Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->Suche: träna

Schwedische und niederländische Suchergebnisse für: träna

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. trana:
  2. träna:
  3. tråna:
  4. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für träna (Schwedisch) ins Niederländisch

trana:

trana

  1. trana (kran)
    de kraanvogel

Übersetzung Matrix für trana:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kraanvogel kran; trana
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kraanvogel trana

Wiktionary Übersetzungen für trana:

trana
noun
  1. Grus grus, een grote vogel met lange poten en een lange nek
Cross Translation:
FromToVia
• trana → kraanvogel ↔ crane — bird
• trana → kraanvogel ↔ Kranich — speziell die Vogelart Grus grus
• trana → kraanvogel ↔ Kranich — Vertreter der Vogelfamilie (Gruidae)

träna:

träna Verb (tränar, tränade, tränat)

  1. träna (öva)
    oefenen; ontwikkelen; trainen
    • oefenen Verb (oefen, oefent, oefende, oefenden, geoefend)
    • ontwikkelen Verb (ontwikkel, ontwikkelt, ontwikkelde, ontwikkelden, ontwikkeld)
    • trainen Verb (train, traint, trainde, trainden, getraind)
  2. träna (öva)
    trainen; oefenen; harden; coachen; bekwamen
    • trainen Verb (train, traint, trainde, trainden, getraind)
    • oefenen Verb (oefen, oefent, oefende, oefenden, geoefend)
    • harden Verb (hard, hardt, hardde, hardden, gehard)
    • coachen Verb
    • bekwamen Verb (bekwaam, bekwaamt, bekwaamde, bekwaamden, bekwaamd)
  3. träna (lära; utbilda; uppöva)
    trainen; dresseren; africhten; dier africhten
    • trainen Verb (train, traint, trainde, trainden, getraind)
    • dresseren Verb (dresseer, dresseert, dresseerde, dresseerden, gedresseerd)
    • africhten Verb (richt af, richtte af, richtten af, afgericht)
  4. träna (undervisa; lära ut; bibringa)
    onderwijzen; bijbrengen; doceren; onderrichten
    • onderwijzen Verb (onderwijs, onderwijst, onderwees, onderwezen, onderwezen)
    • bijbrengen Verb (breng bij, brengt bij, bracht bij, brachten bij, bijgebracht)
    • doceren Verb (doceer, doceert, doceerde, doceerden, gedoceerd)
    • onderrichten Verb (onderricht, onderrichtte, onderrichtten, onderricht)
  5. träna (undervisa; öva; instruera; handleda)
    scholen; opleiden
    • scholen Verb
    • opleiden Verb (leid op, leidt op, leidde op, leidden op, opgeleid)

Konjugationen für träna:

presens
  1. tränar
  2. tränar
  3. tränar
  4. tränar
  5. tränar
  6. tränar
imperfekt
  1. tränade
  2. tränade
  3. tränade
  4. tränade
  5. tränade
  6. tränade
framtid 1
  1. kommer att träna
  2. kommer att träna
  3. kommer att träna
  4. kommer att träna
  5. kommer att träna
  6. kommer att träna
framtid 2
  1. skall träna
  2. skall träna
  3. skall träna
  4. skall träna
  5. skall träna
  6. skall träna
conditional
  1. skulle träna
  2. skulle träna
  3. skulle träna
  4. skulle träna
  5. skulle träna
  6. skulle träna
perfekt particip
  1. har tränat
  2. har tränat
  3. har tränat
  4. har tränat
  5. har tränat
  6. har tränat
imperfekt particip
  1. hade tränat
  2. hade tränat
  3. hade tränat
  4. hade tränat
  5. hade tränat
  6. hade tränat
blandad
  1. träna!
  3. träna!
  5. tränad
  6. tränande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für träna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
africhten tränade
bekwamen studerande
dresseren dressyr; skolning; träning
harden göra härd emot; göra tålig
ontwikkelen civilserad
scholen skolor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
africhten lära; träna; uppöva; utbilda
bekwamen träna; öva
bijbrengen bibringa; lära ut; träna; undervisa lära; undervisa; utbilda
coachen träna; öva
dier africhten lära; träna; uppöva; utbilda
doceren bibringa; lära ut; träna; undervisa
dresseren lära; träna; uppöva; utbilda
harden träna; öva bära; härda; hårdna; stå ut med; uthärda
oefenen träna; öva repetera; öva
onderrichten bibringa; lära ut; träna; undervisa instruera
onderwijzen bibringa; lära ut; träna; undervisa hålla sig underrättad; lära; lära sig; studera; undervisa; utbilda
ontwikkelen träna; öva civilisera; odla; utveckla; växa i storlek
opleiden handleda; instruera; träna; undervisa; öva
scholen handleda; instruera; träna; undervisa; öva
trainen lära; träna; uppöva; utbilda; öva

