Schwedisch

Detailübersetzungen für nämnt (Schwedisch) ins Niederländisch

nämnt:

nämnt Adjektiv

  1. nämnt (sagt; anförd; sagd)
    gezegd; genoemd; verwoord
  2. nämnt (sagd; sagt)
    gemeld

Übersetzung Matrix für nämnt:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
genoemd anförd; nämnt; sagd; sagt
gezegd anförd; nämnt; sagd; sagt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gemeld nämnt; sagd; sagt
verwoord anförd; nämnt; sagd; sagt

nämna:

nämna Verb (nämner, nämnde, nämnt)

  1. nämna (benämna; kalla)
    noemen; benoemen; een naam geven; vernoemen
    • noemen Verb (noem, noemt, noemde, noemden, genoemd)
    • benoemen Verb (benoem, benoemt, benoemde, benoemden, benoemd)
    • een naam geven Verb (geef een naam, geeft een naam, gaf een naam, gaven een naam, een naam gegeven)
    • vernoemen Verb (vernoem, vernoemt, vernoemde, vernoemden, vernoemd)
  2. nämna (kalla)
    benoemen; betitelen; bestempelen
    • benoemen Verb (benoem, benoemt, benoemde, benoemden, benoemd)
    • betitelen Verb (betitel, betitelt, betitelde, betitelden, betiteld)
    • bestempelen Verb (bestempel, bestempelt, bestempelde, bestempelden, bestempeld)
  3. nämna (ta upp)
  4. nämna (tala om)

Konjugationen für nämna:

presens
  1. nämner
  2. nämner
  3. nämner
  4. nämner
  5. nämner
  6. nämner
imperfekt
  1. nämnde
  2. nämnde
  3. nämnde
  4. nämnde
  5. nämnde
  6. nämnde
framtid 1
  1. kommer att nämna
  2. kommer att nämna
  3. kommer att nämna
  4. kommer att nämna
  5. kommer att nämna
  6. kommer att nämna
framtid 2
  1. skall nämna
  2. skall nämna
  3. skall nämna
  4. skall nämna
  5. skall nämna
  6. skall nämna
conditional
  1. skulle nämna
  2. skulle nämna
  3. skulle nämna
  4. skulle nämna
  5. skulle nämna
  6. skulle nämna
perfekt particip
  1. har nämnt
  2. har nämnt
  3. har nämnt
  4. har nämnt
  5. har nämnt
  6. har nämnt
imperfekt particip
  1. hade nämnt
  2. hade nämnt
  3. hade nämnt
  4. hade nämnt
  5. hade nämnt
  6. hade nämnt
blandad
  1. nämn!
  2. nämn!
  3. nämnd
  4. nämnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für nämna:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
benoemen benämna; kalla; nämna installera; påpeka; tillsätta
bestempelen kalla; nämna bekräfta
betitelen kalla; nämna
een naam geven benämna; kalla; nämna
gewag maken van nämna; tala om
gewagen nämna; tala om
melding maken van nämna; tala om
noemen benämna; kalla; nämna lista; tala om
vernoemen benämna; kalla; nämna
voorleiden nämna; ta upp

Synonyms for "nämna":


Wiktionary Übersetzungen für nämna:

nämna
verb
  1. een naam geven
  2. met een naam aanduiden
  3. vermelden door het uitspreken van de naam

Cross Translation:
FromToVia
nämna vermelden mention — make a short reference something
nämna kiezen; zeggen name — to mention, specify
nämna opnoemen; vermelden name — to identify, define, specify
nämna benoemen name — to publicly implicate
nämna citeren, vermelden, opmerken, noemen erwähnentransitiv: etwas nebenbei und beiläufig aussprechen, zur Sprache bringen

Computerübersetzung von Drittern: