Schwedisch

Detailübersetzungen für skot (Schwedisch) ins Niederländisch

sköta:

sköta Verb (sköter, skötte, skött)

  1. sköta (bry sig om; ta hand om; sörja för)
    verzorgen; zorgen voor; zorgen voor iets
  2. sköta (administrera; förvalta)
    beheren; besturen; administreren
    • beheren Verb (beheer, beheert, beheerde, beheerden, beheerd)
    • besturen Verb (bestuur, bestuurt, bestuurde, bestuurden, bestuurd)
    • administreren Verb (administreer, administreert, administreerde, administreerden, geadministreerd)
  3. sköta (administrera; tilldela; dela ut)
    verstrekken; geneesmiddel toedienen; toedienen; ingeven; geven
    • verstrekken Verb (verstrek, verstrekt, verstrekte, verstrekten, verstrekt)
    • toedienen Verb (dien toe, dient toe, diende toe, dienden toe, toegediend)
    • ingeven Verb (geef in, geeft in, gaf in, gaven in, ingegeven)
    • geven Verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
  4. sköta (vara vuxen mot; hantera; ta hand om)
    managen; iets aankunnen

Konjugationen für sköta:

presens
  1. sköter
  2. sköter
  3. sköter
  4. sköter
  5. sköter
  6. sköter
imperfekt
  1. skötte
  2. skötte
  3. skötte
  4. skötte
  5. skötte
  6. skötte
framtid 1
  1. kommer att sköta
  2. kommer att sköta
  3. kommer att sköta
  4. kommer att sköta
  5. kommer att sköta
  6. kommer att sköta
framtid 2
  1. skall sköta
  2. skall sköta
  3. skall sköta
  4. skall sköta
  5. skall sköta
  6. skall sköta
conditional
  1. skulle sköta
  2. skulle sköta
  3. skulle sköta
  4. skulle sköta
  5. skulle sköta
  6. skulle sköta
perfekt particip
  1. har skött
  2. har skött
  3. har skött
  4. har skött
  5. har skött
  6. har skött
imperfekt particip
  1. hade skött
  2. hade skött
  3. hade skött
  4. hade skött
  5. hade skött
  6. hade skött
blandad
  1. sköt!
  2. sköt!
  3. skött
  4. skötande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für sköta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besturen befäl; ledning; regerande; styrande
toedienen angiva
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administreren administrera; förvalta; sköta
beheren administrera; förvalta; sköta hantera
besturen administrera; förvalta; sköta anföra; kommendera; leda
geneesmiddel toedienen administrera; dela ut; sköta; tilldela
geven administrera; dela ut; sköta; tilldela administrera; dela ut; donera; förse; förvalta; ge; handha; leverera; lämna över; räcka; skicka; skänka; tillföra; utöva; överlämna; överräcka
iets aankunnen hantera; sköta; ta hand om; vara vuxen mot
ingeven administrera; dela ut; sköta; tilldela administrera; diktera; föreslå; föreställa; förvalta; handha; inge; inspirera; utöva; viska; viska i någons öra
managen hantera; sköta; ta hand om; vara vuxen mot anföra; kommendera; leda
toedienen administrera; dela ut; sköta; tilldela
verstrekken administrera; dela ut; sköta; tilldela administrera; dela ut; förse; förvalta; handha; införskaffa; leverera; lämna över; skaffa; tillföra; tillhandahålla; utöva
verzorgen bry sig om; sköta; sörja för; ta hand om behandla; sköta om; sköta om någon; ta hand om; ta hand om någon; vårda
zorgen voor bry sig om; sköta; sörja för; ta hand om
zorgen voor iets bry sig om; sköta; sörja för; ta hand om

Synonyms for "sköta":


Wiktionary Übersetzungen für sköta:


Cross Translation:
FromToVia
sköta leiden conduct — direct or manage
sköta passen op mind — to look after
sköta met zijn eigen zaken bemoeien ↔ mind one's own business — to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others
sköta plegen; verzorgen; verplegen pflegen — zum Zweck der Erhaltung bzw. Verbesserung eines Zustandes behandeln
sköta behartigen; verzorgen; behandelen; cureren; verplegen; zorgen soigneravoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.

skjuta:

skjuta Verb (skjuter, sköt, skjutit)

  1. skjuta (fysiljera; beskjuta; skjuta ned)
    schieten; vuren; afvuren; schoten lossen; afschieten
    • schieten Verb (schiet, schoot, schoten, geschoten)
    • vuren Verb (vuur, vuurt, vuurde, vuurden, gevuurd)
    • afvuren Verb (vuur af, vuurt af, vuurde af, vuurden af, afgevuurd)
    • schoten lossen Verb (los schoten, lost schoten, loste schoten, losten schoten, schoten gelost)
    • afschieten Verb (schiet af, schoot af, schoten af, afgeschoten)
  2. skjuta (filma)
    filmen
    • filmen Verb (film, filmt, filmde, filmden, gefilmd)
  3. skjuta
    doorschieten
    • doorschieten Verb (schiet door, schoot door, schoten door, doorgeschoten)
  4. skjuta (knuffa; pressa; stöta; puffa)
    duwen; dringen
    • duwen Verb (duw, duwt, duwde, duwden, geduwd)
    • dringen Verb (dring, dringt, drong, drongen, gedrongen)
  5. skjuta (skuffa; skjutsa; knuffa; fösa)
    schuiven; voortschuiven
    • schuiven Verb (schuif, schuift, schoof, schoven, geschoven)
    • voortschuiven Verb (schuif voort, schuift voort, schoof voort, schoven voort, voortgeschoven)

Konjugationen für skjuta:

presens
  1. skjuter
  2. skjuter
  3. skjuter
  4. skjuter
  5. skjuter
  6. skjuter
imperfekt
  1. sköt
  2. sköt
  3. sköt
  4. sköt
  5. sköt
  6. sköt
framtid 1
  1. kommer att skjuta
  2. kommer att skjuta
  3. kommer att skjuta
  4. kommer att skjuta
  5. kommer att skjuta
  6. kommer att skjuta
framtid 2
  1. skall skjuta
  2. skall skjuta
  3. skall skjuta
  4. skall skjuta
  5. skall skjuta
  6. skall skjuta
conditional
  1. skulle skjuta
  2. skulle skjuta
  3. skulle skjuta
  4. skulle skjuta
  5. skulle skjuta
  6. skulle skjuta
perfekt particip
  1. har skjutit
  2. har skjutit
  3. har skjutit
  4. har skjutit
  5. har skjutit
  6. har skjutit
imperfekt particip
  1. hade skjutit
  2. hade skjutit
  3. hade skjutit
  4. hade skjutit
  5. hade skjutit
  6. hade skjutit
blandad
  1. skjut!
  2. skjut!
  3. skjuten
  4. skjutande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für skjuta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afschieten jakt; skjutande; skjutning
afvuren jakt; skjutande; skjutning
duwen bankande; bultande; stötande
schieten skjutande
schoten lossen jakt; skjutande; skjutning
vuren skjutande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afschieten beskjuta; fysiljera; skjuta; skjuta ned skjuta ner; skjuta till döds
afvuren beskjuta; fysiljera; skjuta; skjuta ned
doorschieten skjuta
dringen knuffa; pressa; puffa; skjuta; stöta
duwen knuffa; pressa; puffa; skjuta; stöta flytta upp; fösa framåt; knuffa vidare; trycka framåt; tränga framåt
filmen filma; skjuta
schieten beskjuta; fysiljera; skjuta; skjuta ned
schoten lossen beskjuta; fysiljera; skjuta; skjuta ned
schuiven fösa; knuffa; skjuta; skjutsa; skuffa rulla
voortschuiven fösa; knuffa; skjuta; skjutsa; skuffa
vuren beskjuta; fysiljera; skjuta; skjuta ned trycka av

Synonyms for "skjuta":


Wiktionary Übersetzungen für skjuta:


Cross Translation:
FromToVia
skjuta afvuren fire — transitive: to shoot
skjuta neerschieten gun — shoot someone or something
skjuta schieten shoot — to fire a shot
skjuta schieten shoot — to fire multiple shots
skjuta schieten shoot — to hit with a shot


Wiktionary Übersetzungen für skot:


Cross Translation:
FromToVia
skot schoot SchotSeewesen: Tau zum steuern und spannen der Segel
skot schoot sheet — rope to adjust sail