Schwedisch

Detailübersetzungen für dålig (Schwedisch) ins Niederländisch

dålig:

dålig Adjektiv

  1. dålig (dåligt; undermåligt)
    inferieur; minderwaardig; slecht; zwak; ondermaats; tweederangs; ondeugdelijk; arm
  2. dålig (sjuk; dåligt; sjukt)
  3. dålig (dåligt; falskt; skamlig; skamligt; falsk)
    stiekem; in het geniep; snood; gluiperig; achterbaks; geniepig
  4. dålig (dåligt)
  5. dålig (dåligt)
  6. dålig (eländig; tarvlig; dåligt; )
    banaal; vuig; laag

Übersetzung Matrix für dålig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arm armstöd
inferieur underordnad
laag beläggning; echelonggruppering; grad; lager; nivå; skikt
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achterbaks dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; elakt; falsk; falskt; lömskt; slug; slugt
arm dålig; dåligt; undermåligt fattig; fattigt; nödlidande
banaal dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
boosaardig dålig; dåligt illvillig; ondskefull; ondskefullt; rakare; skurkigt
geniepig dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; elakt; falsk; falskt; hemlig; hemligt; lömskt; slug; slugt
gluiperig dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; elakt; falsk; falskt; lömskt; rakare; skurkigt; slug; slugt
inferieur dålig; dåligt; undermåligt underordnad; underordnat
laag dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt elak; elakt; föraktlig; föraktligt; inte högt; ligga lågt; låg; lågt; nedrigt; ont
malicieus dålig; dåligt
minderwaardig dålig; dåligt; undermåligt
ondermaats dålig; dåligt; undermåligt barnslig; barnsligt; liten; litet; obetydligt; underlägsen; underlägset
ondeugdelijk dålig; dåligt; undermåligt bristfällig; bristfälligt; icke fullständig
pover dålig; dåligt drabbad av fattighet; fattig; fattigt; i trasor; knapert; lumpig; lumpigt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt
schamel dålig; dåligt fattig; fattigt; i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt
slecht dålig; dåligt; undermåligt dum; dumt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; fördärva; fördärvad; lågt; med onda avsikter; otrevlig; otrevligt; rutten; ruttet; ruttna; urartad
snood dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; elakt; falsk; falskt; illvillig; illvilligt; lömskt; ondskefull; ondskefullt; slug; slugt
stiekem dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; elakt; falsk; falskt; hemlig; hemligt; i skymm undan; lömskt; slug; slugt
tweederangs dålig; dåligt; undermåligt
verraderlijk dålig; dåligt förrädisk; förrädiskt; lömskt; olojalt; svekfull; svekfullt
vuig dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
ziek dålig; dåligt; sjuk; sjukt
zwak dålig; dåligt; undermåligt delikat; fallfärdig; fallfärdigt; fin; fint; halvtbra; inte dålig; inte dåligt; klent; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; matt; medelmåttig; medelmåttigt; omtåligt; rankigt; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skört; spröd; sprött; späd; spätt; svag; svagt; svimma av; sönderriven; sönderrivet; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boosaardig elak 7; ond; skadlig
slecht elak 7; ond; skadlig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aan een ziekte lijdend dålig; dåligt; sjuk; sjukt
bekaaid dålig; dåligt
er bekaaid afkomen dålig; dåligt
in het geniep dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i skymm undan; lömskt

Synonyms for "dålig":


Wiktionary Übersetzungen für dålig:


Cross Translation:
FromToVia
dålig slecht bad — not good
dålig zlecht; zwak schlecht — qualitativ nicht gut, nicht den Anforderungen oder Erwartungen entsprechend; unter Durchschnitt
dålig naar malade — Dont la santé est altérer.
dålig ongezond; naar; ziek; gemeen; immoreel; onzedelijk; zedeloos; zedenkwetsend malsain — Qui n’est pas sain, qui a en soi le germe de quelque maladie. (Sens général).
dålig slecht; verkeerd; beroerd; kwaad; kwalijk mauvaisdéfavorable ; qui cause une impression défavorable.

Verwandte Übersetzungen für dålig