Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->übersetze förnyad

übersetze förnyad von Schwedische ins Niederländisch

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. förnyad:
  2. förnya:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für förnyad (Schwedisch) ins Niederländisch

förnyad:

förnyad Adjektiv

  1. förnyad (renoverad; förnyat; renoverat; moderniserat)
    vernieuwd

Übersetzung Matrix für förnyad:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vernieuwd förnyad; förnyat; moderniserat; renoverad; renoverat

förnya:

förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)

  1. förnya (pånytt föda; väckas till nytt liv)
    herscheppen
    • herscheppen Verb (herschep, herschept, herschiep, herschiepen, herschapen)
  2. förnya (renovera; upprusta)
    opknappen; renoveren; in goede staat brengen
  3. förnya
    regenereren
    • regenereren Verb (regenereer, regenereert, regenereerde, regenereerden, geregenereerd)
  4. förnya (renovera; återställa; rusta upp)
    hernieuwen; renoveren; herstellen; vernieuwen; verbeteren
    • hernieuwen Verb (hernieuw, hernieuwt, hernieuwde, hernieuwden, hernieuwd)
    • renoveren Verb (renoveer, renoveert, renoveerde, renoveerden, gerenoveerd)
    • herstellen Verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • vernieuwen Verb (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
    • verbeteren Verb (verbeter, verbetert, verbeterde, verbeterden, verbeterd)
  5. förnya (förbättra; bli bättre)
    corrigeren; verbeteren; herstellen; bijwerken; goedmaken; beteren; repareren; herzien; renoveren
    • corrigeren Verb (corrigeer, corrigeert, corrigeerde, corrigeerden, gecorrigeerd)
    • verbeteren Verb (verbeter, verbetert, verbeterde, verbeterden, verbeterd)
    • herstellen Verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • bijwerken Verb (werk bij, werkt bij, werkte bij, werkten bij, bijgewerkt)
    • goedmaken Verb (maak goed, maakt goed, maakte goed, maakten goed, goedgemaakt)
    • beteren Verb (beter, betert, beterde, beterden, gebeterd)
    • repareren Verb (repareer, repareert, repareerde, repareerden, gerepareerd)
    • herzien Verb (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
    • renoveren Verb (renoveer, renoveert, renoveerde, renoveerden, gerenoveerd)
  6. förnya (göra ny igen; återuppliva)
    hernieuwen; nieuw leven inblazen
  7. förnya (göra om; förändra)
    overdoen; hernieuwen; opnieuw doen
    • overdoen Verb (overdoe, overdoet, overdeed, overdeden, overdaan)
    • hernieuwen Verb (hernieuw, hernieuwt, hernieuwde, hernieuwden, hernieuwd)
  8. förnya (återställa; renovera)
    wederopbouwen
    • wederopbouwen Verb (bouw weder op, bouwt weder op, bouwde weder op, bouwden weder op, weder opgebouwd)

Konjugationen für förnya:

presens
  1. förnyar
  2. förnyar
  3. förnyar
  4. förnyar
  5. förnyar
  6. förnyar
imperfekt
  1. förnyade
  2. förnyade
  3. förnyade
  4. förnyade
  5. förnyade
  6. förnyade
framtid 1
  1. kommer att förnya
  2. kommer att förnya
  3. kommer att förnya
  4. kommer att förnya
  5. kommer att förnya
  6. kommer att förnya
framtid 2
  1. skall förnya
  2. skall förnya
  3. skall förnya
  4. skall förnya
  5. skall förnya
  6. skall förnya
conditional
  1. skulle förnya
  2. skulle förnya
  3. skulle förnya
  4. skulle förnya
  5. skulle förnya
  6. skulle förnya
perfekt particip
  1. har förnyat
  2. har förnyat
  3. har förnyat
  4. har förnyat
  5. har förnyat
  6. har förnyat
imperfekt particip
  1. hade förnyat
  2. hade förnyat
  3. hade förnyat
  4. hade förnyat
  5. hade förnyat
  6. hade förnyat
blandad
  1. förnya!
  3. förnya!
  5. förnyad
  6. förnyande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förnya:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
goedmaken göra upp för
verbeteren göra saker bättre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beteren bli bättre; förbättra; förnya bli bra; få det bättre; förbättra sitt liv; tillfriskna; återhämta sig
bijwerken bli bättre; förbättra; förnya retuschera; uppdatera
corrigeren bli bättre; förbättra; förnya förbättra; sätta rätt
goedmaken bli bättre; förbättra; förnya fixa; förlika; försona; godgöra; gottgöra; göra bra; iståndsätta; kompensera för; korrigera; laga; reparera; rätta till; ställa tillrätta; uppväga; återställa
hernieuwen förnya; förändra; göra ny igen; göra om; renovera; rusta upp; återställa; återuppliva
herscheppen förnya; pånytt föda; väckas till nytt liv
herstellen bli bättre; förbättra; förnya; renovera; rusta upp; återställa godgöra; gottgöra; iståndsätta; laga; reparera; ställa till rätta; återställa
herzien bli bättre; förbättra; förnya byta ut; förändra; modifiera; revidera; ändra
in goede staat brengen förnya; renovera; upprusta
nieuw leven inblazen förnya; göra ny igen; återuppliva
opknappen förnya; renovera; upprusta hjälpa fram; hjälpa upp; piffa upp; puffa för; renovera; sanera; skjuta fram; snofsa till
opnieuw doen förnya; förändra; göra om
overdoen förnya; förändra; göra om
regenereren förnya
renoveren bli bättre; förbättra; förnya; renovera; rusta upp; upprusta; återställa renovera; sanera
repareren bli bättre; förbättra; förnya godgöra; iståndsätta; laga; reparera; återställa
verbeteren bli bättre; förbättra; förnya; renovera; rusta upp; återställa förbättra; sätta rätt
vernieuwen förnya; renovera; rusta upp; återställa ersätta; reparera; uppdatera; växla
wederopbouwen förnya; renovera; återställa
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
herstellen återställa

Synonyms for "förnya":


Wiktionary Übersetzungen für förnya:

Cross Translation:
FromToVia
• förnya → hernieuwen; vernieuwen ↔ renew — to make new again

Verwandte Übersetzungen für förnyad







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0403 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden