Timmer: schwedische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Niederländisch: mehr Daten

timmer:
- hout; houtgewas; houtwaren
- houtachtig; houtig
Wiktionary:
- timmer → hout, timmerhout, onderuit

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

timmeren:
- smälla; slå; hamra; slå hårt; nagla; hammra spikar
Wiktionary:
- timmeren → hamra, snickra

Schwedisch

Detailübersetzungen für timmer (Schwedisch) ins Niederländisch

timmer:

timmer [-ett] Nomen

timmer (ved)
het hout
- hout [het ~] Nomen
timmer
het houtgewas
- houtgewas [het ~] Nomen
timmer (trävaror)
houtwaren
- houtwaren [znw.] Nomen

timmer Adjektiv

timmer
houtachtig; houtig
- houtachtig Adjektiv
- houtig Adjektiv

Übersetzung Matrix für timmer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hout	timmer; ved
houtgewas	timmer
houtwaren	timmer; trävaror
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
houtachtig	timmer
houtig	timmer

Synonyms for "timmer":

trä; virke; stock

Wiktionary Übersetzungen für timmer:

Cross Translation:

From	To	Via
• timmer	→ hout; timmerhout	↔ timber — wood that has been cut ready for construction
• timmer	→ onderuit	↔ timber — warning shout used by loggers

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für timmer (Niederländisch) ins Schwedisch

timmeren:

timmeren Verb (timmer, timmert, timmerde, timmerden, getimmerd)

timmeren (hard slaan; slaan; meppen; hengsten)
smälla; slå; hamra; slå hårt
- smälla Verb (smäller, smällde, smällt)
- slå Verb (slår, slog, slagit)
- hamra Verb (hamrar, hamrade, hamrat)
- slå hårt Verb (slår hårt, slog hårt, slagit hårt)
timmeren (spijkeren; vastnagelen; klinken; vastspijkeren; vastslaan)
nagla; hammra spikar
- nagla Verb (naglar, naglade, naglat)
- hammra spikar Verb (hammrar spikar, hammrade spikar, hammrat spikar)

Konjugationen für timmeren:

o.t.t.

timmer
timmert
timmert
timmeren
timmeren
timmeren

o.v.t.

timmerde
timmerde
timmerde
timmerden
timmerden
timmerden

v.t.t.

heb getimmerd
hebt getimmerd
heeft getimmerd
hebben getimmerd
hebben getimmerd
hebben getimmerd

v.v.t.

had getimmerd
had getimmerd
had getimmerd
hadden getimmerd
hadden getimmerd
hadden getimmerd

o.t.t.t.

zal timmeren
zult timmeren
zal timmeren
zullen timmeren
zullen timmeren
zullen timmeren

o.v.t.t.

zou timmeren
zou timmeren
zou timmeren
zouden timmeren
zouden timmeren
zouden timmeren

en verder

ben getimmerd
bent getimmerd
is getimmerd
zijn getimmerd
zijn getimmerd
zijn getimmerd

diversen

timmer!
timmert!
getimmerd
timmerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für timmeren:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
slå		hit; kasstuk; klapper; kraker; schlager; succes; succesnummer; successtuk; topper; treffer
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hammra spikar	klinken; spijkeren; timmeren; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren
hamra	hard slaan; hengsten; meppen; slaan; timmeren	fijnwrijven; hameren; hengsten; kloppen met een hamer; rammen; stompen
nagla	klinken; spijkeren; timmeren; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren
slå	hard slaan; hengsten; meppen; slaan; timmeren	bonken; dichtslaan; dichtwerpen; een klap geven; een opdonder verkopen; fijnwrijven; frapperen; grijpen; hameren; krenken; kwetsen; maaien; rammen; slaan; toeslaan
slå hårt	hard slaan; hengsten; meppen; slaan; timmeren	beuken; rammen
smälla	hard slaan; hengsten; meppen; slaan; timmeren	dichtslaan; dichtwerpen; knallen

Wiktionary Übersetzungen für timmeren: