Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Energie

übersetze Energie von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Energie:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Energie (Deutsch) ins Englisch

Energie:

Energie [die ~] Nomen

  1. die Energie (Willenskraft; Tatkraft; Geisteskraft; Mentalität)
    the will-power
  2. die Energie (elektrischer Strom; Strom)
    the electric current; the power; the current
  3. die Energie (Vermögen; Kapazität; Leistungsvermögen; Fähigkeit; Leistungsfähigkeit)
    the capacity; the ability; the power
  4. die Energie (Eifer)
    the efficacy; the vigour; the momentum; the gusto; the zest; the vigor
  5. die Energie (Triebkraft; Kraft)
    the impetus; the momentum; the drive
  6. die Energie (Triebkraft; Leistungsfähigkeit; Arbeitsfähigkeit; )
    the thoroughness; the energy; the momentum; the impetus; the strength; the spunk; the spirit; the jenever; the drive; the gin; the soul
  7. die Energie (Funktionalität; Leistungsfähigkeit; Arbeitsfähigkeit; )
    the functionality; the function; the activity
  8. die Energie (Gelegenheit zur Verwesentlichung; Möglichkeiten; Gelegenheiten; )
    the opportunities; the chances
  9. die Energie (Kapazität; Potential; Fähigkeit; )
    the capacity; the potential

Übersetzung Matrix für Energie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ability Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Vermögen Ader; Ausflug; Begabtheit; Begabung; Behendigkeit; Eignung; Fertigkeit; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Händchen; Kapazität; Kenntnisse; Kniff; Kunst; Kunstgriff; Können; Könnerschaft; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Motorleistung; Potential; Qualität; Reichtum; Sachverstand; Talent; Tauglichkeit; Trick; Tüchtigkeit; Veranlagung; Vermögen; Wissen
activity Arbeitsfähigkeit; Dynamik; Energie; Funktionalität; Leistungsfähigkeit; Spannkraft; Tatkraft Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Geschäftsaktivität; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Treiben; Tätigkeit; Windows Workflow Foundation-Aktivität; Workflowaktivität
capacity Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Vermögen Ader; Arbeitskraft; Befugnis; Begabtheit; Begabung; Eignung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Inhalt; Kapazität; Kompetenz; Kraft; Können; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Motorleistung; Potential; Qualität; Reichtum; Sachverstand; Stärke; Talent; Tauglichkeit; Veranlagung; Vermögen; Volumen; Zuständigkeit
chances Chancen; Dynamik; Energie; Gelegenheit zur Verwesentlichung; Gelegenheiten; Gewalt; Kraft; Möglichkeiten; Potenz; Stärke Chancen; Gelegenheiten; Möglichkeiten
current Energie; Strom; elektrischer Strom Elektrizität; Jähzorn; Meereströmung; Strom; Stromstärke; Thermik; Treibstrom
drive Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Anregung; Anreiz; Antrieb; Antriebskraft; Auffahrt; Ausfahrt; Ausflug; Autofahrt; Diskettenlaufwerk; Einfahrt; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Geschlechtstrieb; Hatz; Herüberfahren; Hetzjagd; Impuls; Kesseltreiben; Laufwerk; Lehrausflug; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Marsch; Motor; Rampe; Reise; Reiz; Ritt; Schulausflug; Spazierfahrt; Spazierritt; Spritzfahrt; Stimulanz; Studienreise; Tour; Treibjagd; Trieb; Triebkraft; Zufahrtsstraße
efficacy Eifer; Energie
electric current Energie; Strom; elektrischer Strom
energy Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
function Arbeitsfähigkeit; Dynamik; Energie; Funktionalität; Leistungsfähigkeit; Spannkraft; Tatkraft Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Eigenschaft; Funktion; Stellung
functionality Arbeitsfähigkeit; Dynamik; Energie; Funktionalität; Leistungsfähigkeit; Spannkraft; Tatkraft
gin Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
gusto Eifer; Energie Tatkraft
impetus Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Anregung; Anreiz; Impuls; Reiz; Stimulanz
jenever Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Genever; Wacholderbranntwein
momentum Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Eifer; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Anregung; Anreiz; Impuls; Reiz; Stimulanz
opportunities Chancen; Dynamik; Energie; Gelegenheit zur Verwesentlichung; Gelegenheiten; Gewalt; Kraft; Möglichkeiten; Potenz; Stärke Chancen; Gelegenheiten; Möglichkeiten
potential Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Vermögen
power Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Strom; Vermögen; elektrischer Strom Ansehen; Arbeitskraft; Autorisation; Autorität; Befehlshaber; Befugnis; Befugt sein; Bevollmächtigung; Dynamik; Ermächtigung; Geschwindigkeit; Herrschaft; Kapazität; Kraft; Leistung; Macht; Mächte; Obrigkeit; Schnellheit; Stärke; Vermögen; Vollmacht; Zuständigkeit
soul Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Art; Charakter; Gemüt; Innere; Natur; Psyche; Seele; Wesen
spirit Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Innere; Psyche; Spirituose; Spiritus; destilliertes Alkoholgetränk
spunk Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
strength Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Arbeitskraft; Dynamik; Entschiedenheit; Geschwindigkeit; Gewalt; Kraft; Macht; Muskelkraft; Muskelkräfte; Schnellheit; Stämmigkeit; Stärke; Vermögen; starke Seite
thoroughness Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Beständigkeit; Gediegenheit; Gründlichkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit; entschlossenes Handeln; gute Qualität
vigor Eifer; Energie Dynamik; Geschwindigkeit; Heldentat; Kraft; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Schnellheit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tatkraft; Tüchtigkeit; Vermögen; Verwegenheit
vigour Eifer; Energie Dynamik; Geschwindigkeit; Heldentat; Kraft; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Schnellheit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tatkraft; Tüchtigkeit; Vermögen; Verwegenheit
will-power Energie; Geisteskraft; Mentalität; Tatkraft; Willenskraft
zest Eifer; Energie Elan; Holzfeuer; Leidenschaft; Passion; Schwung; Tatkraft
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drive ankurbeln; anregen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufreizen; auspfählen; einhämmern; einrammen; ermuntern; ermutigen; fahren; fundieren; hetzen; lenken; rammen; reiten; reizen; schlagen; steuern; stimulieren; verbessern; zusprechen
function arbeiten gehen; erfüllen; funktionieren; gehen; handeln; leisten; machen; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten; zur Arbeit gehen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
current aktuell; alltäglich; augenblicklich; augenblickliche; gebräuchlich; gegenwärtig; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; heutig; monentele; vergänglich; zeitgemäß; zeitgenössisch; zeitlich; üblich
potential latent; potentiell

Synonyms for "Energie":


Wiktionary Übersetzungen für Energie:

Energie
noun
  1. Physik, Technik: physikalische Größe: Maß für die Fähigkeit eines Objektes, Arbeit zu verrichten
  2. psychischer Antrieb
Energie
noun
  1. capacity to do work
  2. physics
  3. impetus behind activity
  4. electricity supply
  5. energy
Cross Translation:
FromToVia
• Energie → energy ↔ fut — de benodigde energie en zin ergens voor
• Energie → energy ↔ energie — het vermogen iets te doen
• Energie → energy; capacity for work ↔ werkkracht — het vermogen om te werken
• Energie → energy ↔ énergie — force en action.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Energie







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0605 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden