Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->Suche: öka

Schwedische und niederländische Suchergebnisse für: öka

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. öka:
  2. ökas:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für öka (Schwedisch) ins Niederländisch

öka:

öka Verb (ökar, ökade, ökat)

  1. öka (stiga; höjas)
    opstaan; verheffen; gaan staan; omhoogkomen
    • opstaan Verb (sta op, staat op, stond op, stonden op, opgestaan)
    • verheffen Verb (verhef, verheft, verhief, verhieven, verheven)
    • gaan staan Verb
    • omhoogkomen Verb (kom omhoog, komt omhoog, kwam omhoog, kwamen omhoog, omhooggekomen)
  2. öka (trappa upp; eskalera)
    escaleren; uit de hand lopen
  3. öka (växa; utveckla; tillta)
    volwassen worden; volgroeien
  4. öka (sätta på; anlägga; låtsa)
    omdoen
    • omdoen Verb (doe om, doet om, deed om, deden om, omgedaan)
  5. öka (tillta)
    groeien; toenemen; stijgen; vermeerderen; groter worden; aanwinnen; aangroeien; aanzwellen; opzetten; aanwassen; gedijen; de hoogte ingaan; omhooggaan
    • groeien Verb (groei, groeit, groeide, groeiden, gegroeid)
    • toenemen Verb (neem toe, neemt toe, nam toe, namen toe, toegenomen)
    • stijgen Verb (stijg, stijgt, steeg, stegen, gestegen)
    • vermeerderen Verb (vermeerder, vermeerdert, vermeerderde, vermeerderden, vermeerd)
    • groter worden Verb (word groter, wordt groter, werd groter, werden groter, groter geworden)
    • aanwinnen Verb (win aan, wint aan, won aan, wonnen aan, aangewonnen)
    • aangroeien Verb (groei aan, groeit aan, groeide aan, groeiden aan, aangegroeid)
    • aanzwellen Verb (zwel aan, zwelt aan, zwol aan, zwollen aan, aangezwollen)
    • opzetten Verb (zet op, zette op, zetten op, opgezet)
    • aanwassen Verb (was aan, wast aan, waste aan, wasten aan, aangewassen)
    • gedijen Verb (gedij, gedijt, gedijde, gedijden, gedijd)
    • de hoogte ingaan Verb (ga de hoogte in, gaat de hoogte in, ging de hoogte in, gingen de hoogte in, de hoogte ingegeaan)
    • omhooggaan Verb (ga omhoog, gaat omhoog, ging omhoog, gingen omhoog, omhooggegaan)
  6. öka (ökas; tillta)
    aangroeien; zich vermeerderen
  7. öka (bidraga)
    toevoegen; bijsluiten; bijvoegen; erbij voegen; bijdoen
    • toevoegen Verb (voeg toe, voegt toe, voegde toe, voegden toe, toegevoegd)
    • bijsluiten Verb
    • bijvoegen Verb (voeg bij, voegt bij, voegde bij, voegden bij, bijgevoegd)
    • erbij voegen Verb (voeg erbij, voegt erbij, voegde erbij, voegden erbij, erbij gevoegd)
    • bijdoen Verb (doe bij, doet bij, deed bij, deden bij, bijgedaan)

Konjugationen für öka:

presens
  1. ökar
  2. ökar
  3. ökar
  4. ökar
  5. ökar
  6. ökar
imperfekt
  1. ökade
  2. ökade
  3. ökade
  4. ökade
  5. ökade
  6. ökade
framtid 1
  1. kommer att öka
  2. kommer att öka
  3. kommer att öka
  4. kommer att öka
  5. kommer att öka
  6. kommer att öka
framtid 2
  1. skall öka
  2. skall öka
  3. skall öka
  4. skall öka
  5. skall öka
  6. skall öka
conditional
  1. skulle öka
  2. skulle öka
  3. skulle öka
  4. skulle öka
  5. skulle öka
  6. skulle öka
perfekt particip
  1. har ökat
  2. har ökat
  3. har ökat
  4. har ökat
  5. har ökat
  6. har ökat
imperfekt particip
  1. hade ökat
  2. hade ökat
  3. hade ökat
  4. hade ökat
  5. hade ökat
  6. hade ökat
blandad
  1. öka!
  3. öka!
  5. ökad
  6. ökande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für öka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanwassen svällande
aanzwellen upsvellande
bijvoegen lägga till
groeien tillväxt; utveckling; växt
groter worden tilltagande; ökning
omhoogkomen bestigning; uppfärt
stijgen bestigning; kliva upp; uppfärt
toevoegen lägga till
verheffen dyrkan; tillbedjan
volwassen worden förkroppsligande; inkarnation; personifikation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangroeien tillta; öka; ökas
aanwassen tillta; öka gå upp; komma upp; resa sig
aanwinnen tillta; öka
aanzwellen tillta; öka
bijdoen bidraga; öka
bijsluiten bidraga; öka besegla; inkapsla; innesluta
bijvoegen bidraga; öka anknyta; ansluta; besegla; bifoga; inkapsla; innesluta; lägga till
de hoogte ingaan tillta; öka stiga; uppstiga
erbij voegen bidraga; öka
escaleren eskalera; trappa upp; öka
gaan staan höjas; stiga; öka resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga
gedijen tillta; öka florera; ha framgång; trivas
groeien tillta; öka odla; utvecklas; växa; växa upp
groter worden tillta; öka
omdoen anlägga; låtsa; sätta på; öka
omhooggaan tillta; öka gå upp
omhoogkomen höjas; stiga; öka komma upp; komma upp till ytan; stiga upp
opstaan höjas; stiga; öka resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga
opzetten tillta; öka fylla; stoppa; vispa
stijgen tillta; öka gå upp; kliva upp; klättra upp; komma upp; resa sig; stiga; uppstiga
toenemen tillta; öka
toevoegen bidraga; öka addera; besegla; bifoga; göra fullständig; göra komplett; inkapsla; innesluta; komplettera; lägga till; tillsätta; tillägga
uit de hand lopen eskalera; trappa upp; öka
verheffen höjas; stiga; öka
vermeerderen tillta; öka bygga ut; föröka sig; lägga till; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vidga; ökas
volgroeien tillta; utveckla; växa; öka
volwassen worden tillta; utveckla; växa; öka
zich vermeerderen tillta; öka; ökas

Wiktionary Übersetzungen für öka:

Cross Translation:
FromToVia
• öka → groeien; verhogen ↔ accrue — increase
• öka → verhogen; vergroten; aanvullen ↔ augment — to increase, make larger or supplement
• öka → opbouwen ↔ build — (transitive) to increase or strengthen by adding gradually to
• öka → toenemen ↔ increase — become larger
• öka → opvoeren ↔ increase — make larger

ökas:

ökas Verb (ökar, ökade, ökat)

  1. ökas (tillväxa i antal; föröka sig; tillväxa)
    vergroten; uitbreiden; vermeerderen; talrijker maken
    • vergroten Verb (vergroot, vergrootte, vergrootten, vergroot)
    • uitbreiden Verb (breid uit, breidt uit, breidde uit, breidden uit, uitgebreid)
    • vermeerderen Verb (vermeerder, vermeerdert, vermeerderde, vermeerderden, vermeerd)
  2. ökas (öka; tillta)
    aangroeien; zich vermeerderen

Konjugationen für ökas:

presens
  1. ökar
  2. ökar
  3. ökar
  4. ökar
  5. ökar
  6. ökar
imperfekt
  1. ökade
  2. ökade
  3. ökade
  4. ökade
  5. ökade
  6. ökade
framtid 1
  1. kommer att ökas
  2. kommer att ökas
  3. kommer att ökas
  4. kommer att ökas
  5. kommer att ökas
  6. kommer att ökas
framtid 2
  1. skall ökas
  2. skall ökas
  3. skall ökas
  4. skall ökas
  5. skall ökas
  6. skall ökas
conditional
  1. skulle ökas
  2. skulle ökas
  3. skulle ökas
  4. skulle ökas
  5. skulle ökas
  6. skulle ökas
perfekt particip
  1. har ökat
  2. har ökat
  3. har ökat
  4. har ökat
  5. har ökat
  6. har ökat
imperfekt particip
  1. hade ökat
  2. hade ökat
  3. hade ökat
  4. hade ökat
  5. hade ökat
  6. hade ökat
blandad
  1. öka!
  3. öka!
  5. ökad
  6. ökande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ökas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangroeien tillta; öka; ökas tillta; öka
talrijker maken föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas
uitbreiden föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas bygga ut; lägga till; utvidga; vidga; visa
vergroten föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas servera
vermeerderen föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas bygga ut; lägga till; tillta; utvidga; vidga; öka
zich vermeerderen tillta; öka; ökas

Verwandte Übersetzungen für öka







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0476 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden