Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->Suche: svält

Schwedische und niederländische Suchergebnisse für: svält

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. svalt:
  2. svälta:
  3. svälja:
  4. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für svält (Schwedisch) ins Niederländisch

svalt:

svalt Adjektiv

  1. svalt (luftigt; fräsch; fräscht; sval)
    fris; koel; luchtig
  2. svalt (kylig; kyligt; svalkande)
    doodkalm; doodgemoedereerd

Übersetzung Matrix für svalt:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doodgemoedereerd kylig; kyligt; svalkande; svalt
doodkalm kylig; kyligt; svalkande; svalt
fris fräsch; fräscht; luftigt; sval; svalt frisk; friskt; kallt; kylig; kyligt
koel fräsch; fräscht; luftigt; sval; svalt affärsmässigt; distanserande; frisk; friskt; frysande; kallt; kylig; kyligt; kylt; oberört; opåverkad; opåverkat; otillgänglig; otillgängligt; reserverat; systematisk; systematiskt; överlägset
luchtig fräsch; fräscht; luftigt; sval; svalt lekfull; lekfullt

Synonyms for "svalt":


svält:


Synonyms for "svält":


Wiktionary Übersetzungen für svält:

Cross Translation:
FromToVia
• svält → uithongering ↔ starvation — a condition of severe suffering due to a lack of nutrition
• svält → honger ↔ faim — Sensation qui révèle l’envie ou le besoin de manger. (Sens général)
• svält → hongersnood ↔ famine — (histoire)

svälta:

svälta Verb (svälter, svältte, svält)

  1. svälta
    verrekken; hongerlijden; verhongeren; hongeren
    • verrekken Verb (verrek, verrekt, verrekte, verrekten, verrekt)
    • verhongeren Verb (verhonger, verhongert, verhongerde, verhongerden, verhongerd)
    • hongeren Verb (honger, hongert, hongerde, hongerden, gehongerd)
  2. svälta (hungra)
    rammelen; honger hebben
  3. svälta (hungra)
    verhongeren; hongeren; uithongeren; honger lijden
    • verhongeren Verb (verhonger, verhongert, verhongerde, verhongerden, verhongerd)
    • hongeren Verb (honger, hongert, hongerde, hongerden, gehongerd)
    • uithongeren Verb (honger uit, hongert uit, hongerde uit, hongerden uit, uitgehongerd)
    • honger lijden Verb (lijd honger, lijdt honger, leed honger, leden honger, honger geleden)

Konjugationen für svälta:

presens
  1. svälter
  2. svälter
  3. svälter
  4. svälter
  5. svälter
  6. svälter
imperfekt
  1. svältte
  2. svältte
  3. svältte
  4. svältte
  5. svältte
  6. svältte
framtid 1
  1. kommer att svälta
  2. kommer att svälta
  3. kommer att svälta
  4. kommer att svälta
  5. kommer att svälta
  6. kommer att svälta
framtid 2
  1. skall svälta
  2. skall svälta
  3. skall svälta
  4. skall svälta
  5. skall svälta
  6. skall svälta
conditional
  1. skulle svälta
  2. skulle svälta
  3. skulle svälta
  4. skulle svälta
  5. skulle svälta
  6. skulle svälta
perfekt particip
  1. har svält
  2. har svält
  3. har svält
  4. har svält
  5. har svält
  6. har svält
imperfekt particip
  1. hade svält
  2. hade svält
  3. hade svält
  4. hade svält
  5. hade svält
  6. hade svält
blandad
  1. svält!
  3. svält!
  5. svältt
  6. svältande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für svälta:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
honger hebben hungra; svälta
honger lijden hungra; svälta
hongeren hungra; svälta
hongerlijden svälta
rammelen hungra; svälta klinga; klämta; ringa; skramla
uithongeren hungra; svälta
verhongeren hungra; svälta
verrekken svälta avlida; dö; omkomma

Synonyms for "svälta":


Wiktionary Übersetzungen für svälta:

Cross Translation:
FromToVia
• svälta → nood lijden; gebrek lijden ↔ darben — Not leiden
• svälta → verhongeren; [[sterven van de honger]] ↔ starve — to die because of lack of food
• svälta → rammelen; [[sterven van de honger]] ↔ starve — to be very hungry
• svälta → uithongeren ↔ starve — to deprive of nourishment

svälja:

svälja Verb (sväljer, sväljde, svalt)

  1. svälja
    slikken; doorslikken
    • slikken Verb (slik, slikt, slikte, slikten, geslikt)
    • doorslikken Verb (slik door, slikt door, slikte door, slikten door, doorgeslikt)
  2. svälja
    doorslikken; inslikken
    • doorslikken Verb (slik door, slikt door, slikte door, slikten door, doorgeslikt)
    • inslikken Verb (slik in, slikt in, slikte in, slikten in, ingeslikt)
  3. svälja
    wegslikken
    • wegslikken Verb (slik weg, slikt weg, slikte weg, slikten weg, weggeslikt)
  4. svälja (hålla tillbaka; dölja; undertrycka; stänga inne)
    opstapelen; ophopen; opkroppen
    • opstapelen Verb (stapel op, stapelt op, stapelde op, stapelden op, opgestapeld)
    • ophopen Verb (hoop op, hoopt op, hoopte op, hoopten op, opgehoopt)
    • opkroppen Verb (krop op, kropt op, kropte op, kropten op, opgekropt)
  5. svälja (smälta; klara av; få ner)
    verbijten; verkroppen
    • verbijten Verb (verbijt, verbeet, verbeten, verbeten)
    • verkroppen Verb (verkrop, verkropt, verkropte, verkropten, verkropt)
  6. svälja (sluka; förtära; uppsluka)
    opvreten; verslinden; verzwelgen; oppeuzelen
    • opvreten Verb (vreet op, vrat op, vraten op, opgevreten)
    • verslinden Verb (verslind, verslindt, verslond, verslonden, verslonden)
    • verzwelgen Verb (verzwelg, verzwelgt, verzwolg, verzwolgen, verzwolgen)
    • oppeuzelen Verb (peuzel op, peuzelt op, peuzelde op, peuzelden op, opgepeuzeld)

Konjugationen für svälja:

presens
  1. sväljer
  2. sväljer
  3. sväljer
  4. sväljer
  5. sväljer
  6. sväljer
imperfekt
  1. sväljde
  2. sväljde
  3. sväljde
  4. sväljde
  5. sväljde
  6. sväljde
framtid 1
  1. kommer att svälja
  2. kommer att svälja
  3. kommer att svälja
  4. kommer att svälja
  5. kommer att svälja
  6. kommer att svälja
framtid 2
  1. skall svälja
  2. skall svälja
  3. skall svälja
  4. skall svälja
  5. skall svälja
  6. skall svälja
conditional
  1. skulle svälja
  2. skulle svälja
  3. skulle svälja
  4. skulle svälja
  5. skulle svälja
  6. skulle svälja
perfekt particip
  1. har svalt
  2. har svalt
  3. har svalt
  4. har svalt
  5. har svalt
  6. har svalt
imperfekt particip
  1. hade svalt
  2. hade svalt
  3. hade svalt
  4. hade svalt
  5. hade svalt
  6. hade svalt
blandad
  1. svälj!
  3. svälj!
  5. sväljd
  6. sväljande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für svälja:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ophopen samla på hög; trava upp
oppeuzelen tuggande; ätande
opstapelen anhopning; ansamling
opvreten tuggande; ätande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doorslikken svälja
inslikken svälja behålla sitt lugn; hålla sig lugn
ophopen dölja; hålla tillbaka; stänga inne; svälja; undertrycka
opkroppen dölja; hålla tillbaka; stänga inne; svälja; undertrycka
oppeuzelen förtära; sluka; svälja; uppsluka få något att äta
opstapelen dölja; hålla tillbaka; stänga inne; svälja; undertrycka stapla
opvreten förtära; sluka; svälja; uppsluka förtära; konsumera; sluka; uppsluka; äta; äta upp
slikken svälja
verbijten få ner; klara av; smälta; svälja
verkroppen få ner; klara av; smälta; svälja
verslinden förtära; sluka; svälja; uppsluka förtära; sluka; uppsluka
verzwelgen förtära; sluka; svälja; uppsluka förtära; uppsluka
wegslikken svälja

Synonyms for "svälja":


Wiktionary Übersetzungen für svälja:

Cross Translation:
FromToVia
• svälja → slikken; doorslikken ↔ swallow — to cause to pass from the mouth into the stomach

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0652 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden