Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. kränkande:
  2. kränka:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für kränkande (Schwedisch) ins Niederländisch

kränkande:

kränkande Adjektiv

  1. kränkande (förorättande)
    kwetsend; grievend; krenkend

Übersetzung Matrix für kränkande:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grievend förorättande; kränkande
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
krenkend förorättande; kränkande
kwetsend förorättande; kränkande

Synonyms for "kränkande":

  • skymflig; förnedrande

kränka:

kränka Verb (kränker, kränkte, kränkt)

  1. kränka (såra)
    pijn doen; kwetsen; krenken; zeer doen; grieven
    • pijn doen Verb (doe pijn, doet pijn, deed pijn, deden pijn, pijn gedaan)
    • kwetsen Verb (kwets, kwetst, kwetste, kwetsten, gekwetst)
    • krenken Verb (krenk, krenkt, krenkte, krenkten, gekrenkt)
    • zeer doen Verb (doe zeer, doet zeer, deed zeer, deden zeer, zeer gedaan)
    • grieven Verb (grief, grieft, griefde, griefden, gegriefd)
  2. kränka (väcka anstöt; fela)
    misdrijven; kwaad doen
    • misdrijven Verb (misdrijf, misdrijft, misdreef, misdreven, misdreven)
    • kwaad doen Verb (doe kwaad, doet kwaad, deed kwaad, deden kwaad, kwaad gedaan)

Konjugationen für kränka:

presens
  1. kränker
  2. kränker
  3. kränker
  4. kränker
  5. kränker
  6. kränker
imperfekt
  1. kränkte
  2. kränkte
  3. kränkte
  4. kränkte
  5. kränkte
  6. kränkte
framtid 1
  1. kommer att kränka
  2. kommer att kränka
  3. kommer att kränka
  4. kommer att kränka
  5. kommer att kränka
  6. kommer att kränka
framtid 2
  1. skall kränka
  2. skall kränka
  3. skall kränka
  4. skall kränka
  5. skall kränka
  6. skall kränka
conditional
  1. skulle kränka
  2. skulle kränka
  3. skulle kränka
  4. skulle kränka
  5. skulle kränka
  6. skulle kränka
perfekt particip
  1. har kränkt
  2. har kränkt
  3. har kränkt
  4. har kränkt
  5. har kränkt
  6. har kränkt
imperfekt particip
  1. hade kränkt
  2. hade kränkt
  3. hade kränkt
  4. hade kränkt
  5. hade kränkt
  6. hade kränkt
blandad
  1. kränk!
  2. kränk!
  3. kränkt
  4. kränkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für kränka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kwetsen skada
pijn doen göra illa
zeer doen göra illa
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grieven kränka; såra
krenken kränka; såra göra illa; skada; slå; såra
kwaad doen fela; kränka; väcka anstöt göra illa; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
kwetsen kränka; såra göra illa; skada; slå; såra
misdrijven fela; kränka; väcka anstöt
pijn doen kränka; såra göra illa; skada
zeer doen kränka; såra göra illa; skada

Synonyms for "kränka":


Wiktionary Übersetzungen für kränka:


Cross Translation:
FromToVia
kränka beledigen beleidigen — (umgangssprachlich) jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen