Schwedisch

Detailübersetzungen für beräknad (Schwedisch) ins Niederländisch

beräknad:

beräknad Adjektiv

  1. beräknad (slug; slugt; listig; listigt)
    sluw; geraffineerd; geslepen; listig; arglistig; doortrapt; slinks; link; leep
  2. beräknad (beräknat; beräknandet)

Übersetzung Matrix für beräknad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
link anknytning; band; förbindelse; förhållande; hyperlänk; länk; relation; samband; sammanhang; symbolisk länk
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arglistig beräknad; listig; listigt; slug; slugt
berekend beräknad; beräknandet; beräknat
doortrapt beräknad; listig; listigt; slug; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; elakt; falsk; falskt; lömskt; slug; slugt
geraffineerd beräknad; listig; listigt; slug; slugt elakt; elegant; falsk; falskt; slug; slugt; smakfullt; stilig
geslepen beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknande; elakt; falsk; falskt; jämnt; kryddad; kryddat; lent; lugn; lugnt; mild; milt; polerad; slug; slugt; slät; slätt
leep beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknande; elakt; falsk; falskt; slug; slugt
link beräknad; listig; listigt; slug; slugt
listig beräknad; listig; listigt; slug; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; elakt; falsk; falskt; lömskt; slug; slugt
slinks beräknad; listig; listigt; slug; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; elakt; falsk; falskt; lömskt; slug; slugt
sluw beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknande; elakt; falsk; falskt; slug; slugt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
steeds op voordeel uit beräknad; beräknandet; beräknat

beräkna:

beräkna Verb (beräknar, beräknade, beräknat)

  1. beräkna (kalkylera)
    rekenen
    • rekenen Verb (reken, rekent, rekende, rekenden, gerekend)
  2. beräkna (kalkylera)
    berekenen; begroten
    • berekenen Verb (bereken, berekent, berekende, berekenden, berekend)
    • begroten Verb (begroot, begrootte, begrootten, begroot)
  3. beräkna (fakturera; kalkylera)
    in rekening brengen; factureren
    • in rekening brengen Verb (breng in rekening, brengt in rekening, bracht in rekening, brachten in rekening, in rekening gebracht)
    • factureren Verb (factureer, factureert, factureerde, factureerden, gefactureerd)
  4. beräkna (estimera; uppskatta)
    schatten; berekenen; ramen
    • schatten Verb (schat, schatte, schatten, geschat)
    • berekenen Verb (bereken, berekent, berekende, berekenden, berekend)
    • ramen Verb (raam, raamt, raamde, raamden, geraamd)
  5. beräkna
    berekenen; becijferen; uitwerken; calculeren; uitrekenen
    • berekenen Verb (bereken, berekent, berekende, berekenden, berekend)
    • becijferen Verb (becijfer, becijfert, becijferde, becijferden, becijferd)
    • uitwerken Verb (werk uit, werkt uit, werkte uit, werkten uit, uitgewerkt)
    • calculeren Verb (calculeer, calculeert, calculeerde, calculeerden, gecalculeerd)
    • uitrekenen Verb (reken uit, rekent uit, rekende uit, rekenden uit, uitgerekend)

Konjugationen für beräkna:

presens
  1. beräknar
  2. beräknar
  3. beräknar
  4. beräknar
  5. beräknar
  6. beräknar
imperfekt
  1. beräknade
  2. beräknade
  3. beräknade
  4. beräknade
  5. beräknade
  6. beräknade
framtid 1
  1. kommer att beräkna
  2. kommer att beräkna
  3. kommer att beräkna
  4. kommer att beräkna
  5. kommer att beräkna
  6. kommer att beräkna
framtid 2
  1. skall beräkna
  2. skall beräkna
  3. skall beräkna
  4. skall beräkna
  5. skall beräkna
  6. skall beräkna
conditional
  1. skulle beräkna
  2. skulle beräkna
  3. skulle beräkna
  4. skulle beräkna
  5. skulle beräkna
  6. skulle beräkna
perfekt particip
  1. har beräknat
  2. har beräknat
  3. har beräknat
  4. har beräknat
  5. har beräknat
  6. har beräknat
imperfekt particip
  1. hade beräknat
  2. hade beräknat
  3. hade beräknat
  4. hade beräknat
  5. hade beräknat
  6. hade beräknat
blandad
  1. beräkna!
  2. beräkna!
  3. beräknad
  4. beräknande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für beräkna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in rekening brengen debitering
schatten älskande; älskare
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
becijferen beräkna
begroten beräkna; kalkylera uppskatta
berekenen beräkna; estimera; kalkylera; uppskatta
calculeren beräkna
factureren beräkna; fakturera; kalkylera
in rekening brengen beräkna; fakturera; kalkylera
ramen beräkna; estimera; uppskatta bedöma; skatta; uppskatta
rekenen beräkna; kalkylera
schatten beräkna; estimera; uppskatta bedöma; skatta; uppskatta
uitrekenen beräkna
uitwerken beräkna förklara; utarbeta

Synonyms for "beräkna":


Wiktionary Übersetzungen für beräkna:

beräkna
verb
  1. rekenen

Cross Translation:
FromToVia
beräkna uitwerken; berekenen calculate — (transitive) to determine value
beräkna rekenen; uitwerken calculate — (intransitive) determine values or solutions
beräkna uitwerken; plannen calculate — (intransitive) plan
beräkna hechten aan; houden van; mogen; waarderen; begroten; schatten; taxeren; achten; achting hebben voor; achting toedragen; hoogachten apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
beräkna calculeren; rekenen; berekenen; tellen; uitrekenen calculerdéterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
beräkna calculeren; rekenen; berekenen; tellen; uitrekenen compterdéterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.
beräkna begroten; schatten; taxeren; waarderen taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
beräkna begroten; schatten; taxeren; waarderen évaluerestimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für beräknad