Übersicht
Deutsch
Detailübersetzungen für Messe (Deutsch) ins Englisch
Messe:
-
die Messe (Gottesdienst; Dienst)
Übersetzung Matrix für Messe:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Mass | Dienst; Gottesdienst; Messe | |
| mass | Dienst; Gottesdienst; Messe | Berg; Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Haufen; Masse; Menge; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung; große Masse |
| service | Dienst; Gottesdienst; Messe | Auftragen; Bedienung; Befriedigung; Betreuung; Dienst; Dienstleistung; Dienststelle; Einrichtung; Fürsorge; Gefälligkeit; Gunst; Inspektion; Institut; Krankenpflege; Kundendienst; Pflege; Putzen; Reinigen; Reparatur von Material; Revision; Saubermachen; Schenkung; Service; Servieren; Sold; Sorge; Spende; Stelle; Stiftung; Versorgung; Wartung; Zuwendung; Überholung; Überprüfung |
| worship | Dienst; Gottesdienst; Messe | Ehrerbietung; Hochachtung; Preisen; Respekt; Rühmen; Verherrlichen |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| service | zu Diensten sein | |
| worship | anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| service | dienstleistungs |
Synonyms for "Messe":
Wiktionary Übersetzungen für Messe:
Messe
Cross Translation:
noun
Messe
-
Wirtschaft: Warenschau
- Messe → mass
-
Schifffahrt: gemeinsamer Wohn- und Speiseraum der Schiffsoffiziere
- Messe → mess
-
Religion: christliche Gottesdienstform, die aus Wortgottesdienst und Eucharistiefeier besteht
- Messe → mass
-
Musik: Musikgattung, in der Texte der Messe [1] vertont werden
- Messe → mass
noun
-
Mass; church service
-
professional event, trade fair
- fair → Messe; Ausstellung
-
market
-
worship service
-
a musical composition set to portions of the Mass
-
(Roman Catholic Church) the principal liturgical service
-
exhibition for a particular field
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Messe | → mass | ↔ mis — een godsdienstoefening in de katholieke kerk, een eucharistieviering |
| • Messe | → fair | ↔ beurs — bijeenkomst waar producenten van een bepaald vakgebied meest nieuwe producten tentoonspreiden |
| • Messe | → annual fair; carnival; fair; market; festival; fête; trade fair; bazaar | ↔ foire — assemblée considérable et publique qui se tient en temps et lieu désignés d’avance, où tous les marchands peuvent étaler et vendre des objets de leur commerce. |
| • Messe | → mess | ↔ mess — (cuisine) militaire|fr lieu où des officiers ou des sous-officiers prennent leurs repas ensemble. |
Computerübersetzung von Drittern: