Schwedisch

Detailübersetzungen für upphävande (Schwedisch) ins Niederländisch

upphävande:

upphävande Nomen

  1. upphävande
    het omhoogheffen; de opheffing
  2. upphävande
  3. upphävande
    de herroeping
  4. upphävande (tillbakadragande; återkallande)
    de intrekking; de herroeping; de terugneming
  5. upphävande (annullering; ogiltigförklarande)
    annuleren; tenietdoening; de annulering; de nietigverklaring; ongeldig verklaren

Übersetzung Matrix für upphävande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annuleren annullering; ogiltigförklarande; upphävande återkommande
annulering annullering; ogiltigförklarande; upphävande
cassatie upphävande
herroeping tillbakadragande; upphävande; återkallande
het omhoogheffen upphävande
intrekking tillbakadragande; upphävande; återkallande återkallning
nietigverklaring annullering; ogiltigförklarande; upphävande
ongeldig verklaren annullering; ogiltigförklarande; upphävande
ongeldigheidsverklaring upphävande
opheffing upphävande avskaffning; diskontinuitet; flyttnade; flyttning
tenietdoening annullering; ogiltigförklarande; upphävande
terugneming tillbakadragande; upphävande; återkallande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annuleren annulera; avbeställa; avbryta

upphävande form of upphäva:

upphäva Verb (upphävar, upphävade, upphävat)

  1. upphäva (ogiltigförklara; annullera)
    te niet doen
    • te niet doen Verb (doe te niet, doet te niet, deed te niet, deden te niet, te niet gedaan)
  2. upphäva (återkalla; annullera)
    herroepen; terugroepen
    • herroepen Verb (herroep, herroept, herriep, herroepen)
    • terugroepen Verb (roep terug, roept terug, riep terug, riepen terug, teruggeroepen)
  3. upphäva (suspendera; utesluta)
    suspenderen; schorsen
    • suspenderen Verb (suspendeer, suspendeert, suspendeerde, suspendeerden, gesuspendeerd)
    • schorsen Verb (schors, schorst, schorste, schorsten, geschorst)

Konjugationen für upphäva:

presens
  1. upphävar
  2. upphävar
  3. upphävar
  4. upphävar
  5. upphävar
  6. upphävar
imperfekt
  1. upphävade
  2. upphävade
  3. upphävade
  4. upphävade
  5. upphävade
  6. upphävade
framtid 1
  1. kommer att upphäva
  2. kommer att upphäva
  3. kommer att upphäva
  4. kommer att upphäva
  5. kommer att upphäva
  6. kommer att upphäva
framtid 2
  1. skall upphäva
  2. skall upphäva
  3. skall upphäva
  4. skall upphäva
  5. skall upphäva
  6. skall upphäva
conditional
  1. skulle upphäva
  2. skulle upphäva
  3. skulle upphäva
  4. skulle upphäva
  5. skulle upphäva
  6. skulle upphäva
perfekt particip
  1. har upphävat
  2. har upphävat
  3. har upphävat
  4. har upphävat
  5. har upphävat
  6. har upphävat
imperfekt particip
  1. hade upphävat
  2. hade upphävat
  3. hade upphävat
  4. hade upphävat
  5. hade upphävat
  6. hade upphävat
blandad
  1. upphäva!
  2. upphäva!
  3. upphävad
  4. upphävande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für upphäva:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
herroepen höjande
terugroepen ringa tillbaka
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
herroepen annullera; upphäva; återkalla återkalla
schorsen suspendera; upphäva; utesluta
suspenderen suspendera; upphäva; utesluta
te niet doen annullera; ogiltigförklara; upphäva
terugroepen annullera; upphäva; återkalla kalla tillbaka; återkalla

Synonyms for "upphäva":


Wiktionary Übersetzungen für upphäva:


Cross Translation:
FromToVia
upphäva annuleren cancel — invalidate, annul
upphäva terugtrekken; annuleren; afschaffen; herroepen repeal — to cancel
upphäva terugtrekken; annuleren; herroepen rescind — repeal, annul, or declare void
upphäva afschaffen abolirmettre hors d’usage, réduire à néant.
upphäva afgelasten; annuleren; ontbinden; tenietdoen; terugnemen abroger — Rendre nul. principalement en parlant de lois, de coutumes
upphäva beuren; heffen; ophalen; oprichten; tillen; verheffen lever — Faire qu’une chose être plus haut qu’elle n’était.
upphäva beuren; heffen; ophalen; oprichten; tillen; verheffen souleverlever à une faible hauteur.
upphäva beuren; heffen; ophalen; oprichten; tillen; verheffen; fokken; opfokken élever — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern: