"förening" übersetzt von Schwedische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Niederländisch: mehr Daten

förening:
- soos; vereniging; societiet; organisatie; bond; unie; club; orde; gilde; ambachtsgilde; vakgenootschap; sociëteit; gezelschap; verenigingsdispuut; dispuut; associatie; verbond; coalitie; amalgamatie; fusie; versmelting; eenwording; groep mensen; integratie; koppeling; aaneenkoppeling; verbinding
Wiktionary:
- förening → verbinding
- förening → vereniging, gezelschap, sociëteit, bond, soos, associatie, genootschap

Schwedisch

Detailübersetzungen für förening (Schwedisch) ins Niederländisch

förening:

förening [-en] Nomen

förening (krets; cirkel; klubb)
de soos; de vereniging; societiet; de organisatie; de bond; de unie; de club; de orde; het gilde
- soos [de ~] Nomen
- vereniging [de ~ (v)] Nomen
- societiet [znw.] Nomen
- organisatie [de ~ (v)] Nomen
- bond [de ~ (m)] Nomen
- unie [de ~ (v)] Nomen
- club [de ~ (m)] Nomen
- orde [de ~] Nomen
- gilde [het ~] Nomen
förening (gille; sällskap; förbund; samfund; sammanslutning)
de ambachtsgilde; de vereniging; het gilde; vakgenootschap; de club; de organisatie; de bond; de orde; de unie
- ambachtsgilde [de ~] Nomen
- vereniging [de ~ (v)] Nomen
- gilde [het ~] Nomen
- vakgenootschap [znw.] Nomen
- club [de ~ (m)] Nomen
- organisatie [de ~ (v)] Nomen
- bond [de ~ (m)] Nomen
- orde [de ~] Nomen
- unie [de ~ (v)] Nomen
förening (sällskap)
de sociëteit; de soos; het gezelschap
- sociëteit [de ~ (v)] Nomen
- soos [de ~] Nomen
- gezelschap [het ~] Nomen
förening (sällskap)
verenigingsdispuut; het dispuut
- verenigingsdispuut [znw.] Nomen
- dispuut [het ~] Nomen
förening (koalition; förbund; sammanslutning)
de associatie; het verbond; de coalitie; de unie
- associatie [de ~ (v)] Nomen
- verbond [het ~] Nomen
- coalitie [de ~ (v)] Nomen
- unie [de ~ (v)] Nomen
förening (amalgamering; sammansmältning; blandning; hopslagning)
amalgamatie; de fusie; de versmelting
- amalgamatie [znw.] Nomen
- fusie [de ~ (v)] Nomen
- versmelting [de ~ (v)] Nomen
förening (integrering; sammanslagning)
de eenwording
- eenwording [de ~ (v)] Nomen
förening (grupp)
het gezelschap; groep mensen
- gezelschap [het ~] Nomen
- groep mensen [znw.] Nomen
förening (integrering; sammansmältning; införlivande)
de integratie
- integratie [de ~ (v)] Nomen
förening (sammanlänkande; förbindelse; ihop kopplad)
de koppeling; aaneenkoppeling; de verbinding
- koppeling [de ~ (v)] Nomen
- aaneenkoppeling [znw.] Nomen
- verbinding [de ~ (v)] Nomen
förening (amalgamering; blandning; sammansmältning)
amalgamatie
- amalgamatie [znw.] Nomen
förening
de vereniging
- vereniging [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für förening:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aaneenkoppeling	förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande
amalgamatie	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning
ambachtsgilde	förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap	hantverksskrå
associatie	förbund; förening; koalition; sammanslutning
bond	cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; samfund; sammanslutning; sällskap	allians; broderskap; brödraskap; förbindelse; koalition; pakt; sydstatare; union; överenskommelse
club	cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; samfund; sammanslutning; sällskap	golf klubb; golfklubba
coalitie	förbund; förening; koalition; sammanslutning
dispuut	förening; sällskap	dispyt; gräl; meningskiljaktighet; ordstrid
eenwording	förening; integrering; sammanslagning
fusie	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning	ihopsmältning; sammanslagning; sammansmältning
gezelschap	förening; grupp; sällskap	grupp; sällskap; teatersällskap; teatertrupp
gilde	cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; samfund; sammanslutning; sällskap	gille; skrå
groep mensen	förening; grupp	folkmassa; vimmel
integratie	förening; införlivande; integrering; sammansmältning
koppeling	förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande	OLE/DDE-länk; förbindelse; kopplande; koppling; länk; sammankoppling; sammanlänkning
orde	cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; samfund; sammanslutning; sällskap	beslutsamhet; disciplin; föreskrift; ordination; ordning; preskription; recept; regelbundenhet; regelmässighet; social klass; stadgande; åläggande
organisatie	cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; samfund; sammanslutning; sällskap	byggnad; byrå; konstruktion; organisation; ämbetsverk
societiet	cirkel; förening; klubb; krets
sociëteit	förening; sällskap	allians; broderskap; koalition; pakt; skara; societet; sällskap
soos	cirkel; förening; klubb; krets; sällskap	skara; societet; sällskap
unie	cirkel; förbund; förening; gille; klubb; koalition; krets; samfund; sammanslutning; sällskap	allians; pakt; sydstatare; union; överenskommelse
vakgenootschap	förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap
verbinding	förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande	T-förgrening; anslutning; band; förbindelse; förhållande; kontakt; koppling; länk; relation; samband; sammanfogning; sammankoppling; sammanlänkning; sammansvärjning
verbond	förbund; förening; koalition; sammanslutning	allians; brödraskap; förbindelse; pakt; union; överenskommelse
vereniging	cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; samfund; sammanslutning; sällskap	allians; broderskap; koalition; pakt
verenigingsdispuut	förening; sällskap
versmelting	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning

Synonyms for "förening":

samling; sammansättning; sällskap; förbund; samfund; sammanslagning; union; klubb; sammanslutning

Wiktionary Übersetzungen für förening:

förening

noun

scheikunde
- verbinding → blandning; förening; sammansatt ämne

Cross Translation:

From	To	Via
• förening	→ vereniging	↔ association — group of persons associated for a common purpose
• förening	→ vereniging; gezelschap; sociëteit	↔ society — group of persons who meet from time to time to engage in a common interest
• förening	→ bond	↔ Bund — Recht: juristischer Zusammenschluss
• förening	→ soos; sociëteit; vereniging	↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
• förening	→ associatie; genootschap; vereniging	↔ association — action d’associer.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze förening von Schwedische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für förening (Schwedisch) ins Niederländisch

förening:

förening [-en] Nomen

förening (krets; cirkel; klubb)

förening (gille; sällskap; förbund; samfund; sammanslutning)

förening (sällskap)

förening (sällskap)

förening (koalition; förbund; sammanslutning)

förening (amalgamering; sammansmältning; blandning; hopslagning)

förening (integrering; sammanslagning)

förening (grupp)

förening (integrering; sammansmältning; införlivande)

förening (sammanlänkande; förbindelse; ihop kopplad)

förening (amalgamering; blandning; sammansmältning)

förening

Übersetzung Matrix für förening:

Synonyms for "förening":

Wiktionary Übersetzungen für förening:

Verwandte Übersetzungen für förening