Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. spann:
  2. spinna:
  3. spänna:
  4. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für spann (Schwedisch) ins Niederländisch

spann:

spann [-ett] Nomen

  1. spann (vidd)
    spanbreedte
  2. spann (hink)
    schepemmers

Übersetzung Matrix für spann:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
schepemmers hink; spann
spanbreedte spann; vidd

Synonyms for "spann":


Wiktionary Übersetzungen für spann:


Cross Translation:
FromToVia
spann emmer bucket — container

spinna:

spinna Verb (spinner, spann, spunnit)

  1. spinna
    spinnen
    • spinnen Verb (spin, spint, spinde, spinden, gespint)

Konjugationen für spinna:

presens
  1. spinner
  2. spinner
  3. spinner
  4. spinner
  5. spinner
  6. spinner
imperfekt
  1. spann
  2. spann
  3. spann
  4. spann
  5. spann
  6. spann
framtid 1
  1. kommer att spinna
  2. kommer att spinna
  3. kommer att spinna
  4. kommer att spinna
  5. kommer att spinna
  6. kommer att spinna
framtid 2
  1. skall spinna
  2. skall spinna
  3. skall spinna
  4. skall spinna
  5. skall spinna
  6. skall spinna
conditional
  1. skulle spinna
  2. skulle spinna
  3. skulle spinna
  4. skulle spinna
  5. skulle spinna
  6. skulle spinna
perfekt particip
  1. har spunnit
  2. har spunnit
  3. har spunnit
  4. har spunnit
  5. har spunnit
  6. har spunnit
imperfekt particip
  1. hade spunnit
  2. hade spunnit
  3. hade spunnit
  4. hade spunnit
  5. hade spunnit
  6. hade spunnit
blandad
  1. spinn!
  2. spinn!
  3. spunnen
  4. spinnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für spinna:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
spinnen spinna

Synonyms for "spinna":


Wiktionary Übersetzungen für spinna:


Cross Translation:
FromToVia
spinna doordraaien durchdrehen — (intransitiv), bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen
spinna spinnen spinnen — einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern
spinna spinnen purr — cat to make a vibrating sound in its throat
spinna spinnen spin — to make yarn
spinna spinnen; brommen; gonzen; razen; snorren; suizelen; suizen; tuiten; zoemen ronronnerfaire entendre les ronrons, émettre un ronflement sourd et continu, en parlant d'un chat ou d'un félin, qui exprime en général son contentement.

spann form of spänna:

spänna Verb (spänner, spände, spänt)

  1. spänna (fästa med spänne; knäppa)
    gespen
    • gespen Verb (gesp, gespt, gespte, gespten, gegespt)
  2. spänna (täta; sträcka)
    spannen; opspannen
    • spannen Verb (span, spant, spande, spanden, gespannen)
    • opspannen Verb (span op, spant op, spande op, spanden op, opgespannen)
  3. spänna (bita ihop; knyta; pressa hårt samman)
    samenballen
    • samenballen Verb (bal samen, balt samen, balde samen, balden samen, samengebald)
  4. spänna (skruva; skruva fast)
  5. spänna
    vastgespen; aangespen
    • vastgespen Verb (gesp vast, gespt vast, gespte vast, gespten vast, vastgegespt)
    • aangespen Verb (gesp aan, gespt aan, gespte aan, gespten aan, aangegespt)
  6. spänna
    dichtsnoeren; toegespen; dichtgespen
    • toegespen Verb (gesp toe, gespt toe, gespte toe, gespten toe, toegegespt)
    • dichtgespen Verb (gesp dicht, gespt dicht, gespte dicht, gespten dicht, dichtgegespt)

Konjugationen für spänna:

presens
  1. spänner
  2. spänner
  3. spänner
  4. spänner
  5. spänner
  6. spänner
imperfekt
  1. spände
  2. spände
  3. spände
  4. spände
  5. spände
  6. spände
framtid 1
  1. kommer att spänna
  2. kommer att spänna
  3. kommer att spänna
  4. kommer att spänna
  5. kommer att spänna
  6. kommer att spänna
framtid 2
  1. skall spänna
  2. skall spänna
  3. skall spänna
  4. skall spänna
  5. skall spänna
  6. skall spänna
conditional
  1. skulle spänna
  2. skulle spänna
  3. skulle spänna
  4. skulle spänna
  5. skulle spänna
  6. skulle spänna
perfekt particip
  1. har spänt
  2. har spänt
  3. har spänt
  4. har spänt
  5. har spänt
  6. har spänt
imperfekt particip
  1. hade spänt
  2. hade spänt
  3. hade spänt
  4. hade spänt
  5. hade spänt
  6. hade spänt
blandad
  1. spänn!
  2. spänn!
  3. spänd
  4. spännande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für spänna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangespen spänna fast
dichtgespen spänna på
dichtsnoeren spänna på
spannen ok
vastgespen spänna fast
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangespen spänna
dichtgespen spänna
dichtsnoeren spänna svänga runt
gespen fästa med spänne; knäppa; spänna
opspannen spänna; sträcka; täta
samenballen bita ihop; knyta; pressa hårt samman; spänna
schroeven skruva; skruva fast; spänna
spannen spänna; sträcka; täta
toegespen spänna
vastgespen spänna

Synonyms for "spänna":

  • strama; knäppa fast; dra åt

Wiktionary Übersetzungen für spänna:


Cross Translation:
FromToVia
spänna de haan overhalen cock — to lift the cock of a firearm