Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. tand:
  2. tänd:
  3. tända:
  4. Wiktionary:
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. tand:
  2. tanden:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für tand (Schwedisch) ins Niederländisch

tand:

tand [-en] Nomen

  1. tand
    de tand
    – hard wit uitsteeksel in boven- en onderkaak 1
    • tand [de ~ (m)] Nomen
      • met zijn tanden beet hij in de appel1

Übersetzung Matrix für tand:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tand tand

Synonyms for "tand":

  • gadd

Wiktionary Übersetzungen für tand:

tand
noun
  1. hard wit voorwerp in de mond
  2. scherp uitsteeksel

Cross Translation:
FromToVia
tand tand; tandwieltand cog — tooth on a gear
tand punt tine — prong
tand tand tooth — biological tooth
tand tand; zaagtand tooth — saw tooth
tand tand Zahn — Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren
tand tand dent — Os de la mâchoire (1)
tand tand; zaagtand dent — Dents de scie (2)

tänd:


tända:

tända Verb (tänder, tändde, tänt)

  1. tända
    aansteken; ontsteken; vuur maken; doen branden
  2. tända
    ontsteken; licht aansteken; aanmaken
    • ontsteken Verb (ontsteek, ontsteekt, ontstak, ontstaken, ontstoken)
    • aanmaken Verb (maak aan, maakt aan, maakte aan, maakten aan, aangemaakt)
  3. tända (upphetsa)
    opvrijen
    • opvrijen Verb (vrij op, vrijt op, vree op, vreën op, opgevreën)

Konjugationen für tända:

presens
  1. tänder
  2. tänder
  3. tänder
  4. tänder
  5. tänder
  6. tänder
imperfekt
  1. tändde
  2. tändde
  3. tändde
  4. tändde
  5. tändde
  6. tändde
framtid 1
  1. kommer att tända
  2. kommer att tända
  3. kommer att tända
  4. kommer att tända
  5. kommer att tända
  6. kommer att tända
framtid 2
  1. skall tända
  2. skall tända
  3. skall tända
  4. skall tända
  5. skall tända
  6. skall tända
conditional
  1. skulle tända
  2. skulle tända
  3. skulle tända
  4. skulle tända
  5. skulle tända
  6. skulle tända
perfekt particip
  1. har tänt
  2. har tänt
  3. har tänt
  4. har tänt
  5. har tänt
  6. har tänt
imperfekt particip
  1. hade tänt
  2. hade tänt
  3. hade tänt
  4. hade tänt
  5. hade tänt
  6. hade tänt
blandad
  1. tänd!
  2. tänd!
  3. tändd
  4. tändande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tända:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmaken förberedelse; hopmontering; hopsättning
aansteken besmittelse; infektion; kontamination
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmaken tända elda; koppla in; koppla på; slå på; tända på
aansteken tända brinna upp; elda; förorena; infektera; lysa upp; smitta; sätta i eld; tända en cigarett
doen branden tända
licht aansteken tända
ontsteken tända brinna; tutta eld
opvrijen tända; upphetsa
vuur maken tända

Wiktionary Übersetzungen für tända:


Cross Translation:
FromToVia
tända opwinden; heet worden heat — to arouse, to excite (sexually)
tända aansteken kindle — to start (a fire)
tända aansteken light — to start (a fire)
tända ontsteken entzünden — (transitiv) in Brand setzen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tand



Niederländisch

Detailübersetzungen für tand (Niederländisch) ins Schwedisch

tand:

tand [de ~ (m)] Nomen

  1. de tand
    – hard wit uitsteeksel in boven- en onderkaak 1
    tand

Übersetzung Matrix für tand:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tand tand

Verwandte Wörter für "tand":


Verwandte Definitionen für "tand":

  1. hard wit uitsteeksel in boven- en onderkaak1
    • met zijn tanden beet hij in de appel1
  2. puntig of scherp uitsteeksel aan een voorwerp1
    • drie tanden van de kam zijn afgebroken1

Wiktionary Übersetzungen für tand:

tand
noun
  1. hard wit voorwerp in de mond
  2. scherp uitsteeksel

Cross Translation:
FromToVia
tand tand; kugge cog — tooth on a gear
tand spets; klo; led; udd prong — thin, pointed, projecting part
tand tand tooth — biological tooth
tand tand tooth — saw tooth
tand tand Zahn — Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren
tand tand dent — Os de la mâchoire (1)
tand tand dent — Dents de scie (2)

tand form of tanden:

tanden [de ~] Nomen, Plural

  1. de tanden (alle tanden en kiezen; gebit)
    tänder; tandrad

tanden Verb (tand, tandt, tandde, tandden, getand)

  1. tanden (uittanden)
    nagga
    • nagga Verb (naggar, naggade, naggat)

Konjugationen für tanden:

o.t.t.
  1. tand
  2. tandt
  3. tandt
  4. tanden
  5. tanden
  6. tanden
o.v.t.
  1. tandde
  2. tandde
  3. tandde
  4. tandden
  5. tandden
  6. tandden
v.t.t.
  1. heb getand
  2. hebt getand
  3. heeft getand
  4. hebben getand
  5. hebben getand
  6. hebben getand
v.v.t.
  1. had getand
  2. had getand
  3. had getand
  4. hadden getand
  5. hadden getand
  6. hadden getand
o.t.t.t.
  1. zal tanden
  2. zult tanden
  3. zal tanden
  4. zullen tanden
  5. zullen tanden
  6. zullen tanden
o.v.t.t.
  1. zou tanden
  2. zou tanden
  3. zou tanden
  4. zouden tanden
  5. zouden tanden
  6. zouden tanden
en verder
  1. ben getand
  2. bent getand
  3. is getand
  4. zijn getand
  5. zijn getand
  6. zijn getand
diversen
  1. tand!
  2. tandt!
  3. getand
  4. tandend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für tanden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tandrad alle tanden en kiezen; gebit; tanden tandenrij
tänder alle tanden en kiezen; gebit; tanden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nagga tanden; uittanden

Verwandte Wörter für "tanden":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tand