Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. åtrå:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für åtrådd (Schwedisch) ins Niederländisch

åtrå:

åtrå Verb (åtrår, åtrådde, åtrått)

  1. åtrå (ha begär till)
    geilen
    • geilen Verb (geil, geilt, geilde, geilden, gegeild)
  2. åtrå (hungra efter; känna sug efter; längta efter)
  3. åtrå (tråna; trängta efter; åstunda)
    smachten; kwijnend verlangen; snakken; kwijnen
    • smachten Verb (smacht, smachtte, smachtten, gesmacht)
    • kwijnend verlangen Verb (verlang kwijnend, verlangt kwijnend, verlangde kwijnend, verlangden kwijnend, kwijnend verlangd)
    • snakken Verb (snak, snakt, snakte, snakten, gesnakt)
    • kwijnen Verb (kwijn, kwijnt, kwijnde, kwijnden, gekwijnd)

Konjugationen für åtrå:

presens
  1. åtrår
  2. åtrår
  3. åtrår
  4. åtrår
  5. åtrår
  6. åtrår
imperfekt
  1. åtrådde
  2. åtrådde
  3. åtrådde
  4. åtrådde
  5. åtrådde
  6. åtrådde
framtid 1
  1. kommer att åtrå
  2. kommer att åtrå
  3. kommer att åtrå
  4. kommer att åtrå
  5. kommer att åtrå
  6. kommer att åtrå
framtid 2
  1. skall åtrå
  2. skall åtrå
  3. skall åtrå
  4. skall åtrå
  5. skall åtrå
  6. skall åtrå
conditional
  1. skulle åtrå
  2. skulle åtrå
  3. skulle åtrå
  4. skulle åtrå
  5. skulle åtrå
  6. skulle åtrå
perfekt particip
  1. har åtrått
  2. har åtrått
  3. har åtrått
  4. har åtrått
  5. har åtrått
  6. har åtrått
imperfekt particip
  1. hade åtrått
  2. hade åtrått
  3. hade åtrått
  4. hade åtrått
  5. hade åtrått
  6. hade åtrått
blandad
  1. åtrå!
  2. åtrå!
  3. åtrådd
  4. åtråande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

åtrå [-en] Nomen

  1. åtrå (begär; längtan; sug)
    de hunkering; de begeerte

Übersetzung Matrix für åtrå:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begeerte begär; längtan; sug; åtrå begär; kravande; önska; önskan
hunkering begär; längtan; sug; åtrå
smachten längtan
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
een sterke begeerte hebben naar hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå
geilen ha begär till; åtrå
hongeren naar hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå
kwijnen trängta efter; tråna; åstunda; åtrå längta; tråna
kwijnend verlangen trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
smachten trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
snakken trängta efter; tråna; åstunda; åtrå

Wiktionary Übersetzungen für åtrå:


Cross Translation:
FromToVia
åtrå begeerte desire — strong attraction
åtrå wellust; lust lust — strong desire, especially of a sexual nature


Wiktionary Übersetzungen für åtrådd:


Cross Translation:
FromToVia
åtrådd begeerd; felbegeerd coveted — highly sought-after