Schwedisch

Detailübersetzungen für ge upp (Schwedisch) ins Niederländisch

ge upp:

ge upp Adjektiv

  1. ge upp
    brui

ge upp Verb (ger upp, gav upp, givit upp)

  1. ge upp (kapitulera)
    capituleren; opgeven; zich overgeven
    • capituleren Verb (capituleer, capituleert, capituleerde, capituleerden, gecapituleerd)
    • opgeven Verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
  2. ge upp (kasta in handduken)
    opgeven; de brui geven aan
  3. ge upp (upphöra; sluta; överge)
    ophouden; stoppen; ermee uitscheiden; opgeven; staken; uitscheiden
    • ophouden Verb (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
    • stoppen Verb (stop, stopt, stopte, stopten, gestopt)
    • opgeven Verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
    • staken Verb (staak, staakt, staakte, staakten, gestaakt)
    • uitscheiden Verb (scheid uit, scheidt uit, scheidde uit, scheidden uit, uitgescheiden)
  4. ge upp (lämna in)
  5. ge upp
    overgeven; strijd opgeven
  6. ge upp (ge sig)
    toegeven; zich over geven
  7. ge upp (kapitulera; överlämna sig)
    capituleren; opgeven; zich overgeven; overgeven; uitleveren
    • capituleren Verb (capituleer, capituleert, capituleerde, capituleerden, gecapituleerd)
    • opgeven Verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
    • overgeven Verb (geef over, geeft over, gaf over, gaven over, overgegeven)
    • uitleveren Verb (lever uit, levert uit, leverde uit, leverden uit, uitgeleeefd)

Konjugationen für ge upp:

presens
  1. ger upp
  2. ger upp
  3. ger upp
  4. ger upp
  5. ger upp
  6. ger upp
imperfekt
  1. gav upp
  2. gav upp
  3. gav upp
  4. gav upp
  5. gav upp
  6. gav upp
framtid 1
  1. kommer att ge upp
  2. kommer att ge upp
  3. kommer att ge upp
  4. kommer att ge upp
  5. kommer att ge upp
  6. kommer att ge upp
framtid 2
  1. skall ge upp
  2. skall ge upp
  3. skall ge upp
  4. skall ge upp
  5. skall ge upp
  6. skall ge upp
conditional
  1. skulle ge upp
  2. skulle ge upp
  3. skulle ge upp
  4. skulle ge upp
  5. skulle ge upp
  6. skulle ge upp
perfekt particip
  1. har givit upp
  2. har givit upp
  3. har givit upp
  4. har givit upp
  5. har givit upp
  6. har givit upp
imperfekt particip
  1. hade givit upp
  2. hade givit upp
  3. hade givit upp
  4. hade givit upp
  5. hade givit upp
  6. hade givit upp
blandad
  1. ge upp!
  2. ge upp!
  3. given upp
  4. givande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ge upp:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opgeven ansöka för någonting
ophouden stoppande
overgeven ge sig över; kräkande; spyende
staken stoppande; strejk
stoppen stanna; tillstoppande
uitscheiden stoppande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
capituleren ge upp; kapitulera; överlämna sig
de brui geven aan ge upp; kasta in handduken
ermee uitscheiden ge upp; sluta; upphöra; överge
erop achteruitgaan ge upp; lämna in
geld inleveren ge upp; lämna in
opgeven ge upp; kapitulera; kasta in handduken; sluta; upphöra; överge; överlämna sig enrollera; lägga av; låta värva sig; offra; påmönstra; registrera; registrera sig; sluta; ta del i; uppge hopp; värva
ophouden ge upp; sluta; upphöra; överge avhålla; ; dö ut; föra till ett slut; fördröja; hejda; hämma; hålla fram; hålla upp; lägga av; sluta; sluta upp; stanna; stoppa; uppehålla; upphöra
overgeven ge upp; kapitulera; överlämna sig avstå; avträda; ge; kasta upp; kräkas; spy; uppge; utlämna; överge; överlämna; överräcka
staken ge upp; sluta; upphöra; överge gå ut i strejk; strejka
stoppen ge upp; sluta; upphöra; överge ajournera; avstanna; bli stående; bringa till stillastående; bromsa in; flytta fram; fylla; föra till ett slut; laga; lägga av; plombera; plugga igen; sakta ner; skjuta upp; sluta; stoppa; stoppa igen; stå stilla; tamponera
strijd opgeven ge upp
toegeven ge sig; ge upp säga saningen; tillstå
uitleveren ge upp; kapitulera; överlämna sig
uitscheiden ge upp; sluta; upphöra; överge avleda; låta avrinna; tömma; uttappa
zich over geven ge sig; ge upp
zich overgeven ge upp; kapitulera; överlämna sig ge sig; kapitulera; uppgiva; överlämna sig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brui ge upp

Synonyms for "ge upp":


Wiktionary Übersetzungen für ge upp:


Cross Translation:
FromToVia
ge upp prijsgeven; opgeven abandon — to give up
ge upp afstand doen abdicate — surrender or relinquish
ge upp opgeven; prijsgeven; overgeven give in — to relent or yield
ge upp zich overgeven give up — surrender

Verwandte Übersetzungen für ge upp