Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch: mehr Daten
- tryck:
- trycka:
-
Wiktionary:
- tryck → aandrukken, aanduwen
- tryck → druk, afdruk, dwang, spoor, voetspoor, drukwerk, belichting, effect, impressie, indruk, benauwdheid, bezetting, drang, pressie, knel
- trycka → beklemmen, benauwen, afschilderen, schilderen, uitbeelden, uitschilderen, drukken, afdrukken, printen, boekdrukken, dringen, haasten, jachten, tot haast aanzetten, urgent zijn, knellen, persen, pressen, aandrukken, aandringen, accelereren, bespoedigen, verhaasten, versnellen, nauwer aanhalen, opwinden, spannen, strekken, uitrekken, bijschuiven, insluiten, opsluiten, wegbergen, wegsluiten, bergen, opbergen, aaneensluiten, binden, verdichten
Schwedisch
Detailübersetzungen für tryck (Schwedisch) ins Niederländisch
tryck:
-
tryck (utgåva)
-
tryck
-
tryck (trycksak)
-
tryck (pression)
-
tryck (grafiskt blad; gravyr; stick; reproduktion; tryckalster)
-
tryck (tryckning)
de bedrukking -
tryck (tonvikt; betoning)
de benadrukking
-
tryck
Übersetzung Matrix für tryck:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
afdruk | grafiskt blad; gravyr; reproduktion; stick; tryck; tryckalster | |
afdrukken | tryck; utgåva | |
bedrukking | tryck; tryckning | |
benadrukking | betoning; tonvikt; tryck | |
druk | pression; tryck | kostnader; upplaga |
drukken | tryck; utgåva | |
drukking | tryck | |
drukwerk | tryck; trycksak | trycksak |
dwang | pression; tryck | beslutsamhet; disciplin; ordning |
gedrukt stuk | tryck; trycksak | |
pressie | pression; tryck | |
grafiskt blad; gravyr; reproduktion; stick; tryck; tryckalster | ||
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
afdrukken | trycka av | |
drukken | klämma; krama; nypa | |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bedrukt | tryck | bedrövat; deprimerat; låg; lågt; nere; nerslagen; nerslaget |
druk | arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; levande; mycket upptaget med; upptagen; upptaget | |
gedrukt | tryck | bedrövat; deprimerat; låg; lågt; nere; nerslagen; nerslaget; tryckt |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
met een opdruk | tryck |
Synonyms for "tryck":
Wiktionary Übersetzungen für tryck:
tryck
Cross Translation:
verb
-
vaster drukken
-
vaster duwen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tryck | → druk | ↔ Druck — Physik, nur Plural 1: Kraft pro Fläche |
• tryck | → afdruk | ↔ Druck — kein Plural: Reproduktionsverfahren |
• tryck | → druk | ↔ Druck — kein Plural: psychische (Stress) oder physische Belastung in beziehungsweise vor Leistungssituationen |
• tryck | → afdruk | ↔ Druck — nur Plural 2: Ergebnis des Reproduktionsverfahrens [2] |
• tryck | → dwang | ↔ Zwang — innerer oder äußerer Druck, etwas zu tun |
• tryck | → druk | ↔ pressure — physics: amount of force divided by area |
• tryck | → afdruk; spoor; voetspoor; drukwerk; belichting; effect; impressie; indruk | ↔ impression — imprimerie|fr action par laquelle une chose appliquer sur une autre y laisser une empreinte ; résultat de cette action. |
• tryck | → benauwdheid; bezetting; drang; druk; pressie; knel | ↔ oppression — Action d’opprimer et état de ce qui est opprimé. |
• tryck | → druk; drang; pressie; knel | ↔ pression — physique|fr force appliquée à une unité de surface, ou grandeur scalaire, exercée par un fluide sur une surface, perpendiculairement à celle-ci. |
tryck form of trycka:
-
trycka
-
trycka
-
trycka (trycka på papper; printa)
-
trycka (pressa; trycka fast)
-
trycka (pressa)
-
trycka (klämma)
-
trycka (prägla)
Konjugationen für trycka:
presens
- trycker
- trycker
- trycker
- trycker
- trycker
- trycker
imperfekt
- tryckte
- tryckte
- tryckte
- tryckte
- tryckte
- tryckte
framtid 1
- kommer att trycka
- kommer att trycka
- kommer att trycka
- kommer att trycka
- kommer att trycka
- kommer att trycka
framtid 2
- skall trycka
- skall trycka
- skall trycka
- skall trycka
- skall trycka
- skall trycka
conditional
- skulle trycka
- skulle trycka
- skulle trycka
- skulle trycka
- skulle trycka
- skulle trycka
perfekt particip
- har tryckt
- har tryckt
- har tryckt
- har tryckt
- har tryckt
- har tryckt
imperfekt particip
- hade tryckt
- hade tryckt
- hade tryckt
- hade tryckt
- hade tryckt
- hade tryckt
blandad
- tryck!
- tryck!
- tryckt
- tryckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für trycka:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
afdruksel | trycka | |
overdrukken | nyutgåva | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
aandrukken | pressa; trycka; trycka fast | |
bedrukken | trycka | |
boekdrukken | trycka | |
opdrukken | trycka | |
oppersen | pressa; trycka | |
overdrukken | trycka | trycka på; överskrivning |
persen | klämma; trycka | krama ur; pressa; trycka hårt |
prenten | prägla; trycka | |
printen | printa; trycka; trycka på papper | |
vastdrukken | pressa; trycka; trycka fast |
Synonyms for "trycka":
Wiktionary Übersetzungen für trycka:
Cross Translation: