Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. besvärat:
  2. besvära:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für besvärat (Schwedisch) ins Niederländisch

besvärat:

besvärat Adjektiv

  1. besvärat (besvärad)

Übersetzung Matrix für besvärat:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pijnlijk getroffen besvärad; besvärat

besvära:

besvära Verb (besvärar, besvärade, besvärat)

  1. besvära (plåga; trakassera)
    pesten; plagen; koeioneren; kwellen; treiteren; tergen; narren; tarten; sarren
    • pesten Verb (pest, pestte, pestten, gepest)
    • plagen Verb (plaag, plaagt, plaagde, plaagden, geplaagd)
    • koeioneren Verb (koeioneer, koeioneert, koeioneerde, koeioneerden, gekoeioneerd)
    • kwellen Verb (kwel, kwelt, kwelde, kwelden, gekweld)
    • treiteren Verb (treiter, treitert, treiterde, treiterden, getreiterd)
    • tergen Verb (terg, tergt, tergde, tergden, getergd)
    • narren Verb
    • tarten Verb (tart, tartte, tartten, getart)
    • sarren Verb (sar, sart, sarde, sarden, sarde)
  2. besvära (ofreda; antasta)
    molesteren
    • molesteren Verb (molesteer, molesteert, molesteerde, molesteerden, gemolesteerd)
  3. besvära (förorsaka omak; störa)
    ontrieven
    • ontrieven Verb (ontrief, ontrieft, ontriefde, ontriefden, ontriefd)
  4. besvära (genera)
    verlegen maken
    • verlegen maken Verb (maak verlegen, maakt verlegen, maakte verlegen, maakten verlegen, verlegen gemaakt)

Konjugationen für besvära:

presens
  1. besvärar
  2. besvärar
  3. besvärar
  4. besvärar
  5. besvärar
  6. besvärar
imperfekt
  1. besvärade
  2. besvärade
  3. besvärade
  4. besvärade
  5. besvärade
  6. besvärade
framtid 1
  1. kommer att besvära
  2. kommer att besvära
  3. kommer att besvära
  4. kommer att besvära
  5. kommer att besvära
  6. kommer att besvära
framtid 2
  1. skall besvära
  2. skall besvära
  3. skall besvära
  4. skall besvära
  5. skall besvära
  6. skall besvära
conditional
  1. skulle besvära
  2. skulle besvära
  3. skulle besvära
  4. skulle besvära
  5. skulle besvära
  6. skulle besvära
perfekt particip
  1. har besvärat
  2. har besvärat
  3. har besvärat
  4. har besvärat
  5. har besvärat
  6. har besvärat
imperfekt particip
  1. hade besvärat
  2. hade besvärat
  3. hade besvärat
  4. hade besvärat
  5. hade besvärat
  6. hade besvärat
blandad
  1. besvära!
  2. besvära!
  3. besvärad
  4. besvärande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für besvära:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plagen kval; plågor; tortyr
treiteren kval
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
koeioneren besvära; plåga; trakassera
kwellen besvära; plåga; trakassera förödmjuka; plåga; skada; tortera
molesteren antasta; besvära; ofreda antasta; misshandla; ofreda
narren besvära; plåga; trakassera
ontrieven besvära; förorsaka omak; störa
pesten besvära; plåga; trakassera tjata
plagen besvära; plåga; trakassera tjata
sarren besvära; plåga; trakassera tjata
tarten besvära; plåga; trakassera tjata
tergen besvära; plåga; trakassera tjata
treiteren besvära; plåga; trakassera tjata
verlegen maken besvära; genera

Synonyms for "besvära":


Wiktionary Übersetzungen für besvära:


Cross Translation:
FromToVia
besvära afschrikken faze — to frighten or cause hesitation; to daunt