Synonyms for "träna":


Wiktionary Übersetzungen für träna:

Cross Translation:
FromToVia
• träna → coachen; trainen ↔ coach — sports: train
• träna → drillen ↔ drill — to train
• träna → oefenen ↔ practice — to repeat an activity as a way of improving one's skill
• träna → beoefen ↔ practice — to perform or execute a craft or skill
• träna → trainen; oefenen ↔ train — to practice an ability
• träna → trainen; oefenen ↔ train — to teach a task

tråna:

tråna Verb (trånar, trånade, trånat)

  1. tråna (hoppas; tråna efter)
    hopen; spinzen; van hoop vervuld zijn; verlangen
  2. tråna (trängta efter; åtrå; åstunda)
    smachten; kwijnend verlangen; snakken; kwijnen
    • smachten Verb (smacht, smachtte, smachtten, gesmacht)
    • kwijnend verlangen Verb (verlang kwijnend, verlangt kwijnend, verlangde kwijnend, verlangden kwijnend, kwijnend verlangd)
    • snakken Verb (snak, snakt, snakte, snakten, gesnakt)
    • kwijnen Verb (kwijn, kwijnt, kwijnde, kwijnden, gekwijnd)
  3. tråna (längta)
    wegkwijnen; kwijnen; verkwijnen
    • wegkwijnen Verb (kwijn weg, kwijnt weg, kwijnde weg, kwijnden weg, weggekwijnd)
    • kwijnen Verb (kwijn, kwijnt, kwijnde, kwijnden, gekwijnd)
    • verkwijnen Verb (verkwijn, verkwijnt, verkwijnde, verkwijnden, verkwijnd)

Konjugationen für tråna:

presens
  1. trånar
  2. trånar
  3. trånar
  4. trånar
  5. trånar
  6. trånar
imperfekt
  1. trånade
  2. trånade
  3. trånade
  4. trånade
  5. trånade
  6. trånade
framtid 1
  1. kommer att tråna
  2. kommer att tråna
  3. kommer att tråna
  4. kommer att tråna
  5. kommer att tråna
  6. kommer att tråna
framtid 2
  1. skall tråna
  2. skall tråna
  3. skall tråna
  4. skall tråna
  5. skall tråna
  6. skall tråna
conditional
  1. skulle tråna
  2. skulle tråna
  3. skulle tråna
  4. skulle tråna
  5. skulle tråna
  6. skulle tråna
perfekt particip
  1. har trånat
  2. har trånat
  3. har trånat
  4. har trånat
  5. har trånat
  6. har trånat
imperfekt particip
  1. hade trånat
  2. hade trånat
  3. hade trånat
  4. hade trånat
  5. hade trånat
  6. hade trånat
blandad
  1. tråna!
  3. tråna!
  5. trånad
  6. trånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tråna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hopen högar
smachten längtan
verlangen begäran; längtan; önskan
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hopen hoppas; tråna; tråna efter anhopa; hoppas; samla ihop; samla på hög
kwijnen längta; trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
kwijnend verlangen trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
smachten trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
snakken trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
spinzen hoppas; tråna; tråna efter
van hoop vervuld zijn hoppas; tråna; tråna efter
verkwijnen längta; tråna
verlangen hoppas; tråna; tråna efter fordra; kräva; känna begär efter; önska
wegkwijnen längta; tråna bortnöta

Synonyms for "tråna":


Verwandte Übersetzungen für träna







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0616 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden