest
  3. bestrickte
  4. bestrickten
  5. bestricktet
  6. bestrickten
Perfekt
  1. habe bestrickt
  2. hast bestrickt
  3. hat bestrickt
  4. haben bestrickt
  5. habt bestrickt
  6. haben bestrickt
1. Konjunktiv [1]
  1. bestricke
  2. bestrickest
  3. bestricke
  4. bestricken
  5. bestricket
  6. bestricken
2. Konjunktiv
  1. bestrickte
  2. bestricktest
  3. bestrickte
  4. bestrickten
  5. bestricktet
  6. bestrickten
Futur 1
  1. werde bestricken
  2. wirst bestricken
  3. wird bestricken
  4. werden bestricken
  5. werdet bestricken
  6. werden bestricken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bestricken
  2. würdest bestricken
  3. würde bestricken
  4. würden bestricken
  5. würdet bestricken
  6. würden bestricken
Diverses
  1. bestrick!
  2. bestrickt!
  3. bestricken Sie!
  5. bestrickt
  6. bestrickend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bestricken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allure Allüren; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur
capture Bemächtigung; Einnahme; Festnahme; Freiheitsberaubung; Machtergreifung; Überwältigung
catch Abfang; Beute; Fang; Riegel; Schnappschloß; Schnappverschluß; Türriegel
charm Anmut; Anziehung; Attraktivität; Bezauberung; Charme; Eroberung; Erprobung; Experiment; Grazie; Kategorie; Lieblichkeit; Liebreiz; Prüfung; Reiz; Scharm; Süße; Verführung; Verleitung; Verlockung; Versuchung; Zauber; einnehmendes Wesen
delight Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung; Freude; Gefallen; Genuß; Glückseligkeit; Lust; Seligkeit; Vergnügen; Wonne
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allure anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben; bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
bewitch anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
capture abfangen; bestricken; etwas bekommen; fesseln; grabbeln; greifen; hervorholen abfangen; auffangen; aufzeichnen; eingreifen; einpacken; einsperren; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; fesseln; festnehmen; greifen; kriegen; packen; sammeln; verhaften; verwickeln; überlisten
cast a spell on anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
catch abfangen; bestricken; etwas bekommen; fesseln; grabbeln; greifen; hervorholen abfangen; anfassen; anpacken; auffangen; auftragen; begreifen; charmieren; davontragen; eingreifen; einpacken; einschlagen; einwickeln; erbeuten; erfassen; ergreifen; erhaschen; ernähren; ertappen; erwischen; fangen; fassen; festgreifen; festhalten; festnehmen; füttern; grapschen; greifen; klemmen; krallen; kriegen; packen; schnappen; speisen; unverlangt bekommen; verhaften; verpflegen; verwickeln; wegkappern; wickeln; zugreifen; überlisten
charm anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beglücken; bezaubern; charmieren; einschlagen; einwickeln; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern; wickeln
delight anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
enchant anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; faszinieren; fesseln; freuen; gefallen; intrigieren; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
fascinate anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; faszinieren; fesseln; freuen; gefallen; intrigieren; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
put a spell on anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
ravish anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern angreifen; beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; schänden; verführen; verletzen; verzaubern; überfallen
seize abfangen; bestricken; etwas bekommen; fesseln; grabbeln; greifen; hervorholen abfangen; aneignen; anfassen; anpacken; aufschnappen; bekommen; bemächtigen; beschlagnahmen; eingreifen; einpacken; einziehen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; ertappen; erwerben; erwischen; fangen; fassen; festgreifen; festhalten; festnehmen; gewinnen; grapschen; greifen; in Beschlag nehmen; klammern; klemmen; konfiszieren; krallen; kriegen; packen; schnappen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; umklammern; verhaften; verwickeln; wegkappern; zugreifen; zulangen; zwängen; überfallen; überlisten

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0623 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden