Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Dämmerung:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Dämmerung (Deutsch) ins Englisch

Dämmerung:

Dämmerung [die ~] Nomen

  1. die Dämmerung (Zwielicht; Finsternis; Dämmerlicht; )
    the twilight; the gloam; the dusk; the dim; the semidarkness
  2. die Dämmerung (Halbdunkel; Finsternis; Dämmerlicht)
    the darkness
  3. die Dämmerung (Abenddämmerung)
    the twilight
  4. die Dämmerung (Abenddämmerung)
    the twilight; the dusk

Übersetzung Matrix für Dämmerung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
darkness Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Halbdunkel Dunkelheit; Dünkel; Düsterheit; Finsternis; Hölle; Inferno; Undeutlichkeit
dim Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
dusk Abenddämmerung; Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
gloam Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
semidarkness Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
twilight Abenddämmerung; Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dim abblenden; beschmutzen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dim ausgebleicht; diesig; dunkel; dunstig; dämmerig; fahl; falb; farblos; finster; flau; geschmacklos; glanzlos; matt; neblig; ohne Salz; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schwach; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; welk

Synonyms for "Dämmerung":


Wiktionary Übersetzungen für Dämmerung:

Dämmerung
noun
  1. ein Lichtphänomen aufgrund des Sonnenlichts; der Übergang zwischen Tag und Nacht (unmittelbar nach Sonnenuntergang) oder umgekehrt
Dämmerung
noun
  1. beginning
  2. time
  3. rising of the sun
  4. morning twilight period
  5. light before rising, and after the setting, of the sun
  6. time between daylight and darkness

Cross Translation:
FromToVia
Dämmerung twilight tweelicht — de tijd van de dag waarop het licht dan wel donker wordt
Dämmerung twilight deemstering — de tijd van de dag waarop het licht dan wel donker wordt
Dämmerung dusk; nightfall; sundown; twilight; dawn crépuscule — Lumière après le coucher du soleil

Computerübersetzung von Drittern: