Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->übersetze händt

übersetze händt von Schwedische ins Niederländisch

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. hända:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für händt (Schwedisch) ins Niederländisch

hända:

hända Verb (händer, händde, händt)

  1. hända (ske; inträffa)
    gebeuren; plaats vinden; geschieden; plaats hebben
  2. hända (inträffa)
    gebeuren; voorkomen; zich voordoen; plaats hebben
  3. hända (ske)
    toegaan
    • toegaan Verb (ga toe, gaat toe, ging toe, gingen toe, toegegaan)
  4. hända (inträffa; ske)
    tot stand komen
  5. hända (passera; ske; förgå; gå förbi)
    voorbijgaan; verstrijken; verlopen; vervallen; vergaan; aflopen
    • voorbijgaan Verb (ga voorbij, gaat voorbij, ging voorbij, gingen voorbij, voorbij gegaan)
    • verstrijken Verb (verstrijk, verstrijkt, verstreek, verstreken, verstreken)
    • verlopen Verb (verloop, verloopt, verliep, verliepen, verlopen)
    • vervallen Verb (verval, vervalt, verviel, vervielen, vervallen)
    • vergaan Verb (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • aflopen Verb (loop af, loopt af, liep af, liepen af, afgelopen)

Konjugationen für hända:

presens
  1. händer
  2. händer
  3. händer
  4. händer
  5. händer
  6. händer
imperfekt
  1. händde
  2. händde
  3. händde
  4. händde
  5. händde
  6. händde
framtid 1
  1. kommer att hända
  2. kommer att hända
  3. kommer att hända
  4. kommer att hända
  5. kommer att hända
  6. kommer att hända
framtid 2
  1. skall hända
  2. skall hända
  3. skall hända
  4. skall hända
  5. skall hända
  6. skall hända
conditional
  1. skulle hända
  2. skulle hända
  3. skulle hända
  4. skulle hända
  5. skulle hända
  6. skulle hända
perfekt particip
  1. har händt
  2. har händt
  3. har händt
  4. har händt
  5. har händt
  6. har händt
imperfekt particip
  1. hade händt
  2. hade händt
  3. hade händt
  4. hade händt
  5. hade händt
  6. hade händt
blandad
  1. händ!
  3. händ!
  5. händd
  6. händande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für hända:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vergaan ruttnande
verlopen upphörd att gälla
verstrijken övergående
vervallen övergående
voorkomen fasad; framträdande; förklädnad; täckmantel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aflopen förgå; gå förbi; hända; passera; ske komma till ett slut; komma till ro; slutta; styra mot
gebeuren hända; inträffa; ske finnas; förekomma; uppträda
geschieden hända; inträffa; ske
plaats hebben hända; inträffa; ske finnas; förekomma; uppträda
plaats vinden hända; inträffa; ske
toegaan hända; ske
tot stand komen hända; inträffa; ske
vergaan förgå; gå förbi; hända; passera; ske avta; bli förstörd; falla samman; förfalla; förstöras; gå utför; ruttna; sönderfalla; vara förstörd; vara i avtagande
verlopen förgå; gå förbi; hända; passera; ske
verstrijken förgå; gå förbi; hända; passera; ske
vervallen förgå; gå förbi; hända; passera; ske avta; falla samman; förfalla; gå nedförsbacke; gå ner; gå under; minska; sjunka; slutta; sönderfalla
voorbijgaan förgå; gå förbi; hända; passera; ske gå förbi; gå igenom; passera
voorkomen hända; inträffa förebrygga; möta med invändningar
zich voordoen hända; inträffa kungöra
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vervallen förfallet; förfluten; förflutet; sliten; slitet; utgången; utgånget; utsliten; utslitet
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voorkomen förebygga; förhindra; hindra
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vergaan fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna
verlopen förfallet; förfluten; förflutet; i trasor; malätet; oansenlig; oansenligt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; sjaskig; sjaskigt; utgången; utgånget; utsliten; utslitet

Synonyms for "hända":


Wiktionary Übersetzungen für hända:

Cross Translation:
FromToVia
• hända → gebeuren ↔ happen — to occur
• hända → plaatsvinden ↔ occur — to take place
• hända → gebeuren ↔ geschehen — (intransitiv) sich ereignen; zutragen
• hända → gebeuren ↔ passieren — Hilfsverb sein: geschehen, stattfinden







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0527 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden