Schwedisch

Detailübersetzungen für uppskattad (Schwedisch) ins Niederländisch

uppskattad:

uppskattad Adjektiv

  1. uppskattad (uppskattat)
  2. uppskattad (uppskattat)

Übersetzung Matrix für uppskattad:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gewaardeerd uppskattad; uppskattat respekterad; respekterat
op prijs gesteld uppskattad; uppskattat

Synonyms for "uppskattad":


uppskattad form of uppskatta:

uppskatta Verb (uppskattar, uppskattade, uppskattat)

  1. uppskatta
    appreciëren; waarderen; op prijs stellen
    • appreciëren Verb (apprecieer, apprecieert, apprecieerde, apprecieerden, geapprecieerd)
    • waarderen Verb (waardeer, waardeert, waardeerde, waardeerden, gewaardeerd)
  2. uppskatta
    bepalen; inschatten; schatten; afwegen
    • bepalen Verb (bepaal, bepaalt, bepaalde, bepaalden, bepaalt)
    • inschatten Verb (schat in, schatte in, schatten in, ingeschat)
    • schatten Verb (schat, schatte, schatten, geschat)
    • afwegen Verb (weeg af, weegt af, woog af, wogen af, afgewogen)
  3. uppskatta
    schatten; ramen; begroten
    • schatten Verb (schat, schatte, schatten, geschat)
    • ramen Verb (raam, raamt, raamde, raamden, geraamd)
    • begroten Verb (begroot, begrootte, begrootten, begroot)
  4. uppskatta (skatta; bedöma)
    schatten; beramen; ramen; taxeren
    • schatten Verb (schat, schatte, schatten, geschat)
    • beramen Verb (beraam, beraamt, beraamde, beraamden, beraamd)
    • ramen Verb (raam, raamt, raamde, raamden, geraamd)
    • taxeren Verb (taxeer, taxeert, taxeerde, taxeerden, getaxeerd)
  5. uppskatta (estimera; beräkna)
    schatten; berekenen; ramen
    • schatten Verb (schat, schatte, schatten, geschat)
    • berekenen Verb (bereken, berekent, berekende, berekenden, berekend)
    • ramen Verb (raam, raamt, raamde, raamden, geraamd)

Konjugationen für uppskatta:

presens
  1. uppskattar
  2. uppskattar
  3. uppskattar
  4. uppskattar
  5. uppskattar
  6. uppskattar
imperfekt
  1. uppskattade
  2. uppskattade
  3. uppskattade
  4. uppskattade
  5. uppskattade
  6. uppskattade
framtid 1
  1. kommer att uppskatta
  2. kommer att uppskatta
  3. kommer att uppskatta
  4. kommer att uppskatta
  5. kommer att uppskatta
  6. kommer att uppskatta
framtid 2
  1. skall uppskatta
  2. skall uppskatta
  3. skall uppskatta
  4. skall uppskatta
  5. skall uppskatta
  6. skall uppskatta
conditional
  1. skulle uppskatta
  2. skulle uppskatta
  3. skulle uppskatta
  4. skulle uppskatta
  5. skulle uppskatta
  6. skulle uppskatta
perfekt particip
  1. har uppskattat
  2. har uppskattat
  3. har uppskattat
  4. har uppskattat
  5. har uppskattat
  6. har uppskattat
imperfekt particip
  1. hade uppskattat
  2. hade uppskattat
  3. hade uppskattat
  4. hade uppskattat
  5. hade uppskattat
  6. hade uppskattat
blandad
  1. uppskatta!
  2. uppskatta!
  3. uppskattad
  4. uppskattande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für uppskatta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afwegen övervägande
appreciëren uppskattning
bepalen fastställande; ordnat
schatten älskande; älskare
waarderen uppskattande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afwegen uppskatta tänka över; uppväga; väga noggrannt; överväga
appreciëren uppskatta
begroten uppskatta beräkna; kalkylera
bepalen uppskatta bestämma; definiera; fastlägga
beramen bedöma; skatta; uppskatta göra planer; plannera
berekenen beräkna; estimera; uppskatta beräkna; kalkylera
inschatten uppskatta
op prijs stellen uppskatta
ramen bedöma; beräkna; estimera; skatta; uppskatta
schatten bedöma; beräkna; estimera; skatta; uppskatta
taxeren bedöma; skatta; uppskatta taxera; värdera; värdesätta
waarderen uppskatta

Synonyms for "uppskatta":


Wiktionary Übersetzungen für uppskatta:


Cross Translation:
FromToVia
uppskatta waarderen appreciate — to be grateful for something
uppskatta afleiden; oordelen; schatten judge — to form an opinion, infer
uppskatta becijferen beziffern — (transitiv) etwas mit einem exakten oder geschätzten Zahlenwert bezeichnen
uppskatta houden van; hechten aan; mogen; waarderen; beminnen; liefhebben aimerressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
uppskatta hechten aan; houden van; mogen; waarderen; begroten; schatten; taxeren; achten; achting hebben voor; achting toedragen; hoogachten apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
uppskatta begroten; schatten; taxeren; waarderen taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
uppskatta begroten; schatten; taxeren; waarderen évaluerestimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.