Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Urlaub

übersetze Urlaub von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Urlaub:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Urlaub (Deutsch) ins Englisch

Urlaub:

Urlaub [der ~] Nomen

  1. der Urlaub (Urlaubszeit; Ferien; Studienurlaub; )
    the vacation
    – leisure time away from work devoted to rest or pleasure 1
    • vacation [the ~] Nomen
      • we get two weeks of vacation every summer1
    the leave
    – the period of time during which you are absent from work or duty 1
    • leave [the ~] Nomen
      • a ten day's leave to visit his mother1
    the furlough; the floating day; the study leave
    the day off
    – a day when you are not required to work 1
    • day off [the ~] Nomen
      • Thursday is his day off1
    the sabbatical
    – a leave usually taken every seventh year 1
  2. der Urlaub
    the holiday
    – leisure time away from work devoted to rest or pleasure 1
    • holiday [the ~] Nomen
      • we took a short holiday in Puerto Rico1

Übersetzung Matrix für Urlaub:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
day off Bildungsurlaub; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ferien; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubszeit; Wahlurlaubstag Ausgangstag; Ferientag; Ruhetag; Urlaubstag
floating day Bildungsurlaub; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ferien; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubszeit; Wahlurlaubstag
furlough Bildungsurlaub; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ferien; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubszeit; Wahlurlaubstag
holiday Urlaub Feiertag; Ruhetag
leave Bildungsurlaub; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ferien; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubszeit; Wahlurlaubstag Abfahren; Abreisen; Weggehen
sabbatical Bildungsurlaub; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ferien; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubszeit; Wahlurlaubstag Bildungsurlaub; Studienurlaub
study leave Bildungsurlaub; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ferien; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubszeit; Wahlurlaubstag Bildungsurlaub; Studienurlaub
vacation Bildungsurlaub; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ferien; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubszeit; Wahlurlaubstag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
leave abfahren; abgeben; abliefern; abreisen; aufbrechen; ausfahren; ausscheiden; austreten; besorgen; bestellen; bringen; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortgehen; fortreisen; im Stich lassen; ins Haus liefern; liefern; losfahren; schmieren; seineZelteabbrechen; senden; sich entfernen; sich zurückziehen; verlassen; wegfahren; weggehen; wegreisen; zustellen; ölen; übriglassen

Synonyms for "Urlaub":


Wiktionary Übersetzungen für Urlaub:

Urlaub
noun
  1. kurz für: eine während des Urlaubs[1] unternommene Reise
  2. die vom Arbeitgeber dem abhängig Beschäftigten oder Dienstherrn dem Unterstellten gewährte Freizeit in Höhe von einem oder meist mehreren Werktagen
Urlaub
noun
  1. absence from work
  2. period taken off work or study for travel
  3. period of one or more days taken off work by an employee for leisure
  4. leave of absence
  5. holiday, period of leisure time
Cross Translation:
FromToVia
• Urlaub → vacation ↔ verlof — een periode waarin men toestemming krijgt om iets te doen, bijvoorbeeld vakantiedagen opnemen
• Urlaub → holiday ↔ vakantie — een reis in de vakantie
• Urlaub → time off; vacation; holiday ↔ vakantie — een jaarlijkse vrije tijd voor personen in verschillende beroepen en voor leerlingen

Verwandte Übersetzungen für Urlaub







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0524 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden