Schwedisch

Detailübersetzungen für frigörande (Schwedisch) ins Niederländisch

frigörande:

frigörande Nomen

  1. frigörande (klargörande; rensningar)
    de uitklaringen

Übersetzung Matrix für frigörande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uitklaringen frigörande; klargörande; rensningar

frigörande form of frigöra:

frigöra Verb (frigör, frigjorde, frigjort)

  1. frigöra (befria; frige)
    vrijlaten; in vrijheid stellen; bevrijden; losmaken; van de boeien ontdoen; loslaten
    • vrijlaten Verb (laat vrij, liet vrij, lieten vrij, vrijgelaten)
    • in vrijheid stellen Verb (stel in vrijheid, stelt in vrijheid, stelde in vrijheid, stelden in vrijheid, in vrijheid gesteld)
    • bevrijden Verb (bevrijd, bevrijdt, bevrijdde, bevrijdden, bevrijd)
    • losmaken Verb (maak los, maakt los, maakte los, maakten los, losgemaakt)
    • van de boeien ontdoen Verb (ontdoe van de boeien, ontdoet van de boeien, ontdeed van de boeien, ontdeden van de boeien, van de boeien ontdaan)
    • loslaten Verb (laat los, liet los, lieten los, losgelaten)
  2. frigöra (göra fri; fria; befria)
    vrijmaken; bevrijden; emanciperen; vrijvechten; verlossen; banen
    • vrijmaken Verb (maak vrij, maakt vrij, maakte vrij, maakten vrij, vrijgemaakt)
    • bevrijden Verb (bevrijd, bevrijdt, bevrijdde, bevrijdden, bevrijd)
    • vrijvechten Verb (vecht vrij, vocht vrij, vochten vrij, vrijgevochten)
    • verlossen Verb (verlos, verlost, verloste, verlosten, verlost)
    • banen Verb (baan, baant, baande, baanden, gebaand)
  3. frigöra (släppa; befria; lösge)
    loslaten; vrijlaten; invrijheidstellen; laten gaan; amnestie verlenen
    • loslaten Verb (laat los, liet los, lieten los, losgelaten)
    • vrijlaten Verb (laat vrij, liet vrij, lieten vrij, vrijgelaten)
    • laten gaan Verb (laat gaan, liet gaan, lieten gaan, laten gaan)
    • amnestie verlenen Verb (verleen amnestie, verleent amnestie, verleende amnestie, verleenden amnestie, amnestie verleend)
  4. frigöra

Konjugationen für frigöra:

presens
  1. frigör
  2. frigör
  3. frigör
  4. frigör
  5. frigör
  6. frigör
imperfekt
  1. frigjorde
  2. frigjorde
  3. frigjorde
  4. frigjorde
  5. frigjorde
  6. frigjorde
framtid 1
  1. kommer att frigöra
  2. kommer att frigöra
  3. kommer att frigöra
  4. kommer att frigöra
  5. kommer att frigöra
  6. kommer att frigöra
framtid 2
  1. skall frigöra
  2. skall frigöra
  3. skall frigöra
  4. skall frigöra
  5. skall frigöra
  6. skall frigöra
conditional
  1. skulle frigöra
  2. skulle frigöra
  3. skulle frigöra
  4. skulle frigöra
  5. skulle frigöra
  6. skulle frigöra
perfekt particip
  1. har frigjort
  2. har frigjort
  3. har frigjort
  4. har frigjort
  5. har frigjort
  6. har frigjort
imperfekt particip
  1. hade frigjort
  2. hade frigjort
  3. hade frigjort
  4. hade frigjort
  5. hade frigjort
  6. hade frigjort
blandad
  1. frigör!
  2. frigör!
  3. frigjord
  4. frigörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für frigöra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bevrijden befrielse
loslaten befrielse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amnestie verlenen befria; frigöra; lösge; släppa
banen befria; fria; frigöra; göra fri
bevrijden befria; fria; frige; frigöra; göra fri
emanciperen befria; fria; frigöra; göra fri
in vrijheid stellen befria; frige; frigöra
invrijheidstellen befria; frigöra; lösge; släppa
laten gaan befria; frigöra; lösge; släppa befria; slippa; släppa
loslaten befria; frige; frigöra; lösge; släppa släppa
losmaken befria; frige; frigöra befria; frisläppa; få till stånd; föranleda; knäppa upp; lossa; lösa; lösa upp; släppa; släppa ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta ner; åstadkomma
toewijzing ongedaan maken frigöra
van de boeien ontdoen befria; frige; frigöra ta bort manschetterna
verlossen befria; fria; frigöra; göra fri lösa; släppa; släppa fri
vrijlaten befria; frige; frigöra; lösge; släppa
vrijmaken befria; fria; frigöra; göra fri
vrijvechten befria; fria; frigöra; göra fri

Synonyms for "frigöra":


Wiktionary Übersetzungen für frigöra:


Cross Translation:
FromToVia
frigöra bevrijden; laten gaan; loslaten free — make free
frigöra bevrijden liberate — to free
frigöra loslaten; lossen; tappen; uitlaten; vieren; weglaten lâcherdétendre, desserrer quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern: