Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->übersetze tröttat

übersetze tröttat von Schwedische ins Niederländisch

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. trötta:
  2. tröttas:
  3. tröttande:
  4. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für tröttat (Schwedisch) ins Niederländisch

tröttat form of trötta:

trötta Verb (tröttar, tröttade, tröttat)

  1. trötta (nöta ut; slita ut)
    uitputten; vermoeien; slopen; afmatten; moe maken
    • uitputten Verb (put uit, putte uit, putten uit, uitgeput)
    • vermoeien Verb (vermoei, vermoeit, vermoeide, vermoeiden, vermoeid)
    • slopen Verb (sloop, sloopt, sloopte, sloopten, gesloopt)
    • afmatten Verb (mat af, matte af, matten af, afgemat)
    • moe maken Verb (maak moe, maakt moe, maakte moe, maakten moe, moe gemaakt)
  2. trötta (utmatta)
    vermoeien; moe worden
    • vermoeien Verb (vermoei, vermoeit, vermoeide, vermoeiden, vermoeid)
    • moe worden Verb (word moe, wordt moe, werd moe, werden moe, moe geworden)
  3. trötta (tröttas; tröttna)
    vermoeid raken
    • vermoeid raken Verb (raak vermoeid, raakt vermoeid, raakte vermoeid, raakten vermoeid, vermoeid geraakt)

Konjugationen für trötta:

presens
  1. tröttar
  2. tröttar
  3. tröttar
  4. tröttar
  5. tröttar
  6. tröttar
imperfekt
  1. tröttade
  2. tröttade
  3. tröttade
  4. tröttade
  5. tröttade
  6. tröttade
framtid 1
  1. kommer att trötta
  2. kommer att trötta
  3. kommer att trötta
  4. kommer att trötta
  5. kommer att trötta
  6. kommer att trötta
framtid 2
  1. skall trötta
  2. skall trötta
  3. skall trötta
  4. skall trötta
  5. skall trötta
  6. skall trötta
conditional
  1. skulle trötta
  2. skulle trötta
  3. skulle trötta
  4. skulle trötta
  5. skulle trötta
  6. skulle trötta
perfekt particip
  1. har tröttat
  2. har tröttat
  3. har tröttat
  4. har tröttat
  5. har tröttat
  6. har tröttat
imperfekt particip
  1. hade tröttat
  2. hade tröttat
  3. hade tröttat
  4. hade tröttat
  5. hade tröttat
  6. hade tröttat
blandad
  1. trötta!
  3. trötta!
  5. tröttad
  6. tröttande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für trötta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afmatten utslitande; uttröttande
uitputten utslitande; uttröttande
vermoeien utslitande; uttröttande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afmatten nöta ut; slita ut; trötta
moe maken nöta ut; slita ut; trötta
moe worden trötta; utmatta
slopen nöta ut; slita ut; trötta förstöra; göra sönder; sava; tappa sav ur
uitputten nöta ut; slita ut; trötta förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna
vermoeid raken trötta; tröttas; tröttna
vermoeien nöta ut; slita ut; trötta; utmatta

Wiktionary Übersetzungen für trötta:

Cross Translation:
FromToVia
• trötta → uitputten; vermoeien ↔ weary — to make weary
• trötta → ergeren; tegenstaan; vermoeien; vervelen; ontkrachten ↔ fatiguer — affaiblir par une trop grande dépense de force.
• trötta → ergeren; tegenstaan; vermoeien; vervelen ↔ lasser — désuet|fr rendre las.

tröttat form of tröttas:

tröttas Verb (tröttar, tröttade, tröttat)

  1. tröttas (tröttna; trötta)
    vermoeid raken
    • vermoeid raken Verb (raak vermoeid, raakt vermoeid, raakte vermoeid, raakten vermoeid, vermoeid geraakt)

Konjugationen für tröttas:

presens
  1. tröttar
  2. tröttar
  3. tröttar
  4. tröttar
  5. tröttar
  6. tröttar
imperfekt
  1. tröttade
  2. tröttade
  3. tröttade
  4. tröttade
  5. tröttade
  6. tröttade
framtid 1
  1. kommer att tröttas
  2. kommer att tröttas
  3. kommer att tröttas
  4. kommer att tröttas
  5. kommer att tröttas
  6. kommer att tröttas
framtid 2
  1. skall tröttas
  2. skall tröttas
  3. skall tröttas
  4. skall tröttas
  5. skall tröttas
  6. skall tröttas
conditional
  1. skulle tröttas
  2. skulle tröttas
  3. skulle tröttas
  4. skulle tröttas
  5. skulle tröttas
  6. skulle tröttas
perfekt particip
  1. har tröttat
  2. har tröttat
  3. har tröttat
  4. har tröttat
  5. har tröttat
  6. har tröttat
imperfekt particip
  1. hade tröttat
  2. hade tröttat
  3. hade tröttat
  4. hade tröttat
  5. hade tröttat
  6. hade tröttat
blandad
  1. trötta!
  3. trötta!
  5. tröttad
  6. tröttande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tröttas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vermoeid raken trötta; tröttas; tröttna

tröttande:

tröttande Verb (tröttnar, tröttnade, tröttat)

  1. tröttande (irriterande)
    etteren; vervelend doen

Konjugationen für tröttande:

presens
  1. tröttnar
  2. tröttnar
  3. tröttnar
  4. tröttnar
  5. tröttnar
  6. tröttnar
imperfekt
  1. tröttnade
  2. tröttnade
  3. tröttnade
  4. tröttnade
  5. tröttnade
  6. tröttnade
framtid 1
  1. kommer att tröttande
  2. kommer att tröttande
  3. kommer att tröttande
  4. kommer att tröttande
  5. kommer att tröttande
  6. kommer att tröttande
framtid 2
  1. skall tröttande
  2. skall tröttande
  3. skall tröttande
  4. skall tröttande
  5. skall tröttande
  6. skall tröttande
conditional
  1. skulle tröttande
  2. skulle tröttande
  3. skulle tröttande
  4. skulle tröttande
  5. skulle tröttande
  6. skulle tröttande
perfekt particip
  1. har tröttat
  2. har tröttat
  3. har tröttat
  4. har tröttat
  5. har tröttat
  6. har tröttat
imperfekt particip
  1. hade tröttat
  2. hade tröttat
  3. hade tröttat
  4. hade tröttat
  5. hade tröttat
  6. hade tröttat
blandad
  1. tröttna!
  3. tröttna!
  5. tröttnad
  6. tröttnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

tröttande Adjektiv

  1. tröttande (prövande; ansträngt; prövandet)
    vermoeiend; uitputtend; afmattend; moemakend

Übersetzung Matrix für tröttande:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
etteren irriterande; tröttande fräta; gnaga; gnata; gripa omkring sig; ligga och gro; orsaka bitterhet; tjata; tära; vara jobbig
vervelend doen irriterande; tröttande
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afmattend ansträngt; prövande; prövandet; tröttande
vermoeiend ansträngt; prövande; prövandet; tröttande
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
moemakend ansträngt; prövande; prövandet; tröttande
uitputtend ansträngt; prövande; prövandet; tröttande

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0461 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